Sebbene queste cifre nascondano notevoli variazioni tra i diversi paesi, regioni, imprese e settori, non vi è dubbio che debba essere dato forte impulso alla ricerca privata e all'assunzione di ricercatori da parte delle aziende.
Although these figures hide considerable variation across countries, regions, firms and sectors, there is no doubt that private research and employment of researchers by firms should be strongly stimulated.
