international negotiations [ negotiation of an agreement | negotiation procedure | opening of negotiations | renegotiation | state of negotiations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ciclo di Doha | ciclo di Doha per lo sviluppo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Doha Development Round | Doha Round

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttive di negoziato | mandato di negoziato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brief to negotiate | negotiating brief

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttiva di negoziato | mandato di negoziato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

negotiating directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All'indirizzo Domande frequenti sul partenariato transatlantico su commercio e investimenti si troveranno risposte a quesiti sul negoziato in tema di protezione dei consumatori, dell'ambiente e della salute, di tutela dell'ambiente e della salute, OGM, ormoni, settore cinematografico, risoluzione delle controversie tra investitori e stati della federazione, tutela dei dati personali, ciclo di negoziati di Doha per lo sviluppo e su molti altri temi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-13]

The Frequently Asked Questions about the Transatlantic Trade and Investment Agreement answers questions on the negotiations relating to consumer, environment and health protection, GMOs, hormones, the film industry, investor-to-state dispute settlement, data privacy, the Doha Development Round and many more.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-13]

Auspichiamo anche noi che i negoziati in corso in tutte le sei regioni si possano concludere in fretta, e che la ripresa e la felice conclusione del più complesso negoziato a Doha per la riforma del commercio mondiale possano offrire un quadro definitivo in cui le ragioni dello sviluppo dei paesi più poveri trovino una soddisfazione più compiuta anche per i rapporti tra UE e ACP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

We too hope that the negotiations underway in the six regions can be concluded rapidly, and that the resumption and successful conclusion of the more complicated Doha negotiations on the reform of world trade can provide a clear-cut framework in which the developmental needs of the poorest countries can be better met, including in terms of EU-ACP relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Consideriamo inconcepibile ed illogico che mentre il negoziato sul Doha Round vive uno stallo la Commissione europea pretenda che il negoziato EPA non possa prevedere deroghe sulla scadenza negoziale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

In our view it is inconceivable and illogical that, while the Doha Round talks are stuck, the Commission should not want the EPA negotiations to allow for any departure from the negotiating deadline.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

Il dibattito odierno non verte sul riavvio del negoziato di Doha, ma piuttosto sull’applicazione di tutti gli accordi, compresi quelli relativi a tematiche che ci preoccupano in quanto influenzano il tipo di globalizzazione che desideriamo sviluppare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

The purpose of today’s debate is not to reopen the Doha negotiations but to apply all of the agreements, including those on the issues that concern us and that affect the kind of globalisation that we want to develop.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto riguarda l’attuale negoziato, il Doha Round , non abbiamo alcuna intenzione di modificare gli impegni presi nel campo dell’istruzione per includervi ciò che rientra nelle competenze della pubblica amministrazione; il sistema dell’istruzione pubblica resta dunque integro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

As regards the current round, the Doha Round, we certainly do not intend to change the commitments we have given in the field of education to include any points relating to public systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

Per quanto riguarda l’attuale negoziato, il Doha Round, non abbiamo alcuna intenzione di modificare gli impegni presi nel campo dell’istruzione per includervi ciò che rientra nelle competenze della pubblica amministrazione; il sistema dell’istruzione pubblica resta dunque integro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

Essa costituisce l'importante contributo dell'Europa all'agenda di Doha per lo sviluppo (DDA) e definisce il quadro di negoziato dell'Unione nel round dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

It constitutes an important contribution to the Doha Development Agenda (DDA) and sets the framework for the Union's negotiations in the World Trade Organisation (WTO) Round.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-10]

Rammenta gli obiettivi della dichiarazione di Doha e l'impegno di inserire lo sviluppo al centro del programma di lavoro. In particolare il Consiglio sottolinea la necessità di norme equilibrate che giovino a tutti i paesi, con particolare attenzione ai paesi meno sviluppati. Riafferma l'impegno dell'UE affinché l'agenda di Doha per lo sviluppo (DDA) abbia un risultato favorevole allo sviluppo per quanto riguarda: a) un migliore accesso al mercato per i paesi in via di sviluppo in generale attraverso un esito negoziato che, tra l'altro, s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

Reaffirms the EU's commitment to achieve a development-friendly outcome of the Doha Development Agenda (DDA), in respect of: (a) better market access for developing countries across the board, through a negotiated outcome that satisfactorily deals with i.a. substantial reductions in trade-distorting domestic support for agricultural products and tariff peaks, tariff escalation and high tariffs for non-agricultural products; (b) balanced trade rules that developing countries can apply progressively and in a flexible manner, and which ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-18]

Il Consiglio è stato informato dal Commissario in merito ai recenti sviluppi riguardanti l'agenda di Doha per lo sviluppo, ossia l'agenda di negoziato varata dall'Organizzazione mondiale del commercio nel novembre 2001 a Doha, e della sua valutazione concernente le prospettive di evoluzione nelle prossime settimane e mesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Council was informed by Commissioner Pascal Lamy on recent developments regarding the Doha Development Agenda, the negotiation agenda launched by the World Trade Organisation in November 2001 at Doha, and of his assessment of the prospects for progress during the coming weeks and months.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Hanno sottolineato che il conseguimento degli obiettivi di tale accordo e il rafforzamento della loro cooperazione dovrebbero creare condizioni in cui, in base ai risultati del programma di lavoro di Doha, che si sono impegnati a completare entro la fine del 2004, un accordo di associazione, inclusa una zona di libero scambio, fattibile e mutualmente vantaggioso potrebbe essere negoziato tra entrambe le regioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They stressed that the achievement of the objectives of such an agreement together with the strengthening of their co-operation should establish conditions under which, building upon the outcome of the Doha Work Programme, which we have committed to complete by the end of 2004, a feasible and mutually beneficial Association Agreement, including a FTA, could be negotiated between both regions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avvio del negoziato ciclo di doha conferenza tariffaria direttiva di negoziato direttive di negoziato mandato di negoziato negoziato commerciale multilaterale negoziato d'accordo negoziato di doha negoziato internazionale negoziato tariffario procedura di negoziazione rinegoziazione sessione tariffaria situazione negoziale trattativa internazionale Negoziato di Doha

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Negoziato di Doha' ->

Date index: 2023-05-26