Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cambio
Cassa integrazione
Cassa integrazione speciale
Cassa integrazione straordinaria nominativa
Cassintegrato
Contratto di borsa
Contratto in cambi a termine
Disoccupazione tecnica
Impiego di sicurezza
Operazione a più job
Operazione a termine in cambi
Operazione a termine in valuta
Operazione a termine su divise
Operazione di OR esclusivo
Operazione di anticoincidenza
Operazione di borsa
Operazione di cambio
Operazione di cassa
Operazione di non equivalenza
Operazione di sicurezza
Operazione in valuta
Operazione multiattività
Operazione multijob
Operazione su divise
Operazione su titoli
Operazione su valori
Transazione di cassa
Transazione in cambi
Utilizzare la cassa d'afflusso

Übersetzung für "Operazione di cassa " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
transazione di cassa | operazione di cassa

cash transaction


obbligo d'identificazione in caso di transazioni di cassa | obbligo d'identificazione in occasione di operazioni di cassa

obligation to identify in the case of cash transactions


impiego di sicurezza | operazione di sicurezza

security operation (1) | covering operation (2)


cassa integrazione [ cassa integrazione speciale | cassa integrazione straordinaria nominativa | cassintegrato | disoccupazione tecnica ]

temporary layoff [ layoff ]


operazione a più job | operazione multiattività | operazione multijob

multijob operation


operazione di anticoincidenza | operazione di non equivalenza | operazione di OR esclusivo

addition without carry | EXCLUSIVE-OR operation | modulo two sum | non-equivalence operation


operazione di cambio [ cambio | operazione in valuta | operazione su divise | transazione in cambi ]

exchange transaction [ exchange of currency ]


contratto in cambi a termine | operazione a termine in cambi | operazione a termine in valuta | operazione a termine su divise

foreign exchange forward | foreign-exchange forward transaction | forward exchange transaction | forward foreign-exchange contract | FX forward


operazione di borsa [ contratto di borsa | operazione su titoli | operazione su valori ]

stock-exchange transaction


utilizzare la cassa d'afflusso

control headbox | use headbox | handle headbox | operate headbox
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Nel caso in cui gli asset di un'operazione abbiano una durata di vita predeterminata maggiore del periodo di riferimento di cui all'articolo 15, paragrafo 2, il loro valore residuo è determinato calcolando il valore attuale netto dei flussi di cassa negli anni di vita rimanenti dell'operazione.

1. Where the assets of an operation have design lifetimes in excess of the reference period referred to in article 15(2), their residual value shall be determined by computing the net present value of cash flows in the remaining life years of the operation.


1. Nel caso in cui gli asset di un'operazione abbiano una durata di vita predeterminata maggiore del periodo di riferimento di cui all'articolo 15, paragrafo 2, il loro valore residuo è determinato calcolando il valore attuale netto dei flussi di cassa negli anni di vita rimanenti dell'operazione.

1. Where the assets of an operation have design lifetimes in excess of the reference period referred to in article 15(2), their residual value shall be determined by computing the net present value of cash flows in the remaining life years of the operation.


1. Nel calcolo dei costi e delle entrate sono presi in considerazione soltanto i flussi di cassa destinati a essere erogati o incassati nell'ambito dell'operazione.

1. Only cash flows to be paid out or received by the operation shall be taken into consideration when calculating costs and revenue.


I flussi di cassa sono stabiliti per ogni anno in cui vengono erogati o riscossi nell'ambito dell'operazione nel periodo di riferimento di cui all'articolo 15, paragrafo 2.

Cash flows shall be established for each year in which they are paid out or received by the operation over the reference period referred to in article 15(2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Nel calcolo dei costi e delle entrate sono presi in considerazione soltanto i flussi di cassa destinati a essere erogati o incassati nell'ambito dell'operazione.

1. Only cash flows to be paid out or received by the operation shall be taken into consideration when calculating costs and revenue.


1. Nel caso in cui gli asset di un'operazione abbiano una durata di vita predeterminata maggiore del periodo di riferimento di cui all'articolo 15, paragrafo 2, il loro valore residuo è determinato calcolando il valore attuale netto dei flussi di cassa negli anni di vita rimanenti dell'operazione.

1. Where the assets of an operation have design lifetimes in excess of the reference period referred to in article 15(2), their residual value shall be determined by computing the net present value of cash flows in the remaining life years of the operation.


1. Nel calcolo dei costi e delle entrate sono presi in considerazione soltanto i flussi di cassa destinati a essere erogati o incassati nell'ambito dell'operazione.

1. Only cash flows to be paid out or received by the operation shall be taken into consideration when calculating costs and revenue.


I flussi di cassa sono stabiliti per ogni anno in cui vengono erogati o riscossi nell'ambito dell'operazione nel periodo di riferimento di cui all'articolo 15, paragrafo 2.

Cash flows shall be established for each year in which they are paid out or received by the operation over the reference period referred to in article 15(2).


Altrimenti, l’operazione deve essere rilevata come un’operazione con pagamento basato su azioni regolata per cassa.

Otherwise, the transaction shall be recognised as a cash-settled share-based payment transaction.


Se la controllata ha l’obbligazione di regolare l’operazione con i propri dipendenti in strumenti rappresentativi di capitale della propria controllante, essa deve contabilizzare l’operazione come regolata per cassa.

If the subsidiary has an obligation to settle the transaction with its employees in its parent’s equity instruments, it accounts for the transaction as cash-settled.


w