Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rapporto tra esecutivo e legislativo
Rapporto tra legislativo ed esecutivo
Rapporto tra potere legislativo ed esecutivo

Übersetzung für "Rapporto tra potere legislativo ed esecutivo " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
rapporto tra legislativo ed esecutivo [ rapporto tra esecutivo e legislativo | rapporto tra potere legislativo ed esecutivo ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. considerando che il cosiddetto "pacchetto aprile" di emendamenti costituzionali del 2006, supportato dai rappresentanti della maggior parte dei principali partiti in Bosnia-Erzegovina e contenente una serie di proposte che avrebbero rafforzato i poteri statali e corretto alcune disfunzioni del potere legislativo ed esecutivo del paese, non ha raggiunto, per soli due voti, la soglia necessaria per essere adottato;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
F. whereas the so-called 2006 ‘April Package’ of constitutional amendments, which was supported by representatives of most of the main parties in BiH and contained a number of proposals which should have strengthened state-level powers and addressed certain dysfunctions in BiH’s legislative and executive branches, failed by only two votes to reach the threshold required for adoption;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]
F. considerando che il cosiddetto "pacchetto aprile" di emendamenti costituzionali del 2006, supportato dai rappresentanti della maggior parte dei principali partiti in Bosnia-Erzegovina e contenente una serie di proposte che avrebbero dovuto rafforzare i poteri statali e correggere alcune disfunzioni del potere legislativo ed esecutivo del paese, non ha raggiunto, per soli due voti, la soglia necessaria per adottare gli emendamenti costituzionali;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
F. whereas the so-called 2006 ‘April Package’ of constitutional amendments, which was supported by representatives of most of the main parties in BiH, contained a number of proposals which should have strengthened state-level powers and addressed certain dysfunctions in BiH’s legislative and executive branches, failed by only two votes to reach the threshold required for the adoption of constitutional amendments;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]
Ora i vertici giudiziari e l'esecutivo dispongono degli strumenti necessari per consolidare le riforme, ma questo richiederà una maggiore coerenza e una maggiore attenzione alla gestione presso il CSM, nonché un nuovo livello di cooperazione tra potere esecutivo e potere giudiziario, con il sostegno del Parlamento e della società civile.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The tools now exist for the judicial leadership and the executive to consolidate reform. For this to be achieved, a more consistent effort and better managerial focus within the SCM will be required, as well as a new level of cooperation between the executive and the judiciary, with the support of Parliament and of civil society.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
– Svolgere un'analisi indipendente dei casi di insuccesso riguardante le carenze a livello investigativo e giudiziario, tra cui la protezione dei testimoni, l'analisi economica e finanziaria, l'acquisizione delle prove da parte della polizia e la collaborazione tra potere giudiziario e potere esecutivo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
– Carry out an independent analysis of case failures covering weaknesses in both investigation and prosecution including witness protection, economic and financial analysis, collection of evidence by police and cooperation between the judiciary and the executive.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per far sì che il rapporto tra prato permanente e superficie agricola totale sia correttamente determinato e mantenuto, dovrebbe essere delegato alla Commissione il potere di adottare determinati atti in relazione alla definizione dei metodi particolareggiati per la determinazione di tale rapporto, delle norme dettagliate sul mantenimento dei prati permanenti e dei termini applicabili all'obbligo a carico di singoli agricoltori di riconvertire le superfici.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In order to ensure that the ratio of permanent grassland to the total agricultural area is correctly determined and maintained, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of the establishment of detailed methods for the determination of that ratio, detailed rules on maintenance of permanent grassland and the relevant time frame for an obligation upon individual farmers to reconvert land.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
(c) La divisione delle funzioni nel campo delle attività finanziarie tra potere legislativo ed esecutivo, sancita in particolare dalla legge costituzionale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
(c) The division of functions in the field of financial activities between the legislative and executive powers, enshrined mainly in constitutional law.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]
separazione dei poteri (ad esempio, potere legislativo, esecutivo e giudiziario).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-12-11]
separation of powers (for example between the legislature, executive and judiciary).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-12-11]
A. considerando che il panorama politico in Ucraina negli ultimi anni è stato caratterizzato dal confronto tra potere legislativo e potere esecutivo, nonché dalle tensioni tra il Presidente e il Primo ministro, ex alleati della Coalizione arancione; considerando che sia il Presidente che il Primo ministro si sono pubblicamente e vicendevolmente incolpati di aver causato la crisi politica ed economica, e che le attività parlamentari si sono bloccate, con la conseguente mancata adozione di importanti atti legislativi, tra cui il bilancio dello Stato del 2010; considerando che ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]
A. whereas the political landscape in Ukraine over recent years has been characterised by confrontation between the legislative and executive branches as well as tensions between the President and the Prime Minister, former Orange Coalition allies; whereas both the President and the Prime Minister have publicly blamed each other for causing the political and economic crisis; whereas parliamentary work has been paralysed, resulting in the failure to adopt important pieces of legislation, including the 2010 state budget; whereas, giv ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]
* Tracciando una distinzione tra potere legislativo ed esecutivo, il modello segue quello delle democrazie nazionali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]
* In dividing powers between the legislature and the executive, the model follows that of national democracies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]
Tuttavia, accogliamo con favore le rassicurazioni fornite oggi riguardo al fatto che le riforme non toccheranno questioni di competenza della CIG e della Convenzione, perché è essenziale che il Consiglio non diventi potere legislativo ed esecutivo, e rompa così l'attuale equilibrio tra le Istituzioni.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]
But we welcome the reassurance we have heard today that the reforms will not touch matters for the IGC and the Convention, because it is essential that the Council does not become the legislature and executive and break the current balance between the institutions.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]


Andere haben gesucht : rapporto tra esecutivo e legislativo     rapporto tra legislativo ed esecutivo     Rapporto tra potere legislativo ed esecutivo     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Rapporto tra potere legislativo ed esecutivo' ->

Date index: 2023-09-15
w