Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appello
Conferenza di revisione del TNP
Corte di cassazione e di revisione
Corte di cassazione e revisione penale
Decisione del ricorso
Decisione di ricorso
Decisione su ricorso
Eseguire una revisione del codice TIC
Mezzi di ricorso
Revisione tra pari
Ricorso contenzioso
Ricorso contenzioso amministrativo
Ricorso contenzioso comunitario
Ricorso costituzionale
Ricorso costituzionale sussidiario
Ricorso di legittimità
Ricorso di merito
Ricorso di piena giurisdizione
Ricorso di revisione
Ricorso di revocazione
Ricorso dinanzi alla Corte di giustizia
Ricorso in materia costituzionale
Ricorso per cassazione
Ricorso per revisione
Ricorso sussidiario in materia costituzionale
Valutazione a pari livello
Valutazione inter pares
Valutazione reciproca

Traduction de «Ricorso per revisione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mezzi di ricorso [ appello | ricorso per cassazione | ricorso per revisione ]

appeal [ appeal in cassation | appeal to a higher authority | appeal to the Court of Cassation | means of appeal | means of redress | review procedure ]


ricorso di revisione | ricorso di revocazione

appeal for revision


ricorso contenzioso (UE) [ ricorso contenzioso comunitario | ricorso dinanzi alla Corte di giustizia ]

appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]


ricorso contenzioso amministrativo [ ricorso di legittimità | ricorso di merito | ricorso di piena giurisdizione ]

action brought before an administrative court [ full review of the merits of a decision ]


ricorso sussidiario in materia costituzionale | ricorso in materia costituzionale | ricorso costituzionale sussidiario | ricorso costituzionale

subsidiary constitutional appeal | constitutional appeal


revisione paritaria, revisione paritetica, revisione inter pares | revisione tra pari | valutazione a pari livello | valutazione inter pares | valutazione reciproca

peer assessment | peer evaluation | peer review


decisione su ricorso (1) | decisione del ricorso (2) | decisione di ricorso (3)

appeal decision


conferenza di revisione del TNP | conferenza di revisione del trattato di non proliferazione delle armi nucleari | conferenza di revisione delle parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari

NPT Review Conference | Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons


Corte di cassazione e revisione penale (1) | Corte di cassazione e di revisione (2)

Court of Criminal Cassation


eseguire una revisione del codice TIC

conduct ICT code review
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Essa è corredata dei termini relativi all’esecuzione del trasferimento e contiene, se necessario, le informazioni relative al luogo e alla data in cui il richiedente l’interessato deve presentarsi, nel caso in cui si rechi nello Stato membro competente con i propri mezzi. I termini relativi all’esecuzione del trasferimento sono stabiliti in modo da consentire all’interessato un periodo di tempo ragionevole per presentare ricorso in virtù dell’articolo 26. La decisione può formare oggetto di ricorso o revisione.

It shall contain details of the time limit for carrying out the transfer and shall, if necessary, contain information on the place Ö where, Õ and Ö the Õ date at Ö on Õ which the applicantÖ person concerned Õshould appear, if he/she is travelling to the Ö responsible Õ Member State responsible by his/her own means. ð The time-limits for carrying out the transfer shall be set in order to allow the person a reasonable period of time to seek a remedy in accordance with Article 26. ï This decision may be subject to an appeal or a review.


Almeno in ultimo grado è garantita la possibilità di ricorso o revisione ?, in fatto e in diritto, ⎪ dinanzi a un organo giudiziario.

At least in the last instance the possibility of an appeal or a review ð, in fact and in law, ï before a judicial body, shall be granted.


La decisione può formare oggetto di ricorso o revisione.

This decision may be subject to an appeal or a review.


affermano che il ricorso alla revisione del quadro finanziario e l'uso di fondi provenienti dal margine dell'anno precedente è una misura eccezionale e non costituirà un precedente per le future revisioni; affermano il principio dell'impegno di una concorrenza forte e leale nel programma per contribuire ad assicurare il controllo dei costi, la riduzione dei rischi da una fornitura unica, il rapporto costi-benefici e una migliore efficacia.

affirm that the use of the Financial Framework revision and the use of funds from the margin of the previous year is an exceptional measure and will in no way set a precedent for future revisions; affirm the principle of the commitment to robust and fair competition in the programme to help ensure cost control, mitigation of risk from single supply, value for money and improved efficiency.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il commissario Dimas ha ringraziato la relatrice del PE, onorevole Caroline Jackson, e la presidenza slovena per il lavoro svolto, che ha permesso di trovare un accordo in seconda lettura sulla revisione della direttiva, evitando così il ricorso alla procedura di conciliazione.

Commissioner Dimas thanked the EP rapporteur, Caroline Jackson, and the Slovenian presidency for their work in achieving agreement on the revised directive at second reading, thus avoiding the need for conciliation negotiations.


Almeno in ultimo grado è garantita la possibilità di ricorso o revisione dinanzi a un organo giudiziario.

At least in the last instance the possibility of an appeal or a review before a judicial body shall be granted.


In primo luogo, ricorso diretto all'annullamento della decisione della Commissione 23 aprile 1998, che rigetta la domanda presentata dalle ricorrenti, in base all'art. 16, n. 3, del regolamento (CEE) del Consiglio n. 404/93, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore della banana, che mira alla revisione del contingente tariffario per le importazioni di banane fissato per il secondo semestre del 1997 e per il primo semestre del 1998, al fine di tener conto delle conseguenze delle inondazioni verificatesi in Somalia nel ...[+++]

Annulment of the Commission's decision of 23 April 1998 rejecting the applicants' request, pursuant to Article 16(3) of Commission Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas, for adaptation of the tariff quota for imports of bananas for the last quarter of 1997 and the first two quarters of 1998, in order to provide for the consequences of the flooding in Somalia in the same period · Action for non-contractual liability seeking compensation for the damage caused by that rejection


La futura revisione del Trattato di Maastricht deve costituire l'occasione per inserire nel Trattato stesso alcune disposizioni fondamentali per una migliore protezione e difesa dei consumatori e promuovere la loro partecipazione e rappresentanza a tutti i livelli decisionali. Occorrerà pertanto: - riformulare l'articolo 129 A in modo da riconoscere nell'ambito del Trattato una politica dei consumatori integrata e concertata; - stilare un elenco preciso dei diritti fondamentali dei consumatori; - sancire il riconoscimento reciproco delle organizzazioni dei consumatori come parti nelle controversie in materia di consumo; - stabilire un nuovo s ...[+++]

The forthcoming revision of the Maastricht Treaty should be used to incorporate some basic provisions needed to improve consumer protection and promote their participation and representation at all levels of decision- making: - a revision of the wording of Article 129a to recognize an integrated common consumer policy; - a clear listing of consumer's rights; - mutual recognition of consumer organizations as parties to consumer class actions; - the introduction of a special new appeal procedure for final decisions on the correct application of the subsidiarity principle.


Il regolamento definisce le persone legittimate a proporre il ricorso nonché il termine e la forma del ricorso e precisa le condizioni relative alla revisione pregiudiziale, all'esame del ricorso, alle decisioni sul ricorso e al ricorso dinanzi alla Corte di giustizia.

The Regulation defines the persons entitled to appeal, the time limit and form of appeal and specifies the conditions for interlocutory revision, the examination of appeals, appeals decisions and actions before the Court of Justice.


Tale revisione implica un'accresciuta responsabilità delle imprese e il ricorso, soltanto in ultima istanza, all'indennità di disoccupazione, dopo che siano state esperite tutte le possibilità di inserimento.

The latter approach involves businesses taking on more responsibility, with unemployment benefit used only as a last resort after all integration possibilities have been attempted.


w