Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttore di scuola speciale
Direttrice di scuola speciale
Dirigente di scuola secondaria
Dirigente scolastica di scuola secondaria
Dirigente scolastico di scuola secondaria
Docente di scuola secondaria
Esperimento pedagogico
Fornitura di una rete aperta
Fornitura di una rete aperta di telecomunicazioni
Innovazione pedagogica
Insegnamento speciale
Insegnante di scuola secondaria
Istituti di rieducazione
Istruzione integrativa
Istruzione privata
Istruzione speciale
Nuova pedagogia
ONP
Preside di scuola secondaria
Professore di scuola secondaria
Professoressa di scuola secondaria
Rete aperta di telecomunicazioni
Ricerca pedagogica
Rieducazione
Scuola aperta
Scuola di commercio
Scuola libera
Scuola media di commercio
Scuola media specializzata
Scuola parallela
Scuola per bambini disabili
Scuola per bambini sordi
Scuola per sergenti maggiori
Scuola per sordomuti
Scuola pilota
Scuola privata
Scuola sgtm
Scuola specializzata
Scuola sperimentale
Ssgtm

Übersetzung für "Scuola aperta " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
nuova pedagogia [ esperimento pedagogico | innovazione pedagogica | ricerca pedagogica | scuola aperta | scuola parallela | scuola pilota | scuola sperimentale ]

new educational methods [ educational experiment | educational innovation | educational research | experimental school | open-access school | parallel school | pilot school ]


professore di scuola secondaria | professoressa di scuola secondaria | docente di scuola secondaria | insegnante di scuola secondaria

home economics teacher | secondary school schoolteacher | secondary school head of department | secondary school teacher


dirigente di scuola secondaria | dirigente scolastico di scuola secondaria | dirigente scolastica di scuola secondaria | preside di scuola secondaria

head teacher of secondary school | secondary school director | secondary school head teacher | secondary school principal


direttore di scuola speciale | direttore di scuola speciale/direttrice di scuola speciale | direttrice di scuola speciale

headteacher of special educational needs school | special educational needs headteacher | special educational needs head teacher | special educational needs headmaster


Scuola per sergenti maggiori (1) | scuola per sergenti maggiori (2) [ Scuola sgtm | scuola sgtm | Ssgtm ]

sergeant-major school


fornitura di una rete aperta | Fornitura di una rete aperta di telecomunicazioni | rete aperta di telecomunicazioni | ONP [Abbr.]

open network provision | ONP [Abbr.]


istruzione speciale [ insegnamento speciale | istituti di rieducazione | istruzione integrativa | rieducazione | scuola per bambini disabili | scuola per bambini sordi | scuola per sordomuti ]

special education [ compensatory education | education for highly gifted children | school for handicapped children | school for the blind | school for the deaf | special-needs education | special teaching ]


istruzione privata [ scuola libera | scuola privata ]

private education [ independent school | private school ]


scuola media specializzata | scuola specializzata

upper secondary specialised school


scuola media di commercio (1) | scuola di commercio (2)

commercial school
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questa iniziativa intende promuovere il concetto di scuola aperta all’insegnamento delle lingue mediante una serie di attività di base, con la partecipazione degli insegnanti, fra scuole collegate in rete.

This initiative aims to promote the concept of the language-friendly school through a series of grassroots activities involving teachers and networking schools.


"Il contesto dell'istruzione sta mutando radicalmente, dalla scuola all'università e oltre: a breve un'istruzione basata sulla tecnologia aperta sarà "necessaria" e non solo "auspicabile", e questo vale per tutte le fasce d'età.

"The education landscape is changing dramatically, from school to university and beyond: open technology-based education will soon be a 'must have', not just a 'good-to-have', for all ages.


Questa iniziativa intende promuovere il concetto di scuola aperta all’insegnamento delle lingue mediante una serie di attività di base, con la partecipazione degli insegnanti, fra scuole collegate in rete.

This initiative aims to promote the concept of the language-friendly school through a series of grassroots activities involving teachers and networking schools.


Basandomi sulle raccomandazioni di docenti universitari ungheresi, ho proposto la creazione di una European Open University, una sorta di “Volkshochschule”, di scuola comunitaria aperta a tutti, alla quale possa iscriversi chiunque, in tutta Europa, a prescindere dal titolo di studio detenuto, per seguire un piano di studi dalla struttura flessibile che abbia come oggetto la storia dell'Unione europea, della sua creazione e delle sue realizzazioni.

I suggested, based on the recommendation of Hungarian university teachers, that we create a European open university, in other words a sort of ‘Volkshochschule’, a popular community college. European citizens should be able to enrol anywhere in Europe, regardless of their school certificates or diplomas, for a relatively freely structured training programme that offers education in the history of the European Union and of its creation and workings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. invita gli Stati membri, le autorità regionali e locali, nonché le associazioni sportive a adottare iniziative in vista di creare spazi per la pratica di attività all'aria aperta destinati ai giovani, a mettere a disposizione di tutti attività fisiche e sportive, a promuoverne e favorirne la pratica sin dalla tenera età, in particolare a scuola, tenendo presenti le eventuali differenze di preferenze tra uomini e donne; sottolinea che le esigenze professionali e le responsabilità domestiche delle donne possono ostacolare la pratic ...[+++]

10. Calls on the Member States, the regional and local authorities and sports associations to take initiatives aimed at creating areas for open-air activities for young people, to make physical and sporting activities available to everyone and encourage participation in them from a very early age, particularly at school, bearing in mind possible differing preferences of women and men; stresses that professional demands and domestic responsibilities placed on women may make it difficult for them regularly to practise a physical activi ...[+++]


- La Commissione sostiene l'Istituto regionale di pubblica amministrazione (ReSPA) e la sua progressiva trasformazione in una scuola vera e propria, che sarà aperta a Danilovgrad, Montenegro, agli inizi del 2009.

- The Commission supports the Regional School of Public Administration (ReSPA) and its development into a fully fledged school to be established in Danilovgrad, Montenegro, as of early 2009.


1. propone l'obiettivo di costituire una Scuola diplomatica comunitaria con il compito specifco della formazione professionale che garantisca ai funzionari comunitari impegnati nell'attività esterna, tanto della Commissione europea (nelle delegazioni e nelle DG RELEX) quanto del Consiglio (nella DG delle relazioni esterne del Segretariato generale del Consiglio e della cellula di programmazione politica e tempestivo allarme), non soltanto la preparazione tecnica relativa alle politiche comunitarie, bensì una formazione prettamente diplomatica e in relazioni internazionali; la Scuola diplomatica comunitaria potrebbe altre ...[+++]

1. Proposes that a College of European Diplomacy devoted specifically to vocational training be set up to ensure that Community officials involved in external activities both at the Commission (in the delegations and the External Relations DGs) and the Council (DG for External Relations at the Council Secretariat and the Strategic Planning and Early Warning Unit) are given not only technical training in Community policies, but also full-blown diplomatic and international relations training; that the College of European Diplomacy could also be open to Member States wishing to provide their diplomats with further training and provide training for diplomats of applicant countries as part ...[+++]


I. constatando che attraverso le biblioteche pubbliche è possibile costituire, come in taluni Stati membri è già stato fatto, una rete per la trasmissione di informazioni e di cultura paragonabile alla scuola, alla portata di tutti, fra i cui compiti essenziali rientra quello di offrire in modo accessibile a chiunque le nozioni di base essenziali per una cittadinanza attiva, a prescindere dal luogo residenza, dal livello di istruzione e dalle condizioni sociali e che le biblioteche contribuiscono in tal modo ad edificare una società dell'informazione democratica, aperta e traspar ...[+++]

I. whereas it is possible to link public libraries to form a network close to all citizens, comparable to schools, to convey knowledge and culture - and this has already been done in some Member States - one of their fundamental functions being to provide the indispensable basic knowledge for active citizenship, rendering it accessible for all, irrespective of place of residence, educational background or social status; whereas this helps to create a democratic, open and transparent information society,


Tenendo conto del fatto che il suddetto governo non ha seguito una procedura d'asta aperta e incondizionata per la privatizzazione della scuola, la Commissione è del parere che il prezzo di acquisto di 1 HFL non rifletta il valore di mercato della scuola e contenga pertanto un elemento di aiuto.

Taking into consideration the fact that the Dutch Government did not follow an open and unconditional bidding procedure for the privatization of the school, the Commission is of the opinion that the Fl. 1 purchase price does not reflect the market value of the school and contains aid element.


w