Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sottoprodotti di macellazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

residui di macellazione | sottoprodotti di macellazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slaughtering offals | slaughtering waste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centro per la lavorazione dei sottoprodotti della macellazione | centro per la lavorazione delle frattaglie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offal processing facility | processing plant for slaughter by-products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

farina di carne autoclavata | farina di sottoprodotti della macellazione | tankage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carcass meal | tankage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 23 giugno 2004 concernente l'eliminazione dei sottoprodotti di origine animale [ OESA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 23 June 2004 on the Disposal of Animal By-Products [ DABO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sottoprodotti di origine animale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

animal by-products [ AB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

macellazione di animali [ macellazione di bestiame | stordimento di bestiame ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slaughter of animals [ slaughter of livestock | stunning of animals ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

premio alla macellazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slaughter premium [ slaughter bonus ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla macellazione | addetta alla macellazione | macellatore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal slaughterer | animal slaughterhouse worker | slaughter worker | slaughterer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire i progetti per l'utilizzo di sottoprodotti organici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

implement plans for the utilisation of organic by-products | implementing plans for the utilisation of organic by-products | implementing utilisation plans for organic by-products | manage plans for the utilisation of organic by-products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rifiuto agricolo [ effluente di stalla | scarto agricolo | scarto di macellazione | stoppia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural waste [ abattoir waste | livestock effluent | slaughterhouse waste | stubble ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Teeuwissen: produzione di budelli; acquisto e lavorazione di sottoprodotti della macellazione destinati a diversi settori industriali,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

For Teeuwissen: production of casings and purchasing and processing of abattoir by-products to be used by different industries,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Jagero II: holding proprietaria di imprese che operano nella produzione di budelli e nella lavorazione di sottoprodotti della macellazione destinati a diversi settori industriali,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

For Jagero II: holding company owning companies active in the production of casings and the processing of abattoir by-products to be used by different industries,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Risulta inoltre difficile operare una netta distinzione tra sottoprodotti della macellazione e prodotti derivati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

It remained difficult to achieve a clear demarcation between by-products of slaughter and derived products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Stabilendo il punto finale per i sottoprodotti della macellazione, abbiamo affermato molto chiaramente che saranno assoggettati a disposizioni totalmente differenti. In altre parole, abbiamo chiaramente indicato il trasferimento alla direttiva quadro sui rifiuti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

By establishing the end point for slaughter by-products, we have also very clearly stipulated that they will then become subject to totally different provisions, in other words we have clearly indicated the transfer to the Waste Framework Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ciò che volevamo ottenere con il nuovo regolamento era la possibilità per i sottoprodotti della macellazione di essere utilizzati in molti modi e in proposito posso aggiungere, onorevole Doyle, che la sua preoccupazione è ingiustificata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

What we wanted to achieve with this new regulation was to enable the by-products of slaughter to be used in many ways and in that regard I can also say to Mrs Doyle that your concern is unfounded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Per quanto il regolamento del 2002 controllasse le patologie animali come l’encefalite spongiforme bovina, la contaminazione da diossina e la diffusione di altre malattie animali come l’afta epizootica o la peste suina, per compiere ulteriori progressi al riguardo era fondamentale stabilire i requisiti per quanto concerne gli aspetti della responsabilità, della rintracciabilità e del punto finale per i sottoprodotti della macellazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Although the 2002 regulation controlled animal diseases such as BSE, dioxin contamination and the spread of other animal diseases such as foot and mouth disease or swine fever, in order to make further progress in this regard it was vital to lay down requirements with regard to the questions of responsibility, traceability and the end point for slaughter by-products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

I sottoprodotti di origine animale si ottengono prevalentemente durante la macellazione di animali destinati al consumo umano, durante la produzione di prodotti di origine animale come i prodotti lattiero-caseari, durante lo smaltimento dei cadaveri di animali e nell’ambito di provvedimenti di lotta alle malattie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Animal by-products arise mainly during the slaughter of animals for human consumption, during the production of products of animal origin such as dairy products, and in the course of the disposal of dead animals and during disease control measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Essi confermano l'innocuità del sego proveniente dal grasso di carne ordinaria. Ma il sego ottenuto da altri tessuti di bovini, specie dai sottoprodotti della macellazione di ruminanti, deve essere sottoposto a misure adeguate, quali l'eliminazione degli MRS, il filtraggio e, per taluni sottoprodotti, un trattamento termico inteso ad eliminare un potenziale rischio di ESB.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

They confirm that tallow from ordinary meat fat is harmless but that tallow obtained from other bovine tissue, in particular from by-products of the slaughter of ruminants, must be subjected to appropriate measures such as the destruction of specified risk material (SRM), filtration and, in the case of some by-products, heat treatment to eliminate the potential risk of BSE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

i ) un locale speciale riservato al trattamento tecnico o alla distruzione delle carni dichiarate improprie al consumo umano secondo il n . 28 e di quelle che , secondo il n . 29 , sono escluse dal consumo umano , nonché dei residui e dei sottoprodotti della macellazione per uso industriale , quando tale trattamento o tale distruzione sono effettuati nell'impianto stesso ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

(i) a special room exclusively for the technical treatment or destruction of poultrymeat declared unfit for human consumption under paragraph 28, meat which under paragraph 29 is excluded from use for human consumption, and waste and by-products from slaughter, intended for industrial purposes, if such technical treatment or destruction is carried out on the premises;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

D'autres ont cherché : addetta alla macellazione addetto alla macellazione effluente di stalla farina di carne autoclavata farina di sottoprodotti della macellazione macellatore macellazione di animali macellazione di bestiame premio alla macellazione residui di macellazione rifiuto agricolo scarto agricolo scarto di macellazione sottoprodotti di macellazione sottoprodotti di origine animale stoppia stordimento di bestiame tankage Sottoprodotti di macellazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sottoprodotti di macellazione' ->

Date index: 2021-06-02