Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anello con trauma da gelo
Anello ghiacciato
Ferita
Frattura
Gestire il trauma del paziente
Gestire un trauma utilizzando mezzi chirurgici
Lesione
Trauma
Trauma alla colonna
Trauma cranico
Trauma craniocerebrale
Trauma cranioencefalico
Trauma del bambino scosso
Trauma del neonato scosso

Übersetzung für "Trauma " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
trauma cranico | trauma craniocerebrale | trauma cranioencefalico

intracranial injury | traumatic brain injury | TBI [Abbr.]


trauma del bambino scosso | trauma del neonato scosso

shaken baby syndrome | shaken baby | shaken impact syndrome | abusive head trauma | inflicted traumatic brain injury [ SBS ]


trauma [ ferita | frattura | lesione ]

trauma [ fracture | injury | lesion | wound ]






gestire il trauma del paziente

support patients affected by trauma | support traumatised patients | handle patient trauma | make assessments of traumatised patients


gestire un trauma utilizzando mezzi chirurgici

manage trauma through surgical procedures | surgically treat injuries on trauma patients | manage trauma by surgical means | manage trauma through surgical means


anello con trauma da gelo (1) | anello ghiacciato (2)

frost ring
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sebbene tale norma sia rilevante per quei richiedenti che, per genere, età e/o conseguenze del trauma, possono avere bisogno di sostegno supplementare, la direttiva non prevede esplicitamente garanzie per i richiedenti con esigenze particolari, per esempio colloqui sensibili alla specificità di genere.

While this standard is of relevance to those applicants who due to their gender, age and/or consequences of trauma may be in need of additional support, the Directive does not explicitly set guarantees for applicants with special needs, such as gender-sensitive interviews.


Il trauma cranioencefalico, che si verifica quando un trauma improvviso provoca un danno al cervello, è la causa più comune di invalidità permanente in soggetti di età inferiore ai 40 anni. Negli ultimi anni la sua incidenza è aumentata, in Europa e in tutto il mondo.

Traumatic brain injury (TBI) occurs when a sudden trauma causes damage to the brain. It is the most common cause of permanent disability in people under the age of 40 years and the incidence of TBIs has been increasing over the last years, in Europe and worldwide.


* Dispositivo medico: apparecchio, compreso il software necessario, destinato a diagnosticare, prevenire, controllare, curare o attenuare una malattia o un trauma; a diagnosticare, controllare, curare, alleviare o compensare un trauma o un handicap; a esaminare, sostituire o modificare l’anatomia umana o un processo fisiologico ovvero a intervenire sul concepimento.

* Medical devices: appliances, including the necessary software, used to diagnose, prevent, monitor, treat or alleviate disease or injury; to diagnose, monitor, treat, alleviate or compensate an injury or handicap, to investigate, replace or modify the human body or a physiological process; or as a contraceptive.


Devono essere disponibili sia servizi di assistenza generale aperti a tutte le vittime di reati che servizi di assistenza specializzata, come rifugi, sostegno per il trauma subito e consulenza, adatti ai diversi tipi di vittime.

Both general support services – which are open to all victims of crime – and specialist support services must be available. Specialist support includes shelters, trauma support and counselling adapted to different types of victims.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Data la natura complessa del cervello e la natura individuale di ciascun trauma, tuttavia, la diagnosi può essere molto difficile.

But diagnosis can be very difficult given the complex nature of the brain and the individual nature of each injury.


Un progetto finanziato dall'UE – con partner in Finlandia, Francia, Lituania e Regno Unito – sta raccogliendo dati presso centinaia di pazienti che hanno subito un trauma cranico e li sta usando per mettere a punto un software in grado di migliorare la diagnosi e di prevedere l'esito delle cure.

An EU-funded project – with partners in Finland, France, Lithuania and the UK – is collecting data from hundreds of patients who have suffered brain trauma and using it to build software which will improve diagnosis and predict the outcome of treatments.


Ogni anno nell'UE 1,6 milioni di persone subiscono un trauma cranico.

Traumatic brain injuries affect 1.6 million people in the EU every year.


Molte migliaia di vite potrebbero essere salvate nell'Unione europea migliorando la rapidità d'intervento e di diagnosi al momento della presa in carico post-trauma in occasione di incidenti stradali.

Several thousands of lives could be saved in the EU by improving the response times of the emergency services and post-impact care in the event of road traffic accidents.


* Dispositivo medico: apparecchio, compreso il software necessario, destinato a diagnosticare, prevenire, controllare, curare o attenuare una malattia o un trauma; a diagnosticare, controllare, curare, alleviare o compensare un trauma o un handicap; a esaminare, sostituire o modificare l’anatomia umana o un processo fisiologico ovvero a intervenire sul concepimento.

* Medical devices: appliances, including the necessary software, used to diagnose, prevent, monitor, treat or alleviate disease or injury; to diagnose, monitor, treat, alleviate or compensate an injury or handicap, to investigate, replace or modify the human body or a physiological process; or as a contraceptive.


Obiettivo: esaminare le migliori prassi nel campo delle cure mediche post-trauma.

Objective: to examine best practice with regard to post-accident medical care.




Andere haben gesucht : anello ghiacciato     ferita     frattura     gestire il trauma del paziente     lesione     trauma     trauma alla colonna     trauma cranico     trauma craniocerebrale     trauma cranioencefalico     trauma del bambino scosso     trauma del neonato scosso     Trauma     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Trauma' ->

Date index: 2022-12-29
w