Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Digital divide
Digital divide
Digital gap
Divario digitale
Divario digitale
Divario tecnologico
Ferita
Fossato digitale
Frattura
Frattura da fatica
Frattura da marcia
Frattura degli autisti
Frattura del terzo inferiore del radio
Frattura di Colles
Frattura di Colles-Pouteau rovesciata
Frattura di Goyrand
Frattura di Smith
Frattura digitale
Frattura digitale
Frattura metatarsale da stress
Lesione
Piede da marcia
Scarto digitale
Spartiacque digitale
Trauma

Traduction de «frattura » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
frattura da fatica | frattura da marcia | frattura metatarsale da stress | piede da marcia

fatigue fracture


frattura di Colles-Pouteau rovesciata | frattura di Goyrand | frattura di Smith

Smith fracture


frattura degli autisti | frattura del terzo inferiore del radio | frattura di Colles

chauffeur's fracture




divario digitale (1) | frattura digitale (2) | divario tecnologico (3) | digital divide (4) | digital gap (5)

digital divide | digital gap


trauma [ ferita | frattura | lesione ]

trauma [ fracture | injury | lesion | wound ]


divario digitale [ digital divide | fossato digitale | frattura digitale | scarto digitale | spartiacque digitale ]

digital divide [ electronic divide ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Il divario digitale: la frattura geografica 5

3. The broadband gap: the geographical divide 5


"La cooperazione transfrontaliera è fondamentale per evitare di creare nuove linee di frattura.

"Cross-border cooperation plays a key role in avoiding the creation of new dividing lines.


La situazione è stata finora contraddistinta da una profonda frattura tra gli investimenti potenzialmente disponibili e i progetti credibili sul terreno.

There has been a severe disconnect between the available investment and credible projects on the ground.


- L’Europa ha realizzato progressi considerevoli verso la creazione di un’economia in rete, ma deve aumentare la velocità per porsi in testa nella transizione verso le reti di prossima generazione, senza diminuire gli sforzi per colmare la frattura digitale.

- Europe has made big progress towards the networked economy, but it needs to shift up a gear to lead the transition to next-generation networks while not slacking off in its efforts to overcome the digital divide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In uno scenario economico e settoriale particolarmente difficile emergono nuovi rischi di frattura numerica, che ci hanno indotto a indirizzare la nostra azione sui seguenti ambiti:

In a particularly difficult economic climate affecting some sectors particularly, the renewed risks of a digital divide led the Commission to take action in 2002 in the following fields:


A livello regionale è stato possibile attuare diverse misure relative all'inclusione numerica, misure che dovranno essere continuate se in futuro si desidera limitare i rischi di frattura sociale nell'accesso alla società dell'informazione.

Several measures to counter the digital divide were implemented at regional level in 2002 and should be continued if access to the information society is not to create two groups of 'haves' and 'have nots' in the future.


La politica di coesione deve pertanto favorire la messa in rete degli operatori dello sviluppo regionale ed evitare di creare una frattura, di ordine soprattutto numerico, con i gruppi più svantaggiati della nostra società.

Structural policy should therefore encourage the networking of those engaged in regional development while avoiding loss of contact, including through the use of computer media, with the most disadvantaged in society.


La formazione e le infrastrutture sono inoltre fondamentali per evitare la frattura digitale".

Adequate training and infrastructure are also vital to ensure an inclusive e-Europe".


Erkki Liikanen, commissario incaricato dell'impresa e della società dell'informazione, ha dichiarato: "eLearning è parte essenziale dell'iniziativa eEurope in quanto combatte la frattura digitale.

Erkki Liikanen, Member of the Commission responsible for Enterprise and Information Society, said: " eLearning is an crucial part of the eEurope Action in fighting the digital divide.


La proposta della Presidenza francese non ha ottenuto la maggioranza qualificata, e permane una frattura tra i paesi che intendono applicare un'opzione "zero" (FR, B, Lux. e NL) e quelli che, per i distacchi di breve durata, auspicano un periodo durante il quale non si applichino i diritti alla retribuzione e alle ferie del paese ospitante (UK, Irl. Po. I e E).

There was no qualified majority in favour of the French Presidency's proposal and a gap remains between those countries which wish to apply a "zero" option (FR, B, Lux and NL) and those who want a period (for short- term postings) during which wages and holiday entitlements in the host country would not have to be applied (UK, Irel, Po, It and Es).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'frattura' ->

Date index: 2021-11-06
w