Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenda digitale
Animatore digitale
Cronotachigrafo
Cronotachigrafo analogico
Cronotachigrafo digitale
Digital divide
Digital divide
Digital gap
Divario digitale
Divario digitale
Divario tecnologico
Esperta in animazione digitale
Esperto in animazione digitale
Fossato digitale
Frattura da fatica
Frattura da marcia
Frattura degli autisti
Frattura del terzo inferiore del radio
Frattura di Colles
Frattura di Colles-Pouteau rovesciata
Frattura di Goyrand
Frattura di Smith
Frattura digitale
Frattura digitale
Frattura metatarsale da stress
Livello digitale
Livello digitale di precisione
Mercato unico digitale
Mercato unico elettronico
Mercato unico online
Odocronografo
Odocronografo analogico
Odocronogrago digitale
Piede da marcia
Scarto digitale
Spartiacque digitale
Tachigrafo
Tecnologia digitale

Übersetzung für "frattura digitale " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
divario digitale (1) | frattura digitale (2) | divario tecnologico (3) | digital divide (4) | digital gap (5)

digital divide | digital gap


divario digitale [ digital divide | fossato digitale | frattura digitale | scarto digitale | spartiacque digitale ]

digital divide [ electronic divide ]


frattura da fatica | frattura da marcia | frattura metatarsale da stress | piede da marcia

fatigue fracture


frattura di Colles-Pouteau rovesciata | frattura di Goyrand | frattura di Smith

Smith fracture


frattura degli autisti | frattura del terzo inferiore del radio | frattura di Colles

chauffeur's fracture


esperta in animazione digitale | esperto in animazione digitale | animatore digitale | animatore digitale/animatrice digitale

3D animation specialist | hand-drawn animator | 2D animator | animator


odocronografo (1) | tachigrafo (2) | cronotachigrafo (3) | odocronografo analogico (4) | odocronogrago digitale (5) | cronotachigrafo analogico (6) | cronotachigrafo digitale (7)

tachograph (1) | digital tachograph (2)


livello digitale di precisione (1) | livello digitale (2)

precision level


mercato unico digitale [ agenda digitale | mercato unico elettronico | mercato unico online ]

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel campo della lotta contro l'esclusione sociale, i nuovi programmi dell'FSE manifestano una preoccupazione crescente nei confronti della cosiddetta "frattura digitale", vale a dire dell'esclusione di determinati gruppi della popolazione dai potenziali vantaggi delle nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione. I programmi s'impegnano in chiari termini ad allargare l'accesso alle nuove tecnologie dell'informazione.

In the fight against social exclusion, new ESF programmes reflect the increasing concern to confront what has become known as the digital divide, the exclusion of certain groups from the potential benefits of emerging ICT. Programmes give a clear commitment to widen access to new information technologies.


3. Il divario digitale: la frattura geografica 5

3. The broadband gap: the geographical divide 5


3. IL DIVARIO DIGITALE: LA FRATTURA GEOGRAFICA

3. THE BROADBAND GAP: THE GEOGRAPHICAL DIVIDE


8. esorta gli Stati membri ad affrontare il problema della frattura digitale - ad esempio tra aree urbane e aree rurali - e a garantire che, grazie alla digitalizzazione, tutte le persone in tutte le regioni godano di pari accesso al servizio pubblico di radiodiffusione;

8. Calls on the Member States to address the digital divide – for example between urban and rural areas – and to ensure that, with digitisation, all individuals in all regions have equal access to public service broadcasting;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. esorta gli Stati membri ad affrontare il problema della frattura digitale - ad esempio tra aree urbane e aree rurali - e a garantire che, grazie alla digitalizzazione, tutte le persone in tutte le regioni godano di pari accesso al servizio pubblico di radiodiffusione;

8. Calls on the Member States to address the digital divide – for example between urban and rural areas – and to ensure that, with digitisation, all individuals in all regions have equal access to public service broadcasting;


La Commissione afferma che il dividendo digitale libera una porzione di spettro sufficiente per consentire allo stesso tempo lo sviluppo e l'espansione significativi dei servizi offerti dalle emittenti e l'utilizzo di questa preziosa risorsa per altri usi economici e sociali importanti, ad esempio le applicazioni in banda larga miranti a ridurre la "frattura digitale".

The Commission claims that the digital dividend opens up sufficient spectrum for broadcasters to significantly develop and expand their services while at the same time ensuring that other important social and economic uses, such as broadband applications to overcome the “digital divide”, have access to this valuable resource.


K. considerando che il ventaglio di possibilità tecniche generate dal digitale, come l'interattività, non deve costituire una nuova fonte di disparità, aggiungendo una "frattura digitale" alla frattura sociale e culturale,

K. whereas the wide range of technical opportunities created by digital broadcasting, such as interactivity, should not be a fresh source of inequality, adding a ‘digital divide’ to the social and cultural divide,


- L’Europa ha realizzato progressi considerevoli verso la creazione di un’economia in rete, ma deve aumentare la velocità per porsi in testa nella transizione verso le reti di prossima generazione, senza diminuire gli sforzi per colmare la frattura digitale.

- Europe has made big progress towards the networked economy, but it needs to shift up a gear to lead the transition to next-generation networks while not slacking off in its efforts to overcome the digital divide.


- L’Europa ha realizzato progressi considerevoli verso la creazione di un’economia in rete, ma deve aumentare la velocità per porsi in testa nella transizione verso le reti di prossima generazione, senza diminuire gli sforzi per colmare la frattura digitale.

- Europe has made big progress towards the networked economy, but it needs to shift up a gear to lead the transition to next-generation networks while not slacking off in its efforts to overcome the digital divide.


La più importante sfida per l'umanità consiste nell'evitare una spaccatura fra i paesi “inforicchi” e i paesi “infopoveri” evitando l'avvento di una società nella quale, secondo la felice espressione dell'amico Claude Desama, la frattura digitale sarà nuova frattura sociale.

The most significant challenge for the human race is to avoid the separation between information-rich countries and information-poor countries, to prevent the advent of societies where, in the felicitous phrase coined by my friend, Claude Desama, the digital divide will be the new social divide.


w