Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenda digitale
Animatore digitale
Cronotachigrafo
Cronotachigrafo analogico
Cronotachigrafo digitale
Differenziale retributivo
Differenziale salariale
Digital divide
Digital divide
Digital gap
Divario digitale
Divario digitale
Divario pensionistico
Divario pensionistico di genere
Divario retributivo
Divario salariale
Divario tecnologico
Esperta in animazione digitale
Esperto in animazione digitale
Fossato digitale
Frattura digitale
Frattura digitale
Livello digitale
Livello digitale di precisione
Mercato unico digitale
Mercato unico elettronico
Mercato unico online
Odocronografo
Odocronografo analogico
Odocronogrago digitale
Scarto digitale
Spartiacque digitale
Tachigrafo
Tecnologia digitale

Traduction de «divario digitale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
divario digitale (1) | frattura digitale (2) | divario tecnologico (3) | digital divide (4) | digital gap (5)

digital divide | digital gap


divario digitale [ digital divide | fossato digitale | frattura digitale | scarto digitale | spartiacque digitale ]

digital divide [ electronic divide ]


divario digitale

digital divide | digital gap | numeracy gap


differenziale retributivo | differenziale salariale | divario retributivo | divario salariale

pay gap | wage differential | wage gap


divario pensionistico | divario pensionistico di genere

gender gap in pensions | gender pension gap | pension gap | pension gap between men and women


esperta in animazione digitale | esperto in animazione digitale | animatore digitale | animatore digitale/animatrice digitale

3D animation specialist | hand-drawn animator | 2D animator | animator


livello digitale di precisione (1) | livello digitale (2)

precision level


odocronografo (1) | tachigrafo (2) | cronotachigrafo (3) | odocronografo analogico (4) | odocronogrago digitale (5) | cronotachigrafo analogico (6) | cronotachigrafo digitale (7)

tachograph (1) | digital tachograph (2)


mercato unico digitale [ agenda digitale | mercato unico elettronico | mercato unico online ]

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La mancanza di accesso alle connessioni a banda larga costituisce un aspetto del problema più generale denominato abitualmente “divario digitale”, che descrive il divario che separa i singoli cittadini, le imprese e i territori in funzione delle possibilità di accesso e di utilizzo delle TIC.

The lack of access to broadband connections constitutes an aspect of the more general problem usually referred to as the “digital divide”, which describes the gap between individuals, businesses and territories in terms of opportunities to access and use ICTs.


Colmare il divario digitale può aiutare i gruppi socialmente svantaggiati a partecipare alla società digitale a condizioni paragonabili a quelle degli altri cittadini (questo riguarda anche i servizi che li interessano direttamente quali l'istruzione (eLearning), le amministrazioni pubbliche (e-Government) e la sanità (e-Health) online) e ad accrescere le possibilità di trovare un impiego superando la loro condizione svantaggiata.

Bridging this digital divide can help members of disadvantaged social groups to participate on a more equal footing in digital society (including services of direct interest to them such as eLearning, eGovernment, eHealth) and to tackle their disadvantage through increased employability.


Nel complesso l'UE ha compiuto progressi e migliorato la sua prestazione digitale di 3 punti percentuali rispetto all'anno scorso[1]), ma i progressi potrebbero essere più rapidi e la situazione varia da uno Stato membro all'altro (il divario digitale tra il primo e l'ultimo classificato è 37 punti percentuali, rispetto a 36 p.p. nel 2014).

Overall the EU has progressed and improved its digital performance by 3 percentage points compared to last year[1], but progress could be faster and the picture varies across Member States (the digital gap – between the most and least digital countries – is 37 percentage points, compared to 36 percentage points in 2014).


Quanto è digitale il tuo paese? L'Europa ha fatto dei progressi ma non ha ancora colmato il divario digitale // Bruxelles, 3 marzo 2017

How digital is your country? Europe improves but still needs to close digital gap // Brussels, 3 March 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La riduzione del divario digitale e l'incremento dell'inclusione digitale sono obiettivi importanti dell'Agenda digitale europea.

The reduction of the digital divide and the increase in digital inclusion are important objectives of the Digital Agenda for Europe.


Colmare il divario digitale può aiutare i gruppi socialmente svantaggiati a partecipare alla società digitale a condizioni paragonabili a quelle degli altri cittadini (questo riguarda anche i servizi che li interessano direttamente quali l'istruzione (eLearning), le amministrazioni pubbliche (e-Government) e la sanità (e-Health) online) e ad accrescere le possibilità di trovare un impiego superando la loro condizione svantaggiata.

Bridging this digital divide can help members of disadvantaged social groups to participate on a more equal footing in digital society (including services of direct interest to them such as eLearning, eGovernment, eHealth) and to tackle their disadvantage through increased employability.


Tuttavia ha anche prodotto relazioni rilevanti sul divario digitale e sulla eInclusione che hanno spianato la strada a iniziative politiche di rilievo nell'ambito di i2010, come ad esempio la comunicazione "Colmare il divario nella banda larga"[7] e l'iniziativa eInclusione[8].

However i it also produced important reports on the digital divide and eInclusion which paved the way for major policy initiatives under i2010 such as the Communication on "Bridging the Broadband Gap"[7] and the eInclusion Initiative[8].


La mancanza di accesso alle connessioni a banda larga costituisce un aspetto del problema più generale denominato abitualmente “divario digitale”, che descrive il divario che separa i singoli cittadini, le imprese e i territori in funzione delle possibilità di accesso e di utilizzo delle TIC.

The lack of access to broadband connections constitutes an aspect of the more general problem usually referred to as the “digital divide”, which describes the gap between individuals, businesses and territories in terms of opportunities to access and use ICTs.


I progressi delle TIC non si distribuiscono in modo uniforme in tutte le regioni ed in tutte le categorie sociodemografiche; la "partecipazione digitale" e il "divario digitale" sono pertanto problematiche orizzontali, comuni a tutte le aree tematiche del piano d'azione eEurope 2005.

ICT developments do not diffuse uniformly across all regions and socio-demographic groups, thus "e-inclusion" or the "digital divide" is a horizontal concern for all areas of eEurope 2005.


In particolare, l'aumento del tasso di accesso è stato più alto per le donne (~ 10,8 per cento) che per gli uomini (~ 7,5 per cento), il che mostra una tendenza che va nella direzione di colmare il "divario tra i sessi" esistente all'interno del divario digitale.

In particular, the increase in access rate has been higher for women (~ 10,8%) than for men (~ 7,5%), thus showing a trend toward bridging the existing "gender divide" within the digital divide.


w