L'Avvocato generale Jacobs sostiene che, in una situazione del genere, il corretto termine di paragone, vale a dire la persona rispetto alla quale la situazione della ricorrente dev'essere paragonata, è una persona di sesso femminile la cui identità non derivi da un'operazione di cambiamento di sesso.
Advocate General Jacobs suggests that in that situation the correct comparator, that is the person with whom the applicant’s situation must be compared, is a female person whose identity is not the result of gender reassignment surgery.