addetto alla vigilanza di strada | vigilante di strada | addetta alla vigilanza di strada | addetto alla vigilanza di strada/addetta alla vigilanza di strada

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

community support officer | countryside ranger | community safety warden | street warden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attore di strada | musicista di strada | artista di strada | attrice di strada

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

street magician | street theater artist | street performer | street theatre artist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

strada aziendale | strada interaziendale | strada interpoderale | strada poderale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

farm road | farm track

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infrazione al codice della strada [ infrazione stradale | violazione del codice della strada ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traffic offence [ driving offence | road traffic offence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Train Control System | sistema di controllo della marcia del treno | sistema di protezione della marcia del treno [ ETCS | SCMT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Train Control System [ ETCS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabile manutenzione flotta veicoli | responsabile manutenzione trasporti su gomma | responsabile manutenzione dei mezzi di trasporto su strada | responsabile manutenzione veicoli per trasporto su strada

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

road transport maintenance coordinator | vehicle maintenance planning officer | road transport maintenance scheduler | vehicle maintenance scheduler

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se il veicolo ha 2 o più ruote motrici, la prova va effettuata con la trasmissione destinata alla normale marcia su strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

If the vehicle is fitted with more than two-wheel drive, test it in the drive selection which is intended for normal road use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Se il veicolo ha 2 o più ruote motrici, effettuare la prova solo con la trasmissione destinata alla normale marcia su strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

If the vehicle is fitted with more than two-wheel drive, it shall be tested in the drive which is intended for normal road use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

9. accoglie con favore la tabella di marcia della Commissione, definita nel dicembre 2012, relativa al seguito da dare all'approccio comune sulle agenzie decentrate dell'UE (la "tabella di marcia") e invita tutte le parti interessate a proseguire sulla strada della messa in atto delle idee espresse in detto documento; constata che nella sua tabella di marcia la Commissione ha definito un piano dettagliato riguardante le modalità del seguito da dare all'approccio comune, elencando 90 punti per i quali è richiesta l'azione di tutti gli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

9. Welcomes the Commission's 'Roadmap on the follow-up to the Common Approach on EU decentralised agencies' (the "Roadmap") set out in December 2012 and invites all involved parties to continue their progress made in implementing the ideas expressed therein; acknowledges that the Commission set out in its Roadmap a detailed plan of how to perform the follow-up to the Common Approach and listed 90 issues for which action was needed from all actors involved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

22. accoglie con favore le conclusioni delineate nella tabella di marcia per l'energia 2050 secondo cui esistono affinità tra le azioni da realizzare negli scenari analizzati al fine di trasformare il sistema energetico dell'UE; si compiace, a tale proposito, delle conclusioni della Commissione secondo cui il maggiore utilizzo di fonti rinnovabili, l'efficienza energetica e l'infrastruttura energetica, comprese le reti intelligenti, costituiscono opzioni «senza rimpianti», in particolare quando sono orientate al mercato, indipendentemente dal percorso specifico prescelto per realizzare un «sistema energetico decarbonizzato 2050»; invit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

22. Welcomes the conclusions reached in the Energy Roadmap 2050 that there are similarities between the actions that must be taken in the analysed scenarios in order to transform the EU’s energy system; welcomes in this context the Commission’s conclusions that increased deployment of renewables, energy efficiency and energy infrastructure, including smart grids, are the ‘no regret’ options, in particular when they are market driven, regardless of the specific path chosen to achieve a ’decarbonised 2050 energy system’; invites the Commission to explore a combined ‘high renewables and high energy efficiency’ scenario; takes the view th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le comunicazioni "Tabella di marcia per la pianificazione dello spazio marittimo: definizione di principi comuni nell'UE" e "Pianificazione dello spazio marittimo nell'UE – risultati ed evoluzione futura", pubblicate dalla Commissione rispettivamente nel 2008 e 2010, hanno aperto la strada alla presente proposta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

In 2008 the Commission published its ‘Roadmap for Maritime Spatial Planning: Achieving Common Principles in the EU’, followed by a 2010 Communication ‘Maritime Spatial Planning in the EU — Achievements and Future Development’, which paved the way for today's proposal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-12]

Oggi, dopo anni di manovre intergovernative all'interno dell'UE e fin troppe iniziative di scarso peso e adottate senza grande entusiasmo, solo un vero e proprio "piano generale" corredato di una tabella di marcia ben precisa può salvare l'Europa dal collasso, evitare il caos e aprire la strada alla crescita sostenibile e all'occupazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Now, after years of intergovernmentalism in Europe and with too many small, half-hearted steps, only a true master plan with a clear roadmap attached can save Europe from disintegration and disorder and pave the way for sustainable growth and employment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-31]

Nel parere sul tema Decarbonizzazione dell'energia - Tabella di marcia per il 2050, adottato alla sessione plenaria della scorsa settimana, il Comitato economico e sociale europeo ha indicato la strada da seguire per realizzare entro la metà del secolo una riduzione dell'80 % delle emissioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-20]

In its opinion on a low-carbon energy system by 2050 adopted at the plenary session last week, the European Economic and Social Committee showed the way for 80% emission cuts to be achieved by the middle of the century.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-20]

Lo reputo un fatto deplorevole e un’evidente inversione di marcia sulla strada del rispetto dei criteri di Copenaghen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

I regard that as shameful and as a flagrant about-turn on the road towards compliance with the Copenhagen criteria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Per rafforzare il processo di Barcellona, nel maggio 2005 i Ministri degli Affari esteri dei Paesi euromediterranei hanno deciso di raccomandare l'adozione di una tabella di marcia per proseguire sulla strada della reciproca liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli, freschi e trasformati, e di prodotti della pesca, estesa anche ad aspetti non commerciali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

In an effort to strengthen the Barcelona Process, Euro-Med Ministers of Foreign Affairs agreed in May 2005 to recommend the adoption of a Roadmap to reach a high degree of reciprocal liberalisation for trade in agricultural, processed agricultural products and fisheries, including non-trade aspects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-14]

“Il Consiglio ricorda che ad Aqaba è stato affermato l'impegno netto di porre fine al terrorismo e alla violenza e il sostegno pieno alla tabella di marcia: chi sceglierà un'altra strada ne subirà le conseguenze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

"The Council recalled that in Aqaba there was a clear commitment to end terrorism and violence and full support for the Roadmap. Those choosing another way will face consequences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-15]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'marcia di strada' ->

Date index: 2024-01-28