3. chiede alla Commissione di elaborare un quadro complessivo per la valutazione delle politiche e dei programmi di sostegno all'uguaglianza di genere, comprese le politiche nazionali; in particolare chiede una valutazione approfondita della Strategia Quadro comunitaria per la parità tra donne e uomini (2001-2005) , nonché una analisi sull'implementazione delle direttive sulle pari opportunità, in particolare le direttive 86/613/CEE , 89/391/CEE , 92/85/CEE e 2003/41/CE , al fine di stabilire, per la
presente tabella di marcia, un ciclo coerente di programmazione, attuazione, monitoraggio e valutazione che poggi su dati e statistiche af
...[+++]fidabili; ritiene, a questo effetto, che la rapida costituzione dell'Istituto europeo per l'uguaglianza di genere sia indispensabile al monitoraggio costante dei progressi della tabella di marcia; 3. Calls on the Commission to draw up an overall framework for the assessment of policies and programmes to promote gender equality, including resulting national policies; calls, in particular, for an in-depth assessment of the Community framework strategy on gender equality (2001-2005) and for an analysis of the implementation of the directives on equal opportunities, especially Directives 86/613/EEC , 89/391/EEC , 92/85/EEC and 2003/41/EC with a view to laying dow
n, using reliable data and statistics, a coherent programming, implementation, monitoring, and assessment cycle for the purposes of the Roadmap; believes, to that end, that
...[+++]the European Institute for Gender Equality needs to be set up quickly so as to enable progress under the Roadmap to be constantly monitored; 
