Tuttavia, al fine di garantire parità di trattamento e trasparenza durante l'intera procedura di aggiudicazione, è opportuno prevedere garanzie minime per quanto riguarda la procedura di aggiudicazione, ivi comprese informazioni sulla natura e l’ambito di applicazione della concessione, la limitazione del numero di candidati , la diffusione delle informazioni ai candidati e agli offerenti e la disponibilità di registrazioni appropriate .
However, in order to ensure equal treatment and transparency throughout the awarding process , it is appropriate to provide for basic guarantees as to the awarding process, including information on the nature and scope of the concession, limitation of the number of candidates , the dissemination of information to candidates and tenderers and the availability of appropriate records.