Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "spesa complessiva " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

costo globale | spesa complessiva | spesa totale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

total cost | total costs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spesa dell'UE [ spesa comunitaria | spesa dell'Unione europea | spesa di bilancio CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

spesa operativa (UE) [ spesa operativa CE | stanziamenti d'intervento CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

spesa di ricerca (UE) [ bilancio comunitario di ricerca | spesa di ricerca CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

research expenditure (EU) [ Community research budget | EC research expenditure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dose giornaliera tollerabile complessiva | dose giornaliera tollerabile di gruppo | TDI complessiva [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

group tolerable daily intake | group TDI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rubrica di spesa (1) | voce di spesa (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expense item

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

esposizione complessiva dell'indebitamento | esposizione debitoria complessiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

total amount of indebtedness

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

giudizio complessivo (1) | valutazione complessiva (2) | valutazione globale (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

total evaluation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nota complessiva

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overall score

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[70] Spesa per l'istruzione/formazione nelle imprese in percentuale dei costi della manodopera, fonte: Indagine sulla formazione professionale continua; spesa di nuclei familiari per l'istruzione in percentuale della spesa complessiva, fonte: Indagine sui bilanci delle famiglie; partecipazione all'istruzione/formazione per ambito di studio, fonte: UOE e apprendimento nelle imprese ripartito per forma di apprendimento (Indagine sulla formazione professionale continua). Numero medio di allievi per computer collegato on line nelle scuole, fonte: Eurobarometro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[70] Expenditure on education/training in enterprises as a percentage of labour costs, source Continuing vocational training survey (CVTS); household expenditure on education as a percentage of total expenditure, source Household Budget Survey (HBS); participation in education/training by field of study, source UOE and learning in enterprises by form of learning (CVTS); Average number of pupils per on-line computer in schools, source: Eurobarometer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le analisi presentate in questa comunicazione confermano certamente la necessità di migliorare l'efficacia del sistema europeo di RS e Innovazione, ma anche quella di affrontare e risolvere l'attuale situazione dell'UE, che soffre di una carenza di investimenti nel settore dell'RS. Occorre con urgenza invertire le attuali tendenze a livello di investimenti in RS per realizzare l'obiettivo del 3% del PIL entro il 2010 e un aumento degli investimenti delle imprese, che dovrebbero raggiungere i due terzi della spesa complessiva per le attività di RS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The analyses contained in this communication confirm that it is necessary not only to improve the effectiveness of the European RD and innovation system, but also to address the EU's under-investment in RD. The current trends in RD investment must be reversed urgently in order to approach 3 % of GDP by 2010, with an increased share of business funding that should reach two thirds of total RD expenditure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il quadro finanziario pluriennale (QFP) fissa sia gli importi massimi annui ("massimali") per la spesa complessiva dell'UE (per quanto concerne tanto gli impegni quanto i pagamenti) sia i massimali per categorie di spesa ("rubriche") dell'Unione, e ha come obiettivo principale quello di garantire un elevato grado di prevedibilità e un andamento ordinato della spesa in linea con le priorità politiche dell'Unione, rispettando i limiti del massimale delle sue risorse proprie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Setting the annual maximum amounts (“ceilings”) for EU expenditure as a whole (in both commitments and payments) as well as ceilings per policy areas (“headings”) of EU spending, the multiannual financial framework’s (MFF) main objective is to ensure a strong degree of predictability, an orderly development of expenditure in line with EU political priorities while respecting the limits of the Union’s own resources (OR) ceiling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

R. considerando che gli investimenti in ricerca e sviluppo nel settore della sicurezza e della difesa informatica sono fondamentali per migliorare e mantenere un livello elevato di sicurezza e difesa informatica; che la percentuale di spesa per la difesa destinata alla ricerca e allo sviluppo è diminuita, invece di aumentare raggiungendo, come concordato, il 2% della spesa complessiva per la difesa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

R. whereas investments in cyber security and defence research and development are crucial for advancing and for maintaining a high level of cyber security and defence; whereas defence expenditure on research and development has decreased instead of reaching the agreed 2% of overall defence expenditure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

H. considerando che nel bilancio 2012 la spesa per il regime di promozione orizzontale dovrebbe ammontare a circa 56 milioni di euro, corrispondenti a circa lo 0,1% della spesa complessiva della PAC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

H. whereas spending on the horizontal promotion scheme in the 2012 budget amounts to approximately EUR 56 million, corresponding to around 0,1% of total CAP spending;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

(T) saranno determinanti per padroneggiare i futuri progressi tecnologici; deplora il fatto che solo l'1% circa della spesa complessiva destinata alla difesa dagli Stati membri dell'Unione europea sia utilizzato per la RT, mentre oltre il 50% continua ad essere speso in personale e in particolare che per la maggior parte degli Stati membri la percentuale sia ben al di sotto dell'1%; esorta gli Stati membri ad escludere, a titolo prioritario, la RT dai loro tagli alla spesa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

(T) efforts will be determining in mastering future technological advances; deplores the fact that only about 1 % of EU countries' overall defence spending goes to RT, while more than 50 % continues to be spent on personnel, and in particular that for most Member States this is well below 1 %; urges the Member States to exclude RT from their spending cuts as a matter of priority;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

«spesa complessiva»: la spesa pubblica e gli eventuali contributi privati per il finanziamento delle operazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

‘total expenditure’: the public expenditure and any private contribution to the financing of operations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-11]

1. Ai fini della presente componente, le spese ammissibili di cui all'articolo 38, paragrafo 1, si basano sulla spesa pubblica o sulla spesa complessiva, secondo quanto concordato dai paesi partecipanti e stabilito nel programma transfrontaliero.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

1. For the purposes of this component, the eligible expenditure as referred to in Article 38(1) shall be based either on the public expenditure or on the total expenditure, as agreed by the participating countries and laid down in the cross-border programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-11]

4. Almeno il 5 % della spesa complessiva dichiarata dai beneficiari principali e certificata alla Commissione nella dichiarazione finale di spesa viene sottoposto ad audit in conformità con il paragrafo 2 prima della chiusura di un programma transfrontaliero.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

4. No less than 5 % of the total expenditure declared by lead beneficiaries and certified to the Commission in the final statement of expenditure shall be audited in accordance with paragraph 2 before the closure of a cross-border programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-11]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'spesa complessiva' ->

Date index: 2024-05-01