4. Ove si richieda una firma elettronica con un livello di garanzia di sicurezza inferiore a quello della firma elettronica qualificata, da parte di uno Stato membro o di istituzioni, organi, uffici e agenzie dell'Unione per completare una transazione offerta da un ente pubblico sulla base di una valutazione appropriata dei rischi che detto servizio comporta, tutte le firme elettroniche che raggiungono almeno lo stesso livello di garanzia di sicurezza sono riconosciute e accettate per l'accesso a detto servizio on line.
4. If an electronic signature with a security assurance level below qualified electronic signature is required, by a Member State or by institutions, bodies, offices and agencies of the Union for completing a transaction offered by a public sector body on the basis of an appropriate assessment of the risks involved in such a service, all electronic signatures matching at least the same security assurance level shall be recognised and accepted for access to that online service.
