10. sottolinea che gli stanziamenti di bilancio a favore delle agenzie dell'Unione europea sono lungi dall'essere interamente dedicati alle spese amministrative e anzi contribuiscono a conseguire gli obiettivi della strategia Europa 2020 e, in generale, quelli dell'Unione europea, mirando nel contempo a realizzare risparmi a livello nazionale, come stabilito dall'autorità legislativa; ricorda l'importanza di garantire, all'interno dell'Unione, il massimo livello di sicurezza nel settore dei trasporti, che l'AESA, l'AESM e l'AFE forniscono a livello europeo e che prima era gestita da 27 amministrazioni nazionali;
10. betont, dass die Haushaltsmittel der EU-Agenturen bei weitem nicht nur für Verwaltungsausgaben verwendet werden, vielmehr dazu beitragen, die Ziele der Strategie Europa 2020 und die Zielsetzungen der EU im allgemeinen zu verwirklichen, während gleichzeitig, wie von der Legislativbehörde beschlossen, Einsparungen auf nationaler Ebene angestrebt werden; weist darauf hin, wie wichtig es ist, innerhalb der Union im Verkehrsbereich das höchste Sicherheitsniveau zu gewährleisten, dass EASA, EMSA und ERA auf EU-Ebene bewerkstelligen, wofür zuvor 27 nationale Verwaltungen zuständig waren;
