Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accesso a documenti riservati
Accesso ai dati
Accesso ai dati riservati
Autorizzazione d’accesso
Dati riservati
Diritto d'accesso
Diritto d'accesso ai dati
OD-ASR
Ordinanza sui dati ASR

Übersetzung für "Accesso ai dati riservati " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
accesso ai dati riservati

Zugang zu vertraulichen Daten


diritto d'accesso ai dati | diritto d'accesso | autorizzazione d’accesso

Zugriffsberechtigung | Zugriffsrecht


Ordinanza del 14 novembre 2008 dell'Autorità federale di sorveglianza dei revisori concernente l'accesso ai dati non accessibili al pubblico | Ordinanza sui dati ASR [ OD-ASR ]

Verordnung vom 14. November 2008 der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde über den elektronischen Zugriff auf die nicht öffentlich zugänglichen Daten | Datenverordnung RAB [ DV-RAB ]




accesso a documenti riservati

Zugang zu vertraulichen Dokumenten


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Statistiche - Accesso a dati riservati per fini scientifici

Statistik – Zugang zu vertraulichen Daten für wissenschaftliche Zwecke


Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di una decisione che modifica l'elenco degli enti i cui ricercatori possono avere accesso ai dati riservati per fini scientifici figurante nella decisione 2004/452 (18335/11).

Der Rat beschloss, den Erlass - durch die Kommission - eines Beschlusses zur Änderung der in der Entscheidung 2004/452/EG enthaltenen Liste von Einrichtungen, deren Mitarbeiter für wissen­schaftliche Zwecke Zugang zu vertraulichen Daten erhalten können, nicht abzulehnen (18335/11).


Accesso ai dati riservati per fini scientifici - Procedura di comitato

Zugang zu vertraulichen Daten für wissenschaftliche Zwecke – Ausschussverfahren


Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di una decisione che aggiorna l'elenco degli enti i cui ricercatori possono avere accesso ai dati riservati per fini scientifici (8890/11).

Der Rat beschloss, den Erlass ‑ durch die Kommission ‑ eines Beschlusses zur Aktualisierung der in der Entscheidung 2004/452/EG enthaltenen Liste von Einrichtungen, deren Mitarbeiter für wissen­schaftliche Zwecke Zugang zu vertraulichen Daten erhalten können, nicht abzulehnen (Dokument 8890/11).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
di un regolamento volto ad ampliare l'accesso ai dati riservati per fini scientifici per quanto riguarda le indagini e le fonti statistiche disponibili.

Verordnung zur Ausweitung des Zugangs zu vertraulichen Daten aus Erhebungen und statistischen Datenquellen für wissenschaftliche Zwecke.


Le disposizioni di attuazione specificate nel regolamento (CE) n. 831/2002 della Commissione, del 17 maggio 2002, recante attuazione del regolamento (CE) n. 322/97 del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie, per quanto riguarda l’accesso ai dati riservati per fini scientifici , e nella decisione 2004/452/CE della Commissione, del 29 aprile 2004, relativa alla compilazione di un elenco degli enti i cui ricercatori possono avere accesso ai dati riservati per fini scientifici , dovrebbero continuare ad applicarsi.

Die in der Verordnung (EG) Nr. 831/2002 der Kommission vom 17. Mai 2002 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 322/97 des Rates über die Gemeinschaftsstatistiken — Regelung des Zugangs zu vertraulichen Daten für wissenschaftliche Zwecke und der Entscheidung 2004/452/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Aufstellung einer Liste von Einrichtungen, deren Mitarbeiter für wissenschaftliche Zwecke Zugang zu vertraulichen Daten erhalten können , vorgesehenen Durchführungsmaßnahmen sollten weiterhin gelten.


Dovrebbe pertanto essere migliorato l’accesso ai dati riservati da parte dei ricercatori per fini scientifici, senza compromettere l’elevato livello di tutela richiesto dai dati statistici riservati.

Daher sollte Forschern für wissenschaftliche Zwecke ein besserer Zugang zu vertraulichen Daten gewährt werden, ohne das für vertrauliche statistische Daten erforderliche hohe Schutzniveau zu gefährden.


3. Le persone che hanno accesso ai dati riservati utilizzano tali dati esclusivamente a fini statistici.

(3) Personen, die Zugang zu vertraulichen Daten haben, verwenden diese Daten ausschließlich für statistische Zwecke.


Il regolamento (CE) n. 831/2002 della Commissione, del 17 maggio 2002, recante attuazione del regolamento (CE) n. 322/97 del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie, per quanto riguarda l’accesso ai dati riservati per fini scientifici , stabilisce le condizioni nelle quali può essere concesso l’accesso a dati riservati trasmessi all’autorità comunitaria.

Mit der Verordnung (EG) Nr. 831/2002 der Kommission vom 17. Mai 2002 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 322/97 des Rates über die Gemeinschaftsstatistiken — Regelung des Zugangs zu vertraulichen Daten für wissenschaftliche Zwecke wurde festgelegt, unter welchen Bedingungen der Zugang zu den der Gemeinschaftsdienststelle übermittelten vertraulichen Daten gewährt werden kann.


Il regolamento (CE) n. 831/2002 della Commissione, del 17 maggio 2002, recante attuazione del regolamento (CE) n. 322/97 del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie, per quanto riguarda l'accesso ai dati riservati per fini scientifici , stabilisce le condizioni in base alle quali può essere consentito l'accesso ai dati riservati trasmessi alla Comunità.

Mit der Verordnung (EG) Nr. 831/2002 der Kommission vom 17. Mai 2002 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 322/97 des Rates über die Gemeinschaftsstatistiken — Regelung des Zugangs zu vertraulichen Daten für wissenschaftliche Zwecke wurde festgelegt, unter welchen Bedingungen der Zugang zu den der Gemeinschaftsdienststelle übermittelten vertraulichen Daten gewährt werden kann.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Accesso ai dati riservati' ->

Date index: 2024-04-09
w