Übersetzung für "Agenda digitale europea " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

agenda del digitale | agenda digitale europea | agenda europea del digitale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Digitale Agenda für Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenda europea per la politica sociale | Agenda per la politica sociale | Agenda sociale europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäische Sozialagenda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato unico digitale [ agenda digitale | mercato unico elettronico | mercato unico online ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digitaler Binnenmarkt [ digitale Agenda | elektronischer Binnenmarkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agenda europea di politica sociale e pari opportunità per il periodo 2011-2015 | agenda sociale europea 2011-2015

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäische Sozial- und Gleichstellungsagenda für den Zeitraum 2011-2015

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Risoluzione del Consiglio, del 18 luglio 1989, relativa al rafforzamento del coordinamento per l'introduzione della rete digitale di servizi integrati (ISDN) nella Comunità europea entro il 1992

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entschliessung des Rates vom 18. Juli 1989 über eine verstärkte Koordinierung bei der Einführung des diensteintegrierenden digitalen Fernmeldenetzes (ISDN) in der Europäischen Gemeinschaft bis 1992

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Raccomandazione 86/659/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1986, relativa all'introduzione coordinata della rete digitale di servizi integrati (ISDN) nella Comunità europea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Empfehlung 86/659/EWG des Rates vom 22. Dezember 1986 über die koordinierte Einführung des diensteintegrierenden digitalen Fernmeldenetzes (ISDN) in der Europäischen Gemeinschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I nuovi dati che figurano nell'indice DESI presentato oggi contribuiranno al quadro di valutazione dell'agenda digitale, che la Commissione europea pubblica ogni anno per valutare come i vari paesi progrediscano verso gli obiettivi stabiliti dall'Agenda digitale europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-23]

Die neuen Daten aus dem heute vorgestellten Index für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft werden in den Fortschrittsanzeiger zur Digitalen Agenda (Digital Agenda Scoreboard) einfließen, den die Europäische Kommission jedes Jahr veröffentlicht und der Aufschluss über die Fortschritte jedes Landes im Hinblick auf die in der Digitalen Agenda für Europa festgesetzten Ziele gibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-23]

– viste le comunicazioni della Commissione del 19 maggio 2010 dal titolo "Un'agenda digitale europea" (COM (2010)0245) e del 18 dicembre 2012 dal titolo ''Agenda digitale per l'Europa - Le tecnologie digitali come motore della crescita europea" (COM(2012)0784),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

– unter Hinweis auf die Mitteilungen der Kommission vom 19. Mai 2010 mit dem Titel „Eine Digitale Agenda für Europa“ (COM(2010)0245) und vom 18. Dezember 2012 mit dem Titel „Die Digitale Agenda für Europa – digitale Impulse für das Wachstum in Europa“ (COM(2012)784),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

– viste le comunicazioni della Commissione del 19 maggio 2010 dal titolo "Un'agenda digitale europea" (COM (2010)0245) e del 18 dicembre 2012 dal titolo ''Agenda digitale per l'Europa - Le tecnologie digitali come motore della crescita europea" (COM(2012)0784),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

– unter Hinweis auf die Mitteilungen der Kommission vom 19. Mai 2010 mit dem Titel „Eine Digitale Agenda für Europa“ (COM(2010)0245) und vom 18. Dezember 2012 mit dem Titel „Die Digitale Agenda für Europa – digitale Impulse für das Wachstum in Europa“ (COM(2012)0784),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

86. invita gli Stati membri a rafforzare e agevolare lo sviluppo delle infrastrutture di informazione e comunicazione dal momento che, benché tutti gli Stati membri dispongano di una strategia nazionale in materia di banda larga, solo alcuni hanno un piano pienamente operativo che include gli obiettivi richiesti per dare piena attuazione all'iniziativa faro per un'agenda digitale europea, come prevista dalla strategia Europa 2020; saluta con favore la nuova iniziativa su un Meccanismo per collegare l'Europa (Connecting Europe Facility) che sarà di cruciale importanza per l'effettiva realizzazione degli obiettivi dell'Agenda digitale eur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

86. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Entwicklung von Informations- und Kommunikationsinfrastrukturen zu verstärken, denn, während alle Mitgliedstaaten eine nationale Breitbandstrategie haben, haben nur wenige einen vollwertigen operativen Plan, der die notwendigen Ziele zur umfassenden Verwirklichung der Pilotinitiative für eine digitale Agenda für Europa umfasst, wie in der Strategie Europa 2020 dargelegt; begrüßt die neue Initiative „Erleichterung der Vernetzung Europas“, da sie für eine effiziente Durchfüh ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

86. invita gli Stati membri a rafforzare e agevolare lo sviluppo delle infrastrutture di informazione e comunicazione dal momento che, benché tutti gli Stati membri dispongano di una strategia nazionale in materia di banda larga, solo alcuni hanno un piano pienamente operativo che include gli obiettivi richiesti per dare piena attuazione all'iniziativa faro per un'agenda digitale europea, come prevista dalla strategia Europa 2020; saluta con favore la nuova iniziativa su un Meccanismo per collegare l'Europa (Connecting Europe Facility) che sarà di cruciale importanza per l'effettiva realizzazione degli obiettivi dell'Agenda digitale eur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

86. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Entwicklung von Informations- und Kommunikationsinfrastrukturen zu verstärken, denn, während alle Mitgliedstaaten eine nationale Breitbandstrategie haben, haben nur wenige einen vollwertigen operativen Plan, der die notwendigen Ziele zur umfassenden Verwirklichung der Pilotinitiative für eine digitale Agenda für Europa umfasst, wie in der Strategie Europa 2020 dargelegt; begrüßt die neue Initiative „Erleichterung der Vernetzung Europas“, da sie für eine effiziente Durchfüh ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

87. sottolinea che i servizi Internet sono offerti su scala transfrontaliera e richiedono, pertanto, un'azione concertata in linea con l'agenda digitale europea; rileva che un mercato europeo in cui quasi 500 milioni di persone sono connesse alla banda larga ad alta velocità fungerebbe da fattore trainante per lo sviluppo del mercato interno; sottolinea la necessità di correlare l'agenda digitale all'erogazione di nuovi servizi quali il commercio elettronico, la sanità elettronica, la teledidattica, i servizi bancari telematici e l'amministrazione online;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

87. betont, dass Internetdienstleistungen in einem grenzübergreifenden Maßstab angeboten werden müssen und dass sie demzufolge ein konzertiertes Handeln gemäß der Digitalen Agenda für Europa erfordern; hebt hervor, dass ein europäischer Markt mit fast 500 Millionen Menschen, die über eine Hochgeschwindigkeits-Breitbandverbindung verfügen, die Speerspitze für die Entwicklung des Binnenmarktes bilden würde; betont, dass die digitale Agenda mit neuen Diensten wie elektronischem Geschäftsverkehr, Online-Gesundheitsdiensten, E-Learning, Internet-Banking und elektronischen Behördendiensten verbunden ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

Nella sua 'Agenda digitale europea' la Commissione ha individuato nel riutilizzo delle informazioni del settore pubblico – oltre che nell'accesso all'Internet veloce e ultraveloce – uno degli elementi fondamentali per la realizzazione del mercato unico digitale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

In ihrer Digitalen Agenda für Europa nannte die Kommission die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors neben dem schnellen und ultraschnellen Internetzugang als Schlüsselvoraussetzungen für die Schaffung eines digitalen Binnenmarkts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-11]

La sicurezza dei minori online è uno degli impegni fondamentali dell’Agenda digitale europea (per informazioni generali sull’Agenda digitale europea consultare IP/10/581, MEMO/10/199 e MEMO/10/200).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Der Schutz der Kinder im Online-Umfeld ist ein wichtiges Ziel der Digitalen Agenda für Europa (allgemeine Informationen hierzu finden Sie in IP/10/581, MEMO/10/199 und MEMO/10/200).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

Recentemente, la Commissione europea ha pubblicato un quadro di valutazione (cfr. IP/11/663) per mostrare i progressi compiuti dall’UE e dai suoi Stati membri nella realizzazione degli obiettivi dell’Agenda digitale europea a un anno dal suo avvio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

Vor kurzem hat die Europäische Kommission einen digitalen Fortschrittsanzeiger (Digital Scoreboard) (siehe IP/11/663) veröffentlicht, mit dem der Fortschritt der EU und der Mitgliedstaaten bei der Erreichung der vereinbarten Ziele im Rahmen der seit einem Jahr bestehenden Digitalen Agenda für Europa angezeigt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-15]

Il prossimo piano d’azione eHealth 2012-2020 darà modo di continuare le attività avviate nel quadro del primo piano d’azione (cfr. IP/04/580) lanciato nel 2004, con l’obiettivo di farle evolvere ulteriormente e di dare a eHealth una prospettiva europea di lungo termine nel contesto dell’Agenda digitale europea, dell’Unione dell’innovazione e del partenariato per l’innovazione europea sull’invecchiamento attivo e in buona salute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

Der neue Aktionsplan 2012-2020 für elektronische Gesundheitsdienste wird die Gelegenheit bieten, auf den Maßnahmen des ersten Aktionsplans dieser Art (siehe IP/04/580) aus dem Jahr 2004 aufzubauen, dabei einen Schritt weiter zu gehen und für den Bereich eHealth in Europa vor dem Hintergrund der Digitalen Agenda für Europa, der Innovationsunion und der Europäischen Innovationspartnerschaft für Aktivität und Gesundheit im Alter eine längerfristige Perspektive zu formulieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Agenda digitale europea' ->

Date index: 2022-03-12