4. Accoglie favorevolmente l'impegn
o della Commissione europea, delle agenzie europe
e, in particolare l'agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA), l'agenzia europea per la gestione
della cooperazione operativa alle frontiere esterne (FRONTEX), l'age
nzia comunitaria di controllo della pesca (ACCP), l'agenzia europea dell'ambiente (AEA) e l'agenzia europea per la
...[+++]difesa (AED), nonché dei centri di coordinamento per la lotta contro la droga – il centro di analisi e operazioni contro il narcotraffico marittimo ( Maritime Analysis and Operations Centre on Narcotics, MAOC-N), il centro di coordinamento della lotta antidroga nel Mediterraneo ( Centre de coordination de la lutte anti-drogue en Méditerranée, CECLAD-M) e il centro di coordinamento contro il traffico di droga nel Mediterraneo orientale ( centre de coordination contre les trafics de drogue en Méditerranée orientale) – ai fini del miglioramento delle capacità europee di sorveglianza marittima.4. Der Rat begrüßt, dass die Europäische Kommission und die europäischen Ag
enturen, insbesondere die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA), die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen (FRONTEX), die Europäische Fischereiaufsichtsagentur (EUFA), die Europäische Umweltagentur (EUA), die Europäische Verteidigungsagentur (EDA), sowie die Koordinationszentren für Drogenbekämpfung – das Operations- und Analysezentrum zur Drogenbekämpfung im Atlantik ("Maritime Analysis and Operations Centre for Narcotics", MAOC-N), das Koordinationszentrum zur Drogenbekämpfung im Mittelmeer ("Centr
...[+++]e de Coordination de la Lutte Anti-Drogue en Méditerranée", CECLAD-M) und das Koordinationszentrum zur Drogenbekämpfung im östlichen Mittelmeer – zugesagt haben, die europäischen Kapazitäten für die Überwachung des Seeverkehrs zu verbessern.