Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMGI
Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti
Garanzia degli investimenti
MIGA
MIGA; AMGI
Protezione degli investimenti
Protezione del risparmiatore
Tutela del risparmiatore

Traduction de «Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti | Agenzia multilaterale per la garanzia degli investimenti [ MIGA; AMGI ]

Multilaterale Investitionsgarantieagentur | Multilaterale Investitionsgarantie-Agentur | Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur [ MIGA ]


Decreto federale del 19 dicembre 1995 concernente la partecipazione della Svizzera all'aumento del capitale delle Banche interamericana, asiatica ed africana di sviluppo, nonché della Società interamericana d'investimento e dell'Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti

Bundesbeschluss vom 19. Dezember 1995 über die Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Interamerikanischen, der Asiatischen und der Afrikanischen Entwicklungsbank sowie der Interamerikanischen Investitionsgesellschaft und der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur


Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti [ AMGI | MIGA ]

multilaterale Investitions-Garantie-Agentur [ MIGA ]


Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti | MIGA [Abbr.]

Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur | MIGA [Abbr.]


Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti | AMGI [Abbr.]

Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur


Convenzione dell'Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti (MIGA)

MIGA-Übereinkommen | Übereinkommen zur Errichtung der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur


Convenzione del 11 ottobre 1985 istitutiva dell'Agenzia multilaterale per la garanzia degli investimenti (con allegato e Tabelle)

Übereinkommen vom 11. Oktober 1985 zur Schaffung der Multilateralen Investitionsgarantieagentur (mit Beilagen und Anhängen)


garanzia degli investimenti [ protezione degli investimenti | protezione del risparmiatore | tutela del risparmiatore ]

Investitionsschutz [ Schutz der Anleger ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la creazione di un sistema di assicurazione e di garanzia finanziaria per gli investitori ispirato al sistema dell'Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti (MIGA) e adattata al contesto euro-mediterraneo;

die Schaffung eines Versicherungs- und Finanzgarantiesystems für Investoren, das sich am Vorbild der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur (MIGA) orientiert und dem Kontext Europa-Mittelmeer angepasst ist;


– la creazione di un sistema di assicurazione e di garanzia finanziaria per gli investitori ispirato al sistema dell’Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti (MIGA) e adattata al contesto euro-mediterraneo;

- die Schaffung eines Versicherungs- und Finanzgarantiesystems für Investoren, das sich am Vorbild der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur (MIGA) orientiert und dem Kontext Europa-Mittelmeer angepasst ist;


la creazione di un sistema di assicurazione e di garanzia finanziaria per gli investitori ispirato al sistema dell'Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti (MIGA) e adattata al contesto euro-mediterraneo;

die Schaffung eines Versicherungs- und Finanzgarantiesystems für Investoren, das sich am Vorbild der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur (MIGA) orientiert und dem Kontext Europa-Mittelmeer angepasst ist;


Uno degli obiettivi più importanti della strategia di sviluppo sociale dovrebbe essere la garanzia degli investimenti sociali e della loro efficacia, in quanto essi facilitano il coordinamento degli obiettivi sociali ed economici.

Als eines der wichtigsten Ziele der Strategie für die soziale Entwicklung sollten soziale Investitionen und deren Effektivität sichergestellt werden, damit soziale und wirtschaftliche Ziele besser miteinander zu vereinbaren sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Valutare possibili meccanismi di garanzia per attirare investimenti esteri, soprattutto in collaborazione con l'Agenzia multilaterale per la garanzia degli investimenti.

Untersuchung möglicher Garantiemechanismen, um ausländische Investoren anzuziehen, insbesondere in Zusammenarbeit mit der Multilateralen Investitions-Garantie-Agentur.


Adottare una strategia a medio termine per la politica a favore delle PMI, compresa la creazione dell'agenzia di sostegno alle PMI e dell'agenzia per la promozione degli investimenti.

Verabschiedung einer mittelfristigen Strategie zur KMU-Politik, einschließlich Einrichtung der Agentur für KMU-Förderung und der Investitionsförderungsagentur.


L'accesso al cofinanziamento del Fondo potrebbe essere esteso ad altre istituzioni finanziarie internazionali (IFI), in particolare la Banca africana di sviluppo (BAfS) e il gruppo della Banca mondiale (compresa l'Agenzia internazionale di cooperazione finanziaria e di garanzia degli investimenti multilaterali).

Der Zugang zur Kofinanzierung durch die Fazilität könnte auf andere internationale Finanzinstitutionen und insbesondere auf die Afrikanische Entwicklungsbank und die Weltbankgruppe (einschließlich der Internationalen Finanz-Corporation und der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur) erweitert werden.


Per far sì che gli investimenti privati arrivino in tutti i paesi, è assolutamente indispensabile negoziare un accordo multilaterale sulla tutela degli investimenti, che passa attraverso la creazione di organi arbitrali internazionali che consentano di comporre le controversie.

Damit die Privatinvestitionen alle Länder erreichen, muss dringend ein multilaterales Übereinkommen über den Schutz der Investitionen ausgehandelt werden. Dazu gehört auch die Einrichtung internationaler Schiedsstellen, die Streitfragen regeln.


(13) Le trattative con MPC andarono a buon fine e nell'aprile del 1998 SKET WT venne privatizzata in MPC perché l'impresa possedeva il migliore know-how e aveva presentato il progetto più convincente per quanto riguarda la garanzia degli investimenti e dei posti di lavoro.

(13) Erfolgreich waren schließlich die Verhandlungen mit der MPC, und im April 1998 wurde SKET WT an die MPC privatisiert, weil das Unternehmen das beste Know-how und das überzeugendste Konzept im Hinblick auf Investitions- und Arbeitsplatzgarantien vorlegte.


Gli Stati ACP e l'UE procederanno, nell'ambito del Comitato ACP-CE di cooperazione per il finanziamento dello sviluppo, ad un'analisi congiunta della proposta d'istituire un organismo di garanzia ACP-CE incaricato di mettere a punto e gestire programmi di garanzia degli investimenti.

Die AKP-Staaten und die Gemeinschaft prüfen im AKP-EG-Ausschuss für Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung gemeinsam den Vorschlag, eine AKP-EG-Garantiestelle einzurichten, die Investitionsgarantieprogramme zur Verfügung stellt und verwaltet.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti' ->

Date index: 2024-01-21
w