1. chiede all'amministrazione di effettuare un'analisi obiettiva dei costi generati da ciascun luogo di lavoro, ivi compresa la sede del Parlamento; sottolinea che detta analisi dovrà includere i costi strutturali relativi al periodo in corso e quelli del quadro finanziario pluriennale futuro (edifici, gestione ordinaria e riparazioni, sicurezza, assicurazioni, energia, viaggi, logistica, ecc.);
1. fordert seine Verwaltung auf, eine objektive Analyse der Kosten durchzuführen, die für jeden Arbeitsort entstehen, auch für den Sitz; weist mit Nachdruck darauf hin, dass in dieser Analyse die im laufenden Zeitraum und die im Zeitraum des künftigen mehrjährigen Finanzrahmens anfallenden strukturellen Kosten untersucht werden sollten (Gebäude, Instandhaltung und Reparatur, Sicherheit, Versicherungen, Energie, Reisen, Logistik);