(o)femmine mature dell’aragosta (Palinuridae spp.) e femmine mature dell’astice (Homarus gammarus) in tutte le acque dell’Unione, salvo se utilizzate a fini di ripopolamento diretto o trapianto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(o)tragende weibliche Langusten (Palinuridae spp.) und tragende weibliche Hummer (Homarus gammarus) in allen Unionsgewässern, außer bei Verwendung für direkte Bestandsaufstockung oder Zwecke der Bestandsumsetzung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

– (EL) Signora Presidente, può immaginarsi una famiglia seduta a tavola per il pranzo in cui il padre mangia aragosta, la madre salmone, un figlio carne e un altro figlio fagioli, un terzo figlio verdure e il quarto non mangia nulla?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

– (EL) Frau Präsidentin! Können Sie sich folgende Situation am Mittagstisch einer Familie vorstellen: Der Vater bekommt Lobster, die Mutter Lachs, ein Kind Fleisch, eines Bohnen, eines grünen Salat und eines gar nichts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

5. Sono vietati la cattura, la detenzione a bordo, il trasbordo, lo sbarco, il magazzinaggio, la vendita e l’esposizione o la messa in vendita delle femmine mature dell’aragosta (Palinuridae spp.) e delle femmine mature dell’astice (Homarus gammarus).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

(5) Tragende weibliche Langusten (Palinuridae spp.) und tragende weibliche Hummer (Homarus gammarus) dürfen nicht gefangen, an Bord mitgeführt, umgeladen, angelandet, gelagert, verkauft oder feilgehalten bzw. zum Verkauf angeboten werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Le femmine mature dell’aragosta e le femmine mature dell’astice sono rigettate in mare immediatamente dopo la cattura accidentale o possono essere utilizzate per il ripopolamento diretto o il trapianto nell’ambito dei piani di gestione stabiliti a norma degli articoli 18 o 19 del presente regolamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Als zufällige Beifänge sind sie unverzüglich ins Meer zurückzuwerfen, oder sie können im Rahmen der nach Artikel 18 oder Artikel 19 erstellten Bewirtschaftungspläne für eine direkte Bestandsaufstockung und -umsetzung verwendet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La taglia dell’aragosta (Palinuridae) è misurata, come indicato nella figura 4, in lunghezza del carapace, parallelamente alla linea mediana, dalla punta del rostro fino al punto medio del margine distale dorsale del carapace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Die Größe von Langusten (Palinuridae) wird, wie in Schaubild 4 gezeigt, gemessen als Panzerlänge parallel zur Mittellinie von der Spitze des Rostrums bis zum mittleren Punkt am äußeren Rand des Rückenpanzers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Crostacei, ad eccezione delle carni scure del granchio, della testa e del torace dell'aragosta e di grossi crostacei analoghi (Nephropidae e Palinuridae)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummer und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Crostacei, ad eccezione delle carni scure del granchio, della testa e del torace di aragosta e analoghi grossi crostacei (Nephropidae e Palinuridae)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Krebstiere, ausgenommen braunes Fleisch von Krabben sowie Fleisch von Kopf und Thorax von Hummer und ähnlichen großen Krebstieren (Nephropidae und Palinuridae)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Molte risorse ittiche - specie demersali (che vivono in prossimità del fondo), pelagiche (che vivono a profondità media) e specie altamente migratorie sono sovrasfruttate (per fare solo qualche esempio, il nasello nel golfo del Leone e nel mar Tirreno, la sardina nell'Adriatico, l'aragosta in Corsica e in Sardegna e l'occhialone nello stretto di Gibilterra).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Viele Bestände der pelagischen (also in mittleren Gewässern lebenden) Arten, der weit wandernden Arten und der Grundfischarten sind überfischt ( so u. a. Seehecht im Golf von Lion und im Tyrrhenischen Meer, Sardinen in der Adria, Langusten in Korsika und Sardinien und Meerbrasse in der Meerenge von Gibraltar).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

Anche lo sfruttamento delle altre categorie era al di sopra del 50%, fatta eccezione per l’aragosta (soltanto il 4%).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Die Nutzung der anderen Kategorien lag ebenfalls über 50%, mit Ausnahme von Langusten (nur 4%).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

Andere haben gesucht : aragosta aragosta di fondale aragosta sudafricana astice crostaceo gamberetto gambero di mare granchio scampo Aragosta

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Aragosta' ->

Date index: 2021-08-07