3. rileva che, nonostante il Presidente Ahmadinejad sia stato eletto nel 2005 su una piattaforma di giustizia sociale e di populismo economico, i problemi interni dell'Iran hanno continuato a pegg
iorare nonostante i prezzi del petrolio in rialzo; deplora pertanto l'obiettivo di Ahmadinejad di consolidare la propria posizione politica nel paese adottando un'agenda internazi
onale radicale nell'aspettativa che una posizione aggressivamente anti-occidentale e anti-israeliana possa rafforzare la posizione dominante dell'Iran nel mondo mus
...[+++]ulmano;
3. weist darauf hin, dass – obwohl Präsident Ahmadinedschad im Jahr 2005 auf einer Plattform der sozialen Gerechtigkeit und des wirtschaftlichen Populismus gewählt wurde – sich die innenpolitischen Probleme des Iran trotz steigender Ölpreise weiter verschärft haben; bedauert daher das Ziel von Präsident Ahmadinedschad, seine politische Position zu Hause durch eine radikale internationale Agenda abzustützen – in der Erwartung, dass eine extrem anti-westliche und anti-israelische Haltung die Führungsposition des Iran in der muslimischen Welt stärken werde;
