Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADSL
Asymetric digital subscriber line
Linea di sottoscrizione digitale asimmetrica
Linea di sottoscrizione digitale simmetrica
SDSL
Symetric digital subscriber line

Traduction de «Asymetric digital subscriber line » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
linea di sottoscrizione digitale asimmetrica | asymetric digital subscriber line [ ADSL ]

Asymetric Digital Subscriber Line [ ADSL ]


linea di sottoscrizione digitale simmetrica | symetric digital subscriber line [ SDSL ]

Symmetric Digital Subscriber Line [ SDSL ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'offerta di servizi televisivi via DSL (Digital Subscriber Line: linea digitale che consente all'abbonato un accesso rapido ad Internet) è tecnicamente possibile, ma questi servizi non sono ancora del tutto operativi.

Die Bereitstellung von Fernsehdiensten über DSL ist technisch machbar, doch sind diese Dienste noch nicht voll einsatzfähig.


[13] Asymmetric Digital Subscriber Line: si tratta di una tecnologia che converte il normale doppino in rame della linea telefonica in una linea digitale ad alta velocità.

[13] Asymmetric Digital Subscriber Line (Asynchroner digitaler TeilnehmerAnschluß): eine Technologie, bei der ein normales zweifaches kupferverdrahtetes Telefonkabel in Richtung Teilnehmer in eine digitale Hochgeschwindigkeitsleitung umgewandelt wird.


digital subscriber line (DSL) o un altro identificatore finale di chi è all'origine della comunicazione.

der digitale Teilnehmeranschluss (DSL) oder ein anderer Endpunkt des Urhebers des Kommunikationsvorgangs.


La DSL (Digital Subscriber Line) resta la tecnologia più comune per accedere alla banda larga in Europa, con 100 milioni di linee, ma la sua quota di mercato è diminuita a favore degli accessi ad architettura a fibra ottica e degli accessi via cavo con Docsis 3.0 più veloci (un aggiornamento delle reti via cavo che offrono l'accesso ad internet ad altissima velocità).

DSL-Leitungen bleiben mit 100 Millionen Anschlüssen weiterhin die am weitesten verbreitete Breitband-Zugangstechnik in Europa, aber der Marktanteil geht zurück, und zwar zugunsten von noch schnelleren Glasfaserarchitekturen und Fernsehkabelnetzen mit Docsis 3.0 (ausgebaute Kabelnetze mit extrem hohen Internetgeschwindigkeiten).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le reti locali interamente disaggregate e le linee ad accesso condiviso rappresentano il 71,4% delle reti DSL (Digital Subscriber Lines) rispetto al 65,2% di un anno fa.

Vollständig entbündelte und gemeinsam genutzte Teilnehmeranschlüsse machen 71,4 % der DSL-Leitungen aus – gegenüber 65,2 % noch vor einem Jahr.


La DSL (Digital Subscriber Line) è la principale tecnologia a banda larga dell'UE, con circa 86 milioni di linee.

DSL (der digitale Teilnehmeranschluss) ist mit fast 86 Millionen Anschlüssen nach wie vor die wichtigste Breitbandtechnik in der EU.


Dai risultati emerge che la Digital Subscriber Line (DSL), la tecnologia della banda larga più usata in Europa, è disponibile per l’84 per cento della popolazione, con un’ampia frammentazione tra gli Stati membri.

Die Ergebnisse zeigen, dass die Digitale Teilnehmeranschlussleitung (DSL), die am weitesten verbreitete Breitbandtechnologie in Europa, 84 % der Bevölkerung zur Verfügung steht, wobei zwischen den Mitgliedstaaten große Unterschiede bestehen.


In seno a tale gruppo, la WIN assicurava le responsabilità operative e tecniche connesse ai servizi di accesso ad internet in territorio francese, inclusi i servizi ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line, linea digitale asimmetrica per l'abbonato).

Innerhalb der Wanadoo-Gruppe trug WIN die operative und technische Verantwortung für die Internetzugangsdienste in Frankreich einschließlich der ADSL-Dienste (ADSL = Asymmetric Digital Subscriber Line).


digital subscriber line (DSL) o un altro identificatore finale di chi è all'origine della comunicazione;

der digitale Teilnehmeranschluss (DSL) oder ein anderer Endpunkt des Urhebers des Kommunikationsvorgangs;


Autorizzare la disaggregazione dell'anello locale (in inglese "local loop unbundling") significa consentire ad altri operatori di utilizzare, completamente o parzialmente, gli anelli locali installati dagli operatori storici della telefonia e di installare nuove tecnologie a basso costo, quali la DSL (Digital Subscriber Line).

Den ‚entbündelten Zugang zum Teilnehmeranschluß' zuzulassen bedeutet, anderen Betreibern zu gestatten, die von den etablierten Telefongesellschaften eingerichteten Teilnehmeranschlüsse ganz oder teilweise zu nutzen, wodurch sie neue, kosteneffiziente Technologien wie DSL (Digital Subscriber Loop) installieren können.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Asymetric digital subscriber line' ->

Date index: 2023-11-01
w