Sono stati definiti vari obiettivi strategici da realizzare entro il 2020, tutti corredati da obiettivi a breve termine (2011-2014) che dovranno essere perseguiti a livello nazionale e da precisazioni sul sostegno fornito dall’Unione europea (UE) per la relativa realizzazione.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Es werden mehrere strategische Ziele festgelegt, die bis 2020 erreicht sein sollen, sowie entsprechende kurzfristige Ziele (2011-2014), die auf nationaler Ebene umzusetzen sind. Zudem wird die Unterstützung der Europäischen Union (EU) präzisiert.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-09-25]

- riesaminerà entro il 2013 il regolamento (CE) n. 443/2009, prendendo in considerazione le modalità del raggiungimento entro il 2020 dell'obiettivo di 95 g/km fissato per le autovetture e la prospettiva a lungo termine (2030), sulla scorta dell'esperienza acquisita nella realizzazione degli obiettivi a breve termine;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

- Sie wird die Verordnung (EG) Nr. 443/2009 bis 2013 dahingehend überprüfen, wie bis 2020 das Ziel von 95 g/km für PKW erreicht werden kann und welche langfristige Perspektive (bis 2030) sich bietet; dabei wird sie auf den Erfahrungen mit der Umsetzung der kurzfristigen Vorgaben aufbauen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

L'emendamento chiarisce l'obiettivo principale del regolamento e stabilisce la distinzione fra obiettivi a breve termine e obiettivi a medio termine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Stellt das Hauptziel der Verordnung klar und führt die Unterscheidung zwischen kurz- und mittelfristigen Zielen ein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Gli aiuti al commercio costituiscono un elemento trainante a lungo termine per lo sviluppo, tuttavia il rispetto degli obiettivi a breve termine, quali gli Obiettivi di sviluppo del Millennio, deve rimanere una finalità centrale per la politica di sviluppo internazionale dell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Während die handelsbezogene Hilfe eine langfristige Triebkraft der Entwicklung ist, muss die Erreichung kurzfristiger Ziele wie der Millenniums-Entwicklungsziele weiterhin im Mittelpunkt der internationalen Entwicklungspolitik der EU stehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Come ha sottolineato il Presidente della Commissione, vi sono numerose misure da attuare, alcune a breve termine, altre a medio e lungo termine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Wie der Kommissionspräsident hervorgehoben hat, sind zahlreiche Vorschläge umzusetzen, einige kurzfristig, andere wiederum mittel- und langfristig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Inoltre, l'obiettivo di modificare le condizioni di mercato internazionale attraverso negoziati in sede OMC può essere raggiunto solo nel medio termine e quindi, per consolidare e migliorare la situazione, è necessario avviare parallelamente altre attività che siano in parte più orientate a obiettivi a breve termine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Des Weiteren kann das Ziel der Veränderung der internationalen Marktbedingungen durch WTO-Verhandlungen nur mittelfristig erreicht werden und zur Konsolidierung und Verbesserung der Lage müssen parallel dazu zusätzliche, teils kurzfristiger ausgerichtete Maßnahmen eingeleitet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

K. considerando che mancano analisi globali dell'efficacia del metodo per quanto riguarda l'obiettivo a lungo termine di convergenza delle politiche nazionali e gli obiettivi a breve termine della procedura: scambio di buone prassi, valutazione delle politiche nazionali, fissazione degli obiettivi e risposta alle raccomandazioni della Commissione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

K. in der Erwägung, dass globale Analysen der Wirksamkeit der Methode mit Blick auf das langfristige Ziel der Konvergenz der nationalen Politiken und der kurzfristigen Ziele des Verfahrens, nämlich Austausch bewährter Praktiken, Bewertung der nationalen Politiken, Festlegung von Zielen und Reaktion auf Empfehlungen der Kommission, fehlen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

K. considerando che mancano analisi globali dell’efficacia del metodo per quanto riguarda l’obiettivo a lungo termine di convergenza delle politiche nazionali e gli obiettivi a breve termine della procedura: scambio di buone pratiche, valutazione delle politiche nazionali, fissazione degli obiettivi e risposte alle raccomandazioni della Commissione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

K. in der Erwägung, dass globale Analysen der Wirksamkeit der Methode mit Blick auf das langfristige Ziel der Konvergenz der nationalen Politiken und der kurzfristigen Ziele des Verfahrens, nämlich Austausch bewährter Praktiken, Bewertung der nationalen Politiken, Festlegung von Zielen und Reaktion auf Empfehlungen der Kommission, fehlen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-29]

Fare dell'Europa l'economia più competitiva al mondo entro il 2010 richiederà per l'appunto misure volte a consentire di coniugare gli obiettivi di breve termine con gli obiettivi strategici di lungo periodo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Will man Europa bis zum Jahre 2010 zum wettbewerbsfähigsten Wirtschaftsraum der Welt machen, so sind eben Maßnahmen vonnöten, die es erleichtern, kurzfristige Zielsetzungen mit langfristigen strategischen Zielen in Übereinstimmung zu bringen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accantonamenti a breve termine accantonamento a breve termine attività lucrativa a breve termine attività lucrativa di breve durata attuare obiettivi a breve termine Attuare obiettivi a breve termine

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Attuare obiettivi a breve termine' ->

Date index: 2024-04-06