Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione di denominazione piccola
Azione di importo modesto
Azione di piccolo taglio

Übersetzung für "Azione di denominazione piccola " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
azione di importo modesto (1) | azione di denominazione piccola (2) | azione di piccolo taglio (3)

Kleinaktie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I progetti premiati sono volti a ridurre la disoccupazione giovanile mediante la condivisione dell'impiego tra dipendenti giovani e dipendenti senior, a ampliare il raggio d'azione e la qualità dei servizi di assistenza sociale e sanitaria su piccola scala per mezzo di un'applicazione telematica e a migliorare l'accesso al mercato del lavoro delle persone economicamente svantaggiate aumentando la visibilità delle loro competenze.

Die preisgekrönten Projekte zielen darauf ab, die Jugendarbeitslosigkeit durch die Aufteilung von Arbeitsplätzen zwischen jungen und älteren Arbeitnehmern zu senken, die Reichweite und Qualität von klein angelegten Sozial- und Gesundheitsleistungen durch Anwendungssoftware (App) auszudehnen und den Zugang wirtschaftlich benachteiligter Personen zum Arbeitsmarkt durch weite Sichtbarmachung deren Fähigkeiten zu verbessern.


Innanzi tutto, conclusioni a favore di proposte di aiuto alle PMI presentate nella comunicazione della Commissione, che conoscerete, dal titolo “Una corsia preferenziale per la piccola impresa. Alla ricerca di un nuovo quadro fondamentale per la Piccola Impresa (un “Small Business Act” per l’Europa)”, cosiddetto SBA, il quale prevede un piano di azione che delinea le misure prioritarie cui dedicare particolare attenzione.

Erstens: die Schlussfolgerungen, die die Vorschläge zur Unterstützung von KMU berücksichtigten. Diese wurden, wie Sie wahrscheinlich wissen, in der Mitteilung der Kommission mit dem Titel „Vorfahrt für KMU in Europa: Der Small Business Act“ vorgestellt. Dieser SBA beinhaltet einen Aktionsplan, in dem die vorrangigen Maßnahmen umrissen werden, die einer speziellen Aufmerksamkeit bedürfen.


34. sollecita gli Stati membri ad includere nei loro piani d'azione nazionali per l'efficienza energetica progetti volti ad aumentare la cogenerazione ad alto rendimento, a passare alla pianificazione e alla promozione globali della fornitura di elettricità, riscaldamento e raffreddamento e; sollecita la Commissione a considerare in termini sfavorevoli i piani d'azione nazionali per l'efficienza energetica che non procedono in tal senso; più in generale, invita gli Stati membri a promuovere misure per incoraggiare il ricorso alla cogener ...[+++]

34. fordert die Mitgliedstaaten auf, in ihren nationalen Aktionsplänen für Energieeffizienz den Ausbau der Kraft-Wärme-Kopplung mit hoher Effizienz vorzusehen und zur ganzheitlichen Planung und Förderung von Strom-, Wärme- und Kälteversorgung überzugehen und fordert die Kommission auf, nationale Aktionspläne, die diese Elemente nicht enthalten, nicht positiv zu bewerten; fordert ganz allgemein die Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von KWK-Klein- und -Kleinstanlagen voranzutreiben und die entsprechenden administrativen Hürden zu beseitigen;


per i vini a denominazione di origine protetta o a indicazione geografica protetta, il nome di un’altra unità geografica più piccola o più grande della zona che è alla base della denominazione di origine o dell’indicazione geografica.

für Weine mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe den Namen einer anderen geografischen Einheit, die kleiner oder größer ist als das Gebiet, das der Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe zugrunde liegt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
f bis) per i vini che possiedono una denominazione di origine protetta o un'indicazione geografica protetta, il nome di un'unità geografica più piccola della denominazione di origine pertinente, l'indicazione geografica con un nome diverso dalla denominazione di origine oppure l'indicazione geografica;

fa) der Name einer kleineren geografischen Einheit als die zugrunde liegende Ursprungsbezeichnung oder geografische Angaben mit anderem Namen als der Ursprungsbezeichnung oder der geografischen Angabe für Weine, die eine geschützte Ursprungsbezeichnung oder geografische Angabe tragen.


f bis) per i vini che possiedono una denominazione di origine protetta o un'indicazione geografica protetta, il nome di un'unità geografica più piccola della denominazione di origine pertinente, l'indicazione geografica con un nome diverso dalla denominazione di origine oppure l'indicazione geografica;

fa) der Name einer kleineren geografischen Einheit als die zugrunde liegende Ursprungsbezeichnung oder geografische Angaben mit anderem Namen als der Ursprungsbezeichnung oder der geografischen Angabe für Weine, die eine geschützte Ursprungsbezeichnung oder geografische Angabe tragen.


Nel 2002 i 5 POR del continente dono stati oggetto di una decisione di modifica, in vista della modifica all'azione relativa alla "piccola agricoltura".

Für die fünf operationellen Regionalprogramme für das Festland erging 2002 eine Änderungsentscheidung, mit der die Maßnahme zugunsten der kleinen Landwirtschaft geändert wurde.


Naturalmente, non perché siamo sfavorevoli all’ampliamento, scritto chiaramente nella storia, nella geografia e nel nome stesso di Europa, che per definizione include tutte le nazioni che vanno dall’Atlantico agli Urali; sembra però che una piccola parte del continente, la più prospera e per certi versi anche la più arrogante, lo abbia dimenticato appropriandosi di quella denominazione da circa mezzo secolo.

Natürlich sind wir nicht gegen die Erweiterung, die zweifellos geschichtlich wie auch geografisch auf der Tagesordnung steht und sich schon aus der Bezeichnung Europa ergibt, die definitionsgemäß alle Nationen vom Atlantik bis zum Ural umfasst, was allerdings manchmal ein kleiner Teil des Kontinents, der wohlhabendste und in vieler Hinsicht der arroganteste zu vergessen scheint, der seit einem halben Jahrhundert diesen Begriff für sich allein beansprucht.


Questo metodo consente di determinare la velocità di combustione orizzontale dei materiali utilizzati nell'abitacolo degli autoveicoli (automobili, autocarri, giardinette, autobus) dopo essere stati esposti all'azione di una piccola fiamma.

Dieses Verfahren ermöglicht die Bestimmung der horizontalen Brenngeschwindigkeit der Werkstoffe im Fahrzeuginnenraum (Spezialfahrzeuge, Lastkraftwagen, Kombiwagen, Autobusse), nachdem sie einer kleinen Flamme ausgesetzt wurden.


Esaminare i problemi di denominazione e indirizzamento nell'ambito d'Internet e studiare l'eventuale necessità di un'azione normativa.

6. Erneute Prüfung der Fragen im Zusammenhang mit der Benennung und Adressierung in Internet und gegebenenfalls Prüfung der Notwendigkeit ordnungspolitischer Maßnahmen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Azione di denominazione piccola ' ->

Date index: 2023-09-26
w