Übersetzung für "Azione forestale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

politica forestale [ azione forestale | estensione della superficie forestale | programma di azione forestale | programma forestale | protezione delle foreste ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forstpolitik [ Forstprogramm ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di azione forestale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forstwirtschaftliches Aktionsprogramm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma d'azione forestale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forstwirtschafliches Aktionsprogramm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legislazione forestale [ legge forestale | normativa in materia forestale | regolamento forestale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forstgesetzgebung [ Forstrecht | Waldgesetz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Azione comune forestale in alcune zone mediterranee della Comunità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsame forstwirtschaftliche Massnahmen in bestimmten Zonen des Mittelmeergebiets der Gemeinschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore della forestale | ispettrice della forestale | ispettore del corpo forestale/ispettrice del corpo forestale | ispettrice del corpo forestale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forstwirtschaftsinspektorin | Forstwirtschaftskontrolleurin | Forstwirtschaftskontrolleur | Forstwirtschaftskontrolleur/Forstwirtschaftskontrolleurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

economia forestale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Waldwirtschaft

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

azione di importo modesto (1) | azione di denominazione piccola (2) | azione di piccolo taglio (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kleinaktie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto al controllo forestale | supervisori delle operazioni forestali | supervisore delle operazioni boschive | tecnico forestale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forstaufseher | Forstaufseherin | Aufseherin (Forstwirtschaft) | Forstaufseher/Forstaufseherin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla gestione della foresta | responsabile del bosco | dottore forestale/dottoressa forestale | responsabile del terreno boscoso

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forstwirtin | Forstwirtschaftsmeisterin | Forstwart | Forstwirt/Forstwirtin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Sviluppare entro la fine del 2002 un piano d'azione dell'Unione europea sull'applicazione giuridica, la governance e il commercio in campo forestale (FLEGT) per combattere i disboscamenti illegali e l'associato commercio illegale di legname, e rafforzare la cooperazione internazionale per affrontare il problema della violazione della normativa forestale e dei delitti in campo forestale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Bis Ende 2002 einen Aktionsplan der Europäischen Union zur Durchsetzung des Forstrechts, für Governance und Handel entwickeln, um illegales Abholzen und entsprechenden illegalen Handel zu bekämpfen und um die internationale Zusammenarbeit im Kampf gegen Verstöße gegen das Forstrecht und entsprechende Vergehen zu verstärken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La risoluzione del Consiglio del 15 dicembre 1998 relativa alla strategia forestale dell’Unione europea[1] ha stabilito un quadro di azione per la gestione sostenibile delle foreste, basato sul coordinamento delle politiche forestali degli Stati membri e delle politiche e iniziative comunitarie attinenti alle foreste e alla silvicoltura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Entschließung des Rates vom 15. Dezember 1998 über eine Forststrategie für die Europäische Union[1] steckte den Rahmen für forstwirtschaftliche Maßnahmen ab. Ziel war es, durch die Koordinierung der forstbezogenen Politiken der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaftspolitiken und –initiativen im Bereich Wälder und Forstwirtschaft eine nachhaltige Waldbewirtschaftung zu fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In risposta alle preoccupazioni crescenti espresse dalla società, la Commissione europea si è impegnata a lottare contro i disboscamenti illegali per mezzo dell’adozione del piano d’azione sull’applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale (FLEGT)[8], e più recentemente con l’adozione di una proposta legislativa relativa a licenze FLEGT.[9]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Angesichts der zunehmenden gesellschaftlichen Relevanz dieses Themas hat die Europäische Kommission sich der Herausforderung gestellt, den illegalen Holzeinschlag zu bekämpfen, und einen Aktionsplan für Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor (FLEGT)[8] verabschiedet, zu dem unlängst auch ein Verordnungsvorschlag[9] unterbreitet wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: industria del legno programma d'azione competitività protezione forestale Stato membro UE biodiversità politica forestale europea

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

EUROVOC-Deskriptor: Holzindustrie Aktionsprogramm Wettbewerbsfähigkeit Waldschutz Mitgliedstaat der EU biologische Vielfalt Strategie der Europäischen Union für die Forstwirtschaft

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

22. deplora che nella comunicazione della Commissione, relativa alla relazione sull'attuazione della strategia forestale dell'Unione europea (COM(2005)0084 ), non si dedichi un'attenzione particolare al problema degli incendi, ignorando il fatto che costituiscono il fattore principale di deterioramento dei boschi; invita pertanto gli Stati membri a colmare tale lacuna e chiede alla Commissione di prevedere le misure necessarie nel Piano d'azione forestale che presenterà prossimamente e che dovrà prevedere l'eventuale istituzione di un Fondo europeo contro gli incendi o di un Fondo europeo per il patrimonio forestale, inteso a sostenere ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

22. bedauert, das in der Mitteilung der Kommission "Bericht über die Durchführung der EU-Forststrategie" (KOM(2005)0084 ) dem Problem der Brände keine besondere Aufmerksamkeit zuteil wird, womit die Tatsache ignoriert wird, dass sie die Hauptursache für den Niedergang der Wälder sind; fordert daher die Mitgliedstaaten auf, diesem Mangel abzuhelfen und ersucht die Kommission, die erforderlichen Maßnahmen in dem in Kürze vorzulegenden Aktionsplan für die Forstwirtschaft vorzusehen, und in dem ein europäischer Fonds für Brandbekämpfung oder ein Fonds für den europäischen Waldbestand zur Unterstützung der Maßnahmen in Betracht gezogen werde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

22. deplora che nella comunicazione della Commissione, relativa alla relazione sull'attuazione della strategia forestale dell'Unione europea (COM(2005)0084), non si dedichi un'attenzione particolare al problema degli incendi, ignorando il fatto che costituiscono il fattore principale di deterioramento dei boschi; invita pertanto gli Stati membri a colmare tale lacuna e chiede alla Commissione di prevedere le misure necessarie nel Piano d'azione forestale che presenterà prossimamente e che dovrà prevedere l'eventuale istituzione di un Fondo europeo contro gli incendi o di un Fondo europeo per il patrimonio forestale, inteso a sostenere l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

22. bedauert, das in der Mitteilung der Kommission "Bericht über die Durchführung der EU-Forststrategie" (KOM(2005)0084) dem Problem der Brände keine besondere Aufmerksamkeit zuteil wird, womit die Tatsache ignoriert wird, dass sie die Hauptursache für den Niedergang der Wälder sind; fordert daher die Mitgliedstaaten auf, diesem Mangel abzuhelfen und ersucht die Kommission, die erforderlichen Maßnahmen in dem in Kürze vorzulegenden Aktionsplan für die Forstwirtschaft vorzusehen, und in dem ein europäischer Fonds für Brandbekämpfung oder ein Fonds für den europäischen Waldbestand zur Unterstützung der Maßnahmen in Betracht gezogen werden ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Il programma d'azione forestale adottato dal Consiglio nel 1989 rappresenta un nuovo passo rilevante per sottolineare l'impegno della Comunità in materia di politica forestale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Einen weiteren deutlichen Schritt in Richtung eines stärkeren Engagements der Gemeinschaft im Bereich der Forstpolitik stellte das vom Rat 1989 angenommene forstliche Aktionsprogramm dar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Se quanti sono interessati al proseguimento dell'attuazione della strategia forestale dell'Unione europea e del piano d'azione forestale dell'Unione europea restano sempre consapevoli che una misura può essere attuata a livello comunitario soltanto a condizione che apporti un valore aggiunto significativo, allora ci saranno probabilità propizie per ottenere risultati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Wenn sich die an der weiteren Konkretisierung und Umsetzung der EU-Forststrategie und des EU-Forstaktionsplans Beteiligten immer wieder vor Augen halten, dass eine Maßnahme nur dann auf Gemeinschaftsebene ausgeführt werden sollte, wenn sie dort auch einen sichtbaren Mehrwert mit sich bringt, bestehen gute Chancen für alle Beteiligten Fortschritte zu erzielen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Attualmente l’unità coordina il lavoro preliminare sul piano d’azione forestale dell’UE e presiede gli incontri del gruppo di lavoro interservizi sulle foreste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Dieses Referat koordiniert momentan die Vorbereitungsarbeiten im Hinblick auf den EU-Aktionsplan für die Waldbewirtschaftung und leitet die Sitzungen der Inter-Service Group on Forestry, einer dienstübergreifenden Arbeitsgruppe der Kommission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Essi potranno anche riflettere su come tener conto di altre strategie attuate a livello UE, come il piano di azione per l’agricoltura biologica, sull'impegno a fare un maggior uso delle fonti di energia rinnovabili , sulla necessità di elaborare una strategia dell'UE a medio e a lungo termine per lottare contro i cambiamenti climatici e sulla necessità di anticiparne gli effetti probabili sull’attività agricola e silvicola, sulla strategia forestale dell’Unione europea e sul piano d'azione per le foreste (che possono contribuire al ra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Ferner sind sie aufgefordert, sich zu überlegen, wie andere auf EU-Ebene verfolgte Strategien berücksichtigt werden können, z. B. der Aktionsplan für ökologische Landwirtschaft, die Entscheidung, verstärkt auf erneuerbare Energiequellen zurückzugreifen , die erforderliche Entwicklung einer mittel- und langfristigen EU-Strategie zur Bekämpfung des Klimawandels , die erforderliche Vorbereitung auf die zu erwartenden Auswirkungen auf die Land- und Forstwirtschaft, die EU-Forststrategie und der Forst-Aktionsplan (der zur Erreichung des Wachstums- und Beschäftigungsziels wie auch des Nachhaltigkeitsziels beitragen kann) und die Prioritäten de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

Andere haben gesucht : addetta alla gestione della foresta addetto al controllo forestale azione di denominazione piccola azione di importo modesto azione di piccolo taglio azione forestale dottore forestale dottoressa forestale economia forestale estensione della superficie forestale ispettore del corpo forestale ispettrice del corpo forestale ispettore della forestale ispettrice del corpo forestale ispettrice della forestale legge forestale legislazione forestale normativa in materia forestale politica forestale programma d'azione forestale programma di azione forestale programma forestale protezione delle foreste regolamento forestale responsabile del bosco responsabile del terreno boscoso supervisore delle operazioni boschive supervisori delle operazioni forestali tecnico forestale Azione forestale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Azione forestale' ->

Date index: 2022-03-15