Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMA
CMA-69
Capoverso
Cma
Comma
Concentrazione massima ammissibile
Consiglio mondiale dell'alimentazione
Cpv.
Imp miss cifr 69
Limite massimo consentito
Macchinista CMa

Traduction de «CMA » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


[ imp miss cifr 69 | CMA-69 ]

[ Chiffr-Mischanl 69 | CMA-69 ]




concentrazione massima ammissibile | limite massimo consentito | CMA [Abbr.]

zulässige Höchstkonzentration


macchinista CMa

Schiffsmaschinist CMa - Leiter von Maschinenanlagen


Consiglio mondiale dell'alimentazione | CMA [Abbr.]

Welternährungsrat
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È stato avviato un dialogo tra le autorità nazionali di tutela dei consumatori, guidate dall’Autorità britannica garante della concorrenza e dei mercati (CMA), e le cinque principali aziende di autonoleggio operanti nell’UE: Avis-Budget, Enterprise, Europcar, Hertz e Sixt.

Daraufhin sind die nationalen Verbraucherbehörden unter Federführung der britischen Competition and Markets Authority (CMA) in einen Dialog mit den größten fünf Mietwagenunternehmen eingetreten, die in der EU tätig sind: Avis-Budget, Enterprise, Europcar, Hertz und Sixt.


Comunicato stampa dell’autorità britannica garante della concorrenza e dei mercati (CMA)

Pressemitteilung der britischen Competition and Markets Authority (CMA)


Quando compare la dicitura «non applicabile» riferita agli CMA-SQA, si ritiene che i valori AA-SQA tutelino dai picchi di inquinamento di breve termine, in scarichi continui, perché sono sensibilmente inferiori ai valori derivati in base alla tossicità acuta.

Ist für die ZHK-UQN „nicht anwendbar“ angegeben, so gelten die JD-UQN-Werte auch bei kurzfristigen Verschmutzungsspitzenwerten bei kontinuierlicher Einleitung als ausreichendes Schutzniveau, da sie deutlich niedriger sind als die auf der Grundlage der akuten Toxizität gewonnenen Werte.


2. Colonne 6 e 7 della tabella: per ciascun corpo idrico superficiale, applicare gli CMA-SQA significa che la concentrazione rilevata in ciascun punto rappresentativo di monitoraggio all’interno del corpo idrico non supera lo standard prescritto.

2. Spalten 6 und 7 der Tabelle: Für jeden Oberflächenwasserkörper bedeutet die Anwendung der ZHK-UQN, dass die gemessene Konzentration an jeder repräsentativen Überwachungsstelle in dem Wasserkörper die Norm nicht übersteigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
bis. Quando un rischio potenziale per l’ambiente acquatico o proveniente dall’ambiente acquatico causato da un’esposizione acuta è stato individuato quale risultato di concentrazioni o emissioni ambientali misurate o stimate ed è stato applicato un SQA per il biota o i sedimenti, gli Stati membri provvedono affinché sia effettuato anche il monitoraggio dell’acqua superficiale e applicano gli SQA-CMA di cui all’allegato I, parte A della presente direttiva, laddove tali SQA siano stati stabiliti.

(3a) Wurde als Ergebnis von gemessenen oder geschätzten Konzentrationen in der Umwelt oder Emissionen eine potentielle Gefahr für bzw. durch die aquatische Umwelt aufgrund einer akuten Exposition ermittelt und wird eine Biota- oder Sediment-Umweltqualitätsnorm verwendet, so sorgen die Mitgliedstaaten dafür, dass auch die Oberflächengewässer überwacht werden, und wenden die in Anhang I Teil A der vorliegenden Richtlinie festgelegte ZHK-Umweltqualitätsnorm an, sofern eine solche Umweltqualitätsnorm festgelegt ist.


Tuttavia, conformemente alla sezione 1.3.4 dell'allegato V della direttiva 2000/60/CE gli Stati membri possono instaurare metodi statistici quali il calcolo del percentile per garantire il grado di attendibilità e di precisione per determinare la conformità al relativo CMA-SQA.

Die Mitgliedstaaten können jedoch im Einklang mit Abschnitt 1.3.4 des Anhangs V der Richtlinie 2000/60/EG statistische Methoden, etwa eine Perzentilberechnung, einführen, um zu gewährleisten, dass die Einhaltung der ZHK-UQN mit hinreichender Zuverlässigkeit und Genauigkeit bestimmt wird.


Questo parametro rappresenta lo standard di qualità ambientale espresso come concentrazione massima ammissibile (CMA-SQA).

Dieser Parameter ist die Umweltqualitätsnorm, ausgedrückt als zulässige Höchstkonzentration (ZHK-UQN).


Tuttavia, risulta piuttosto esagerato procedere all'adozione di misure immediatamente dopo la prima osservazione del superamento della CMA.

Es geht allerdings zu weit, gleich bei der ersten Feststellung einer Wertüberschreitung Maßnahmen zu ergreifen.


Un criterio migliore è l'osservazione di ripetuti superamenti di uno SQA o di una CMA, e tale impostazione eviterà la trascuratezza nell'effettuare i controlli.

Eine wiederholte Überschreitung einer ZHK-UQN als Kriterium ist eine bessere Methode und beugt mangelnder Sorgfalt bei der Überwachung vor.


macchinista "CMa" - primo ufficiale di macchina ("Schiffsmaschinist CMa -Leiter von Maschinenanlagen")

Schiffsmaschinist CMa -Leiter von Maschinenanlagen




D'autres ont cherché : cma-69     consiglio mondiale dell'alimentazione     capoverso     concentrazione massima ammissibile     imp miss cifr     limite massimo consentito     macchinista cma     CMA     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'CMA' ->

Date index: 2021-11-06
w