Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campo di terra battuta
Strada in terra battuta
Strada sterrata

Übersetzung für "Campo di terra battuta " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


strada in terra battuta | strada sterrata

unbefestigte Straße
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il legame tra università, ricerca e innovazione imprenditoriale deve inoltre essere rafforzato in molti Stati membri, soprattutto in quelli in cui le performance globali in materia di innovazione hanno recentemente subito una battuta d’arresto o sono addirittura peggiorate, e in altri in cui, nonostante qualche recente progresso permane un notevole divario rispetto alle performance dei leader nel campo dell’innovazione.

In vielen Mitgliedstaaten, insbesondere solchen, in denen die Innovationsleistung in jüngster Zeit alles in allem unverändert geblieben oder gar zurückgegangen ist, und solchen, in denen der Rückstand gegenüber den Innovationsführern nach wie vor erheblich ist, müssen die Beziehungen zwischen Hochschulen, Forschung und Unternehmensinnovation trotz gewisser Fortschritte jedoch intensiviert werden.


Il legame tra università, ricerca e innovazione imprenditoriale deve inoltre essere rafforzato in molti Stati membri, soprattutto in quelli in cui le performance globali in materia di innovazione hanno recentemente subito una battuta d’arresto o sono addirittura peggiorate, e in altri in cui, nonostante qualche recente progresso permane un notevole divario rispetto alle performance dei leader nel campo dell’innovazione.

In vielen Mitgliedstaaten, insbesondere solchen, in denen die Innovationsleistung in jüngster Zeit alles in allem unverändert geblieben oder gar zurückgegangen ist, und solchen, in denen der Rückstand gegenüber den Innovationsführern nach wie vor erheblich ist, müssen die Beziehungen zwischen Hochschulen, Forschung und Unternehmensinnovation trotz gewisser Fortschritte jedoch intensiviert werden.


Conoscenze scientifiche ed attività di RS in campo spaziale: andrebbero promosse e sostenute attività scientifiche in campo spaziale, quali le attività di esplorazione dello spazio, le scienze della terra e lo studio della microgravità (p. es. ai fini della ricerca biotecnologica) nonché le applicazioni (basate su elaborazioni innovative di dati, su modelli, ecc.) necessarie a sviluppare nuovi compiti operativi e servizi spaziali.

Raumfahrtwissenschaften und FE: Die Raumfahrtwissenschaften sollten unterstützt werden. Dazu gehören etwa die Erforschung des Weltraums, Geowissenschaften und Untersuchungen zur Mikrogravität (z. B. biotechnologische Forschung) sowie einschlägige Anwendungen, die sich auf innovative Verfahren zur Datenverarbeitung, Modelle usw. stützen, wie sie für die Entwicklung neuer operativer Raumfahrtmissionen und -dienste benötigt werden.


Copernicus, il programma della UE dedicato all’osservazione della terra, permetterà di osservare e controllare a intervalli regolari sottosistemi della terra, come l’atmosfera, gli oceani e le superfici continentali, e fornirà informazioni affidabili, confermate e garantite a sostegno di un’ampia gamma di applicazioni e decisioni nel campo dell’ambiente e della sicurezza.

Mit Copernicus, dem Erdbeobachtungsprogramm der EU, können die Teilsysteme der Erde (Atmosphäre, Ozeane und Landmassen) regelmäßig beobachtet und überwacht werden. Copernicus wird zuverlässig validierte und sichere Daten bereitstellen, die im Umwelt- und Sicherheitsbereich für eine Fülle von Anwendungen sowie als Entscheidungshilfe nützlich sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel corso della seconda audizione di lunedì prossimo, che avrà per tema gli sviluppi più recenti in questo campo, si terrà un dibattito sulle iniziative attuali nonché sulle prospettive e sui limiti degli strumenti alternativi alla regolamentazione tradizionale.

Im Mittelpunkt der Folgeveranstaltung am kommenden Montag werden die jüngsten Entwicklungen in diesem Bereich sowie eine Aussprache über aktuelle Initiativen, Perspektiven und Grenzen alternativer Instrumente zu klassischen Rechtsvorschriften stehen.


Nelle zone situate al di fuori del campo di applicazione geografico dell'EVRS si utilizzeranno altri sistemi di riferimento verticale correlati al campo gravimetrico della Terra per esprimere le altitudini legate alla gravità.

In Gegenden, die außerhalb des geografischen Geltungsbereichs des EVRS liegen, sind andere Höhenreferenzsysteme mit einem Bezug zum Erdschwerefeld zu verwenden, um schwerkraftbezogene Höhen darzustellen.


Poiché l’uso di acqua pulita non rappresenta un rischio per la sanità pubblica se corrisponde alla definizione di cui al regolamento (CE) n. 852/2004 e al fine di permettere agli stabilimenti a terra che lavorano i prodotti della pesca di adattarsi progressivamente, durante il periodo transitorio il campo d’applicazione delle pertinenti disposizioni del regolamento (CE) n. 853/2004 dovrebbe essere esteso a tali stabilimenti.

Da der Gebrauch von sauberem Wasser — sofern er der Definition gemäß der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 entspricht — kein Risiko für die Volksgesundheit darstellt und damit Betriebe an Land, die Fischereierzeugnisse bearbeiten, sich allmählich anpassen können, sollte der Geltungsbereich der betreffenden Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 während des Übergangszeitraums auf solche Betriebe ausgedehnt werden.


Il Comitato lancia numerose linee d'azione possibili, in particolare: il miglioramento delle infrastrutture nelle aree rurali, l'indennizzo delle azioni svolte in campo ambientale, l'incremento della trasformazione e della commercializzazione di prodotti agricoli grezzi in alimenti di elevata qualità, l'incentivazione dell'utilizzo di prodotti agricoli ad uso energetico, la realizzazione di programmi di rimboschimento nelle regioni in cui la coltivazione della terra non è più redditizia, lo sfruttamento delle possibilità offerte dalla ...[+++]

Der Ausschuß zeigt mehrere Aktionsmöglichkeiten auf: Verbesserung der Infrastruktur der ländlichen Räume, Abgeltung von besonderen Umweltleistungen, Ausbau der regionalen Vermarktung und Verarbeitung landwirtschaftlicher Rohprodukte zu hochwertigen Lebensmitteln, Förderung des Anbaus landwirtschaftlicher Erzeugnisse zur energetischen Nutzung, Durchführung von Wiederaufforstungsprogrammen in den Regionen, in denen sich die Landbewirtschaftung nicht mehr halten läßt, Nutzung der Möglichkeiten der Biotechnologie, Ausbau des ländlichen Tourismus, Ausbau von ländlichen Arbeitsplätzen im Dienstleistungssektor, massive Förderung von Qualifizier ...[+++]


Se si sommano le attuali quote di mercato di Daimler-Benz e RWE nel campo dell'energia solare, l'impresa comune otterrà una ragguardevole quota di mercato (meno del 40%) solamente in Germania e limitatamente al settore delle applicazioni a terra.

Nach Zusammenlegung der derzeitigen Marktanteile von Daimler Benz und RWE im Solarbereich wird das GU nur am deutschen Markt für terrestrische Anwendungen einen wesentlichen Anteil (unter 40%) halten.


La Commissione tiene a sottolineare che qualsiasi nuova iniziativa in questo campo si fonderà, come il programma strategico stesso, sulla più ampia consultazione possibile delle parti interessate e terrà conto del principio di proporzionalità.

Hier möchte die Kommission betonen, daß künftige einschlägige Initiativen wie auch das Strategieprogramm selbst auf weitestgehenden Konsultationen mit den Beteiligten unter Wahrung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit beruhen.




Andere haben gesucht : campo di terra battuta     strada in terra battuta     strada sterrata     Campo di terra battuta     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Campo di terra battuta' ->

Date index: 2021-07-08
w