Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto allo sviluppo informatico
Capo dello sviluppo informatico
Esperta dello sviluppo commerciale IT
Esperto di sviluppo commerciale IT
Responsabile dello sviluppo commerciale delle TIC

Übersetzung für "Capo dello sviluppo informatico " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
capo dello sviluppo informatico | capo dello sviluppo informatico

Chef der Informatikentwicklung | Chefin der Informatikentwicklung


addetto allo sviluppo informatico | esperta dello sviluppo commerciale IT | esperto di sviluppo commerciale IT | responsabile dello sviluppo commerciale delle TIC

Geschäftsentwicklungsleiter | Geschäftsentwicklungsleiterin | Leiter Geschäftsentwicklung IKT/Leiterin Geschäftsentwicklung IKT | Leiterin Geschäftsentwicklung IKT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Giornate europee dello sviluppo 2016 attrarranno oltre 500 oratori e responsabili politici di spicco, inclusi rappresentanti di organizzazioni internazionali quali il Segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-Moon, il presidente del gruppo della Banca mondiale Jim Yong Kim, la direttrice esecutiva di UN Women Phumzile Mlambo-Ngcuka e numerosi capi di Stato fra cui Uhuru Kenyatta, presidente e comandante in capo delle forze di difesa della Repubblica del Kenya, Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, presidente d ...[+++]

Bei den Europäischen Entwicklungstagen 2016 werden über 500 Redner und prominente Entscheidungsträger erwartet, darunter Vertreter internationaler Organisationen wie der Generalsekretär der Vereinten Nationen Ban Ki-moon, der Präsident der Weltbankgruppe Jim Yong Kim, die Exekutivdirektorin von UN-Frauen Phumzile Mlambo-Ngcuka sowie zahlreiche Staats- und Regierungschefs wie der Präsident und Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Republik Kenia Uhuru Kenyatta, der Präsident der Republik Mauritius Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, der Präsident von Burkina Faso Roch Marc Christian Kaboré, der Präsident der Zentralafrikanischen Republik Fa ...[+++]


Il primo vicepresidente Frans Timmermans, responsabile dello sviluppo sostenibile e capo della delegazione della Commissione a nome del presidente Juncker, ha dichiarato: "Questo accordo è un evento storico nonché un importante passo avanti verso un'azione globale a favore dello sviluppo sostenibile.

Der Erste Vizepräsident der Kommission Frans Timmermans, der für nachhaltige Entwicklung zuständig ist und die Kommissionsdelegation in Vertretung von Präsident Juncker leitet, erklärte: „Diese Vereinbarung ist ein historisches Ereignis und ein bedeutender Schritt auf dem Weg zur gemeinsamen weltweiten Förderung einer nachhaltigen Entwicklung.


3. Gli organismi pagatori presentano le dichiarazioni di spesa sotto forma di dati strutturati per i programmi di sviluppo rurale nel sistema informatico SFC2014 di cui al capo I del regolamento di esecuzione (UE) n. 184/20014 della Commissione.

(3) Die Zahlstellen für Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums geben die Ausgabenerklärungen in Form strukturierter Daten in das Informatiksystem SFC2014 gemäß Kapitel I der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 184/2014 ein.


Esse sottolineano l'importanza dello sviluppo di Computer Emergency Response Teams (CERT - squadre di pronto intervento informatico) a livello nazionale/governativo e l'elaborazione di piani di emergenza nazionali in caso di incidenti informatici, nonché l'organizzazione di esercitazioni nazionali nel settore informatico.

Darin wird auch auf die Bedeutung hingewiesen, die dem Aufbau nationaler/staatlicher IT-Notfalldienste (Computer Emergency Response Teams – CERTs), der Ausarbeitung nationaler Notfallpläne für Netz­störungen sowie der Veranstaltung von nationalen Übungen zur Internetsicherheit zukommt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli oratori principali saranno, tra gli altri, Neo Moroka , ministro del Commercio e dell'industria del Botswana e capo coordinatore del gruppo APE della SADC, Dikgakgamatso Ramadeluka Seretse , ministro facente funzione degli Esteri e della Cooperazione internazionale del Botswana, e Baledzi Gaolathe , ministro delle Finanze e della Pianificazione dello sviluppo nonché Ordinatore nazionale del Botswana.

Zu den Hauptrednern gehören der Minister für Handel und Industrie Botsuanas und Chefkoordinator der SADC-WPA-Gruppe, Neo Moroka , der kommissarische Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit Botsuanas, Dikgakgamatso Ramadeluka Seretse , sowie der nationale Anweisungsbefugte und Minister für Finanzen und Entwicklungsplanung Botsuanas, Baledzi Gaolathe .


a) gli appezzamenti facevano parte di un programma di applicazione del regolamento (CEE) n. 2078/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo a metodi di produzione agricola compatibili con le esigenze di protezione dell'ambiente e con la cura dello spazio naturale(1), o del capo VI del regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e che modifica ...[+++]

a) die Parzellen unter ein Programm zur Umsetzung der Verordnung (EWG) Nr. 2078/92 des Rates vom 30. Juni 1992 für umweltgerechte und den natürlichen Lebensraum schützende landwirtschaftliche Produktionsverfahren(1) oder von Kapitel VI der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) und zur Änderung bzw. Aufhebung bestimmter Verordnungen(2) oder ein anderes amtliches Programm fielen, sofern im Rahmen der betreffenden Programme gewährleistet ist, dass auf diesen Parzellen keine Erzeug ...[+++]


7. invita gli Stati membri a migliorare in modo sostanziale il loro coordinamento in seno alle Nazioni Unite, valutando positivamente gli sforzi finora compiuti in questo senso, e chiede alla Commissione di adoperare tutti gli strumenti che fanno capo al suo Servizio esterno, in particolare le sue delegazioni di New York e di Ginevra, al fine di potenziare tale coordinamento nella definizione delle strategie di sviluppo e nella programmazione e nella messa in atto di azioni nel settore dello ...[+++]

7. fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre Koordinierung im Rahmen der VN beträchtlich zu verstärken, wobei die bislang in diesem Bereich verwirklichten Bemühungen gewürdigt werden sollten, und fordert die Kommission auf, alle Instrumente ihres auswärtigen Dienstes, insbesondere ihre Delegationen in New York und Genf, dazu zu nutzen, um diese Koordination bei der Festlegung der Entwicklungsstrategien sowie der Planung und Umsetzung der Aktionen in den Bereichen Entwicklung und humanitäre Hilfe auszubauen, um ein Maximum an Kohärenz mit den Zielen der Gemeinschaftspolitik zu gewährleisten, wodurch die Auswirkungen und die Effizienz der VN-A ...[+++]


5. L'ordinatore nazionale e il capo delegazione presentano le conclusioni della revisione annuale al comitato di cooperazione per il finanziamento dello sviluppo entro 30 giorni dal completamento della revisione operativa.

(5) Der nationale Anweisungsbefugte und der Leiter der Delegation legen dem Ausschuss für Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung innerhalb von 30 Tagen nach Abschluss der operationellen Überprüfung den Bericht über den Abschluss der jährlichen Überprüfung vor.


La Commissione ha deciso di adire la Corte di giustizia nei confronti della Repubblica italiana per violazione delle disposizioni della direttiva sugli appalti pubblici di servizi (92/50/CEE), in particolare del suo articolo 11. L'infrazione risulta dal fatto che i contratti per la manutenzione, la gestione e lo sviluppo del sistema informatico integrato della Ragioneria generale dello Stato/Ministero del Tesoro e della Corte dei conti, stipulati originariamente nel 1987 e nel 1988 sono stati più volte rinnovati con la stessa società, ...[+++]

Die Kommission hat beschlossen, wegen Verstoßes gegen die Vorschriften der Richtlinie über die Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge (92/50/EWG), insbesondere Artikel 11 dieser Richtlinie, durch Italien den Gerichtshof anzurufen. Es wurde gegen die Richtlinie verstoßen, da die 1987 bzw. 1988 abgeschlossenen Verträge für die Wartung, Verwaltung und Entwicklung des integrierten DV-Systems der "Ragioneria Generale dello Stato" (Staatsrechnungsamt/Schatzministerium) und des Rechnungshofes mehrfach ohne vorherige Ausschreibung mit demselben Unternehmen verlängert wurden.


Futuri sviluppi Fra gli obiettivi dello sviluppo futuro della rete EURES vi sono: - posti di lavoro vacanti e domande di lavoro: ci si adopererà per garantire il funzionamento di un sistema informatico uniforme e centralizzato che comprenda le regioni transfrontaliere; - condizioni di vita e di lavoro: verranno fornite nuove informazioni su sistemi fiscali, istruzione, corrispondenza delle qualifiche, informazioni specifiche per i lavoratori transfrontalieri e i lavoratori autonomi.

Weitere Entwicklung Was die künftige Entwicklung des EURES-Netzwerks betrifft, werden vor allem folgende Ziele ins Auge gefaßt: - Stellenangebote und Bewerbungen: Es sollen Anstrengungen unternommen werden, um sicherzustellen, daß mit einem einheitlichen, zentralisierten Computersystem gearbeitet wird, auch in den Grenzregionen. - Lebens- und Arbeitsbedingungen: Es sollen weitere Informationen verfügbar gemacht werden, z. B. Informationen über Steuersysteme, Bildungswesen, Vergleichbarkeit der Qualifikationen oder spezifische Informationen für Grenzgänger und Selbständige.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Capo dello sviluppo informatico' ->

Date index: 2023-11-07
w