Signor Commissario, lei ci ha fornito diverse spiegazioni e, quando afferma che occorrono sei mesi per sviluppare un vaccino, mi chiedo se i laboratori farmaceutici impieghino davvero tutte le risorse necessarie, da un lato, alla preparazione di farmaci antivirali e, dall’altro, alla messa a punto di vaccini adeguati dopo aver isolato una cellula staminale.
Sie haben uns einige Erläuterungen gegeben, und wenn Sie uns sagen, man brauche sechs Monate, um einen Impfstoff zu entwickeln, so frage ich mich, ob die Pharmalabors wirklich alle erforderlichen Mittel einsetzen, um einerseits antivirale Arzneimittel zu entwickeln und andererseits zu versuchen, auf der Grundlage einer isolierten Stammzelle die entsprechenden Impfstoffe zu entwickeln.