Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biblioteconomia
CERDP
Centrale di documentazione
Centro Biosafe
Centro di documentazione
Centro di documentazione e biblioteca DDPS
Centro europeo di ricerca e documentazione parlamentare
Creare documentazione conforme ai requisiti di legge
Documentazione
Documentazione scientifica
Documentazione tecnica
ECPRD
Servizio di documentazione

Traduction de «Centro di documentazione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Centro di documentazione e biblioteca DDPS

Bibliothek und Dokumentationszentrum VBS [ BIDOK VBS ]


Centrale di documentazione | Centro di documentazione

Dokumentationszentrale | Dokumentationszentrale der Bundesversammlung [ DZ ]


centro di documentazione [ servizio di documentazione ]

Dokumentationsstelle [ Dokumentationsdienst ]




centrale di documentazione | centro di documentazione

Dokumentationszentrale


centro Biosafe | centro di documentazione comunitaria sulla sicurezza e i regolamenti nel campo della biotecnologia

Biosafe-Zentrum | Dokumentationszentrum für Sicherheit und Vorschriften auf dem Gebiet der Biotechnologie


Centro europeo di ricerca e documentazione parlamentare [ CERDP | ECPRD ]

Europäisches Zentrum für Parlamentarische Wissenschaft und Dokumentation [ EZPWD ]


documentazione [ biblioteconomia | documentazione scientifica | documentazione tecnica ]

Dokumentation [ Bibliothekonomie | Bibliothekswissenschaft | Dokumentalistik | technische Dokumentation | wissenschaftliche Dokumentation ]


sviluppare documentazione in conformità ai requisiti di legge | sviluppare la documentazione nel rispetto dei requisiti di legge | creare documentazione conforme ai requisiti di legge | sviluppare documentazione conforme ai requisiti di legge

Dokumentation in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften sicherstellen | Dokumentationen in Übereinstimmung mit den rechtlichen Bestimmungen entwickeln | Dokumentation in Übereinstimmung mit den rechtlichen Bestimmungen entwickeln | Dokumentation in Übereinstimmung mit den rechtlichen Vorschriften entwickeln
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Centro di documentazione: // Commissione europea DG Politica regionale B-1049Bruxelles/Brussel Tel: + 32.2.2960634 Fax: + 32.2.2966003 E-mail: regio-info@cec.eu.int

Dokumentationszentrum: // Europäische Kommission GD Regionalpolitik B-1049 Bruxelles/Brüssel Tel: + 32.2.2960634 Fax: + 32.2.2966003 E-Mail: regio-info@cec.eu.int


Centro di documentazione: // Commissione europea DG Politica regionale B-1049 Bruxelles Tel: + 32.2.2960634 Fax: + 32.2.2966003 E-mail: regio-info@cec.eu.int

Dokumentationszentrum // Europäische Kommission GD Regionalpolitik B-1049 Brüssel Tel.: + 32 2 2960634 Fax: + 32 2 2966003 E-Mail: regio-info@cec.eu.int


Per quanto riguarda la diffusione delle informazioni, nel 2001 è stato creato il centro di documentazione «Inforegio service», che raggruppa il vecchio centro di risorse e la biblioteca.

Um die Verbreitung von Informationen zu fördern, wurde 2001 das Dokumentationszentrum "Inforegio service" eingerichtet, welches das bisherige Ressourcenzentrum und die Bibliothek zusammenfasst.


Va da sé che è necessario ancora un volume cospicuo di dati se si vuole che il centro di documentazione della REM sia in grado di fornire ai responsabili politici, agli operatori e al pubblico in generale un complesso esauriente di informazioni aggiornate relative alla politica d’asilo e di migrazione.

Es liegt auf der Hand, dass sehr viel mehr Einträge erforderlich sind, wenn das EMN-Dokumentationszentrum für die politischen Entscheidungsträger, die Fachwelt und letztlich die Öffentlichkeit eine umfassende Sammlung politisch relevanter und aktueller Informationen über Asyl und Migration bereitstellen soll.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vista la relazione del centro di documentazione sui diritti umani in Iran, del 10 giugno 2011, concernente il ricorso allo stupro quale metodo di tortura da parte delle autorità carcerarie iraniane,

– unter Hinweis auf den Bericht des Dokumentationszentrums zu den Menschenrechten im Iran (Iran Human Rights Documentation Center) vom 10. Juni 2011 zur Anwendung von Vergewaltigungen als Foltermethode durch iranisches Gefängnispersonal,


K. prendendo atto dell'iniziativa dei rappresentanti della società civile russa e internazionale volta alla creazione del Centro di documentazione Natalia Estemirova per i possibili crimini di guerra e altre gravi violazioni dei diritti umani commessi nel corso delle guerre in Cecenia,

K. nimmt Kenntnis von der Initiative von Vertretern der russischen und internationalen Zivilgesellschaft, ein „Natalja-Estemirowa-Dokumentationszentrum“ für potenzielle Kriegsverbrechen und andere während der Kriege in Tschetschenien begangene schwere Menschenrechtsverletzungen zu errichten,


K. prendendo atto dell'iniziativa dei rappresentanti della società civile russa e internazionale volta alla creazione del Centro di documentazione Natalia Estemirova per i possibili crimini di guerra e altre gravi violazioni dei diritti umani commessi nel corso delle guerre in Cecenia,

K. nimmt Kenntnis von der Initiative von Vertretern der russischen und internationalen Zivilgesellschaft, ein „Natalja-Estemirowa-Dokumentationszentrum“ für potenzielle Kriegsverbrechen und andere während der Kriege in Tschetschenien begangene schwere Menschenrechtsverletzungen zu errichten,


L’operato delle organizzazioni non governative e dei singoli, quali il Centro umanitario per la legge di Belgrado e il Centro di documentazione per la ricerca di Sarajevo, dedicati alla ricerca della verità, merita anch’esso il nostro sostegno.

Die Arbeit von NRO und Einzelpersonen, wie beispielsweise des „Humanitarian Law Centre“ in Belgrad und des Forschungs- und Dokumentationszentrums in Sarajevo, die nach der Wahrheit suchen, verdient ebenso unsere volle Unterstützung.


14. rileva che in occasione della prima lettura del bilancio 2004 alcuni posti in organico potranno essere richiesti per la rapida integrazione della DG IV nell'attuale DG II ed eventualmente per il Centro di documentazione parlamentare; decide di iscrivere in riserva 900.000 euro a fronte dell'articolo 260, in attesa della presentazione di proposte più dettagliate, in particolare per quanto riguarda il funzionamento dei servizi di assistenza amministrativa e il miglioramento del servizio reso ai deputati da parte del Centro di documentazione parlamentare;

14. stellt ferner fest, dass während der ersten Lesung des Haushaltsplans 2004 einige Planstellen für die rasche Eingliederung der GD IV in die derzeitige GD II und möglicherweise in das Parlamentarische Dokumentationszentrum beantragt werden könnten; beschließt, einen Betrag von 900 000 EUR für Artikel 260 in die Reserve einzusetzen, bis detailliertere Vorschläge insbesondere zur Funktionsweise der Abteilungen für die politische Unterstützung und zur Verbesserung der Dienstleistungen für die Mitglieder durch das Parlamentarische Dokumentationszentrum vorliegen;


Tuttavia, a parere della Commissione, Eurojust dovrebbe essere più di un semplice centro di documentazione e di informazione che si limiti a fornire consulenza a livello astratto.

Nach Auffassung der Kommission sollten die Aufgaben von Eurojust allerdings über die eines Dokumentations- und Informationszentrums, das auf abstrakter Ebene beratend tätig ist, hinausgehen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Centro di documentazione' ->

Date index: 2022-07-17
w