(A) considerando che la domanda si basa sull'articolo 2, lettera a), del regolamento FEG e riguarda 460 dei 634 esuberi verificatisi durante il periodo di riferimento di 4 mesi, tra il 16 settembre 2009 e il 16 gennaio 2010, a causa della chiusura dell'azienda Unilever a Nelahozeves, attiva nella produzione di alimenti;
(A) in der Erwägung, dass dieser Antrag auf Artikel 2 a der EGF-Verordnung basiert und 460 von 634 Entlassungen betrifft, die im viermonatigen Bezugszeitraum vom 16. September 2009 bis 16. Januar 2010 im Zusammenhang mit der Schließung des in der Nahrungsmittelproduktion tätigen Unternehmens Unilever in Nelahozeves verzeichnet wurden,