Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Cioccolato in polvere » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cacao in polvere zuccherato | cacao zuccherato | cioccolato in polvere

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gezuckertes Kakaopulver | gezuckerter Kakao | Schokoladenpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cacao in polvere zuccherato per uso domestico | cacao zuccherato per uso domestico | cioccolato in polvere per uso domestico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gezuckertes Haushaltskakaopulver | gezuckerter Haushaltskakao | Haushaltsschokoladenpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cacao zuccherato fortemente sgrassato | cacao zuccherato in polvere fortemente sgrassato | cacao zuccherato in polvere magro | cacao zuccherato magro | cioccolato comune in polvere fortemente sgrassato | cioccolato comune in polvere magro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fettarmer oder magerer Haushaltskakao | fettarmes oder mageres Haushaltskakaopulver | stark entölter Haushaltskakao | stark entöltes Haushaltskakaopulver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cacao zuccherato | cacao zuccherato in polvere | cioccolato comune in polvere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezuckerter Kakao | gezuckertes Kakaopulver | Trinkschokoladenpulver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla modellatura del cioccolato | operatrice esperta di modellatura del cioccolato | addetto alla modellatura del cioccolato | addetto alla modellatura del cioccolato/addetta alla modellatura del cioccolato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schokoladenformmaschinenbedienerin | Schokoladenspritzgießmaschinenbediener | Schokoladenformmaschinenbediener/Schokoladenformmaschinenbedienerin | Schokoladenspritzgießmaschinenbedienerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

importatore-esportatore di zucchero, cioccolato e dolciumi | responsabile import-export di zucchero, cioccolato e dolciumi | importatrice-esportatrice di zucchero, cioccolato e dolciumi | specialista import-export di zucchero, cioccolato e dolciumi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Import-/Exportsachbearbeiter für Zucker, Schokolade und Süßwaren | Import-/Exportsachbearbeiter für Zucker, Schokolade und Süßwaren/Import-/Exportsachbearbeiterin für Zucker, Schokolade und Süßwaren | Import-/Exportsachbearbeiterin für Zucker, Schokolade und Süßwaren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di zucchero, cioccolato e dolciumi | pianificatrice della distribuzione di zucchero, cioccolato e dolciumi | responsabile della catena di fornitura di zucchero, cioccolato e dolciumi | responsabile della distribuzione di zucchero, cioccolato e dolciumi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertriebsleiter für Zucker, Schokolade und Süßwaren | Vertriebsleiter für Zucker, Schokolade und Süßwaren/Vertriebsleiterin für Zucker, Schokolade und Süßwaren | Vertriebsleiterin für Zucker, Schokolade und Süßwaren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Federazione dei fabbricanti svizzeri di cioccolato società cooperativa | Federazione dei fabbricanti svizzeri di cioccolato | Unione dei fabbricanti Svizzeri di Cioccolato [ CHOCOSUISSE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verband Schweizerischer Schokoladefabrikanten Genossenschaft | Verband Schweizerischer Schokoladefabrikanten [ CHOCOSUISSE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comitato del Codex per il cacao e il cioccolato | comitato del Codex sui prodotti contenenti cacao e sul cioccolato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Codex-Komitee für Kakaoerzeugnisse und Schokolade | Codex-Komitee für Kakaoprodukte und Schokolade | Kodexausschuss für Kakaoerzeugnisse und Schokolade | CCCPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latte in polvere [ latte disidratato | latte essiccato | latte intero in polvere | latte liofilizzato | polvere di latte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchpulver [ gefriergetrocknete Milch | Milch in Pulverform | Trockenmilch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel definire i tenori massimi per il cadmio andrebbero considerati i dati di occorrenza per i diversi tipi di cioccolato e di cacao in polvere venduti al consumatore finale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Bei der Festlegung von Cadmium-Höchstgehalten sollten für verschiedene Schokoladearten und für Kakaopulver, die an die Endverbraucher verkauft werden, Daten über das Vorkommen berücksichtigt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-11]

Sono consumati frequentemente dai bambini, ad esempio sotto forma di cioccolato o di cacao zuccherato in polvere impiegato nelle bevande a base di cacao.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Sie werden häufig von Kindern verzehrt, z.B. Schokolade als solche oder als gesüßte Kakaopulver in Kakaogetränken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-11]

Il cioccolato e il cacao in polvere venduti al consumatore finale possono contenere alti tenori di cadmio e costituiscono una fonte importante di esposizione umana.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Schokolade und Kakaopulver, die an die Endverbraucher verkauft werden, können hohe Cadmium-Gehalte aufweisen und sind wichtige Expositionsquellen für den Menschen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-11]

Nel definire i tenori massimi per il cadmio andrebbero considerati i dati di occorrenza per i diversi tipi di cioccolato e di cacao in polvere venduti al consumatore finale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono consumati frequentemente dai bambini, ad esempio sotto forma di cioccolato o di cacao zuccherato in polvere impiegato nelle bevande a base di cacao.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Sie werden häufig von Kindern verzehrt, z.B. Schokolade als solche oder als gesüßte Kakaopulver in Kakaogetränken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il cioccolato e il cacao in polvere venduti al consumatore finale possono contenere alti tenori di cadmio e costituiscono una fonte importante di esposizione umana.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Schokolade und Kakaopulver, die an die Endverbraucher verkauft werden, können hohe Cadmium-Gehalte aufweisen und sind wichtige Expositionsquellen für den Menschen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Inoltre, il cacao e il cioccolato in polvere, magri o sgrassati, devono dichiarare il contenuto di burro di cacao.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Bei fettarmem bzw. entöltem Kakao- und Schokoladenpulver ist der Gehalt an Kakaobutter anzugeben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

- Cacao, zuccherato e non, e cioccolato in polvere

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- Kakao, auch gesüßt, und Pulver auf der Grundlage von Schokolade.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

cioccolato comune in polvere, cacao zuccherato, cacao zuccherato in polvere (integrato eventualmente dai termini magro o fortemente sgrassato).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Trinkschokoladenpulver, gezuckerter Kakao, gezuckertes Kakaopulver (ggf. ergänzt durch die Angabe fettarm oder mager oder stark entölt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Non comprende: cacao e polvere a base di cioccolato (01.2.1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Ausgeschlossen sind: Kakao und Pulver auf der Grundlage von Schokolade (01.2.1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Cioccolato in polvere' ->

Date index: 2023-11-15