Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Commissione per lo sviluppo sostenibile » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commissione per lo sviluppo sostenibile | CSD [Abbr.] | CSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommission für nachhaltige Entwicklung | CSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione per lo sviluppo sostenibile | CSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommission für dauerhafte Entwicklung | UN-Kommission für nachhaltige Entwicklung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione per lo sviluppo sostenibile [ CSD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kommission für Nachhaltige Entwicklung [ CSD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione DEVE | commissione Sviluppo sostenibile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fachkommission DEVE | Fachkommission für nachhaltige Entwicklung | DEVE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppo sostenibile [ bioeconomia | ecosviluppo | sviluppo durevole | sviluppo praticabile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dauerhafte Entwicklung [ Biowirtschaft | nachhaltige Entwicklung | ökologische Entwicklung | umweltgerechte Entwicklung | zukunftsfähige Entwicklung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio per lo sviluppo sostenibile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rat für nachhaltige Entwicklung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Piattaforma Educazione per lo sviluppo sostenibile CDPE-Confederazione | Piattaforma ESS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plattform Bildung für Nachhaltige Entwicklung (1) | Plattform BNE (2) | Plattform EDK-Bund (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La strategia della Commissione per lo sviluppo sostenibile dell'acquacoltura europea adottata nel 2009, accolta favorevolmente e approvata dal Consiglio e appoggiata dal Parlamento europeo, ha sottolineato la necessità di creare e promuovere condizioni di equità per l'acquacoltura che servano da base per il suo sviluppo sostenibile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In der Strategie der Kommission für die nachhaltige Entwicklung der europäischen Aquakultur aus dem Jahr 2009, die vom Rat begrüßt und bekräftigt und vom Europäischen Parlament begrüßt wurde, wird auf die Notwendigkeit hingewiesen, für die Aquakultur als Grundlage zu ihrer nachhaltige Entwicklung einheitliche Voraussetzungen zu schaffen und zu fördern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

la necessità di cooperare strettamente con le istituzioni internazionali, quali l'Organizzazione mondiale della sanità, il Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente, la Commissione per lo sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite, la Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite e l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici, nello sviluppo della dimensione esterna della strategia, tenendo conto degli obiettivi fissati dal Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile e dalla Dichiarazione del Millennio adottata dalle Nazioni Unite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

26. die Notwendigkeit, zur Entwicklung der externen Dimension der Strategie eng mit internationalen Organisationen wie der Weltgesundheitsorganisation, dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, der Kommission für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen, der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung zusammenzuarbeiten, wobei die auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung vereinbarten und die in der Millenniumserklärung der Vereinten Nationen enthaltenen Ziele zu berücksichtigen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-26]

26. La necessità di cooperare strettamente con le istituzioni internazionali, quali l'Organizzazione mondiale della sanità, il programma delle Nazioni Unite per l'ambiente, la Commissione per lo sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite, la Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite e l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici, nello sviluppo della dimensione esterna della strategia, tenendo conto degli obiettivi fissati dal vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile e dalla dichiarazione del millennio adottata dalle Nazioni Unite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

[18] Comunicazione della Commissione "Promuovere lo sviluppo sostenibile nell'industria estrattiva non energetica dell'UE", COM(2000) 265 def. del 3.5.2000, pag. 8.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

[18] Siehe Mitteilung der Kommission KOM(2000) 265 endg. vom 3.5.2002, S. 8, über die Förderung der nachhaltigen Entwicklung der nichtenergetischen mineralgewinnenden Industrie der EU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

dare più importanza alle questioni di attuazione nei lavori della Commissione per lo sviluppo sostenibile;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

stärkere Ausrichtung der Arbeit der Kommission für nachhaltige Entwicklung auf Implementierungsfragen,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-23]

accoglie altresì con favore l'esito della settima riunione della Commissione per lo sviluppo sostenibile (CSS) in materia di turismo e sviluppo sostenibile, nonché la raccomandazione IV/7 del SBSTTA concernente la definizione di impostazioni e pratiche per l'utilizzazione sostenibile delle risorse biologiche, compreso il turismo;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

begrüßt ferner die Ergebnisse der siebten Tagung der Kommission für nachhaltige Entwicklung (CSD) in bezug auf Fremdenverkehr und nachhaltige Entwicklung sowie die Empfehlung IV/7 des SBSTTA über die Entwicklung von Konzepten und Praktiken für die nachhaltige Nutzung der biologischen Ressourcen, einschließlich des Fremdenverkehrs;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-29]

La presente comunicazione deve essere considerata alla luce dell'impegno generale della Commissione per uno sviluppo sostenibile, e nel contesto specifico di quattro altre prossime iniziative collegate della Commissione:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Diese Mitteilung steht allgemein in Verbindung mit dem Eintreten der Kommission für eine nachhaltige Entwicklung und speziell mit vier weiteren geplanten Initiativen der Kommission:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Tale forum proseguirà le discussioni e gli scambi di esperienze al fine di utilizzarne i risultati nel programma di cooperazione in corso, nella riunione annuale della commissione ONU sullo sviluppo sostenibile e in altre occasioni inerenti le principali conferenze ONU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Die Diskussionen und Erfahrungsaustausche des Forums werden weitergeführt und ihre Ergebnisse dem laufenden Programm zur Zusammenarbeit, den Jahrestagungen des UN-Ausschusses für nachhaltige Entwicklung sowie Veranstaltungen im Zusammenhang mit den größeren UN-Konferenzen zugänglich gemacht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

COMMISSIONE PER LO SVILUPPO SOSTENIBILE Il Consiglio ha proseguito la preparazione della posizione della Comunità in vista della terza sessione della Commissione per lo sviluppo sostenibile (New York, 11-28 aprile 1995).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

KOMMISSION FUER NACHHALTIGE ENTWICKLUNG Der Rat hat sich mit der weiteren Vorbereitung des Standpunktes befasst, den die Gemeinschaft auf der dritten Tagung der Kommission fuer nachhaltige Entwicklung (New YORK, 11.- 28. April 1995) einnehmen soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

...te quarta sessione della Commissione per lo sviluppo sostenibile (CSD) ed alle prospettive per la sessione straordinaria dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite nel 1997, il Consiglio ha adottato le conclusioni riportate in appresso. ...

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Jan PEETERS Staatssekretär für Umwelt Dänemark Herr Svend AUKEN Minister für Umwelt und Energie Herr Leo BJØRNESKOV Staatssekretär, Ministerium für Umwelt Deutschland Frau Angela MERKEL Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Griechenland Frau Elizabeth PAPAZOI Staatssekretärin für Umwelt, Raumordnung und öffentliche Arbeiten Spanien Frau Cristina NARBONA Staatssekretärin für Umwelt und Wohnungsbau Frankreich Frau Corinne LEPAGE Ministerin für Umwe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : centro comune di ricerca commissione per lo sviluppo sociale commissione per lo sviluppo sostenibile commissione statistica commissione sugli stupefacenti commissione sulla condizione della donna commissione sullo sviluppo sostenibile consiglio per lo sviluppo sostenibile istituto dei transuranici istituto dell’ambiente e della sostenibilità istituto dell’energia istituto per le prospettive tecnologiche piattaforma ess acronym bioeconomia commissione deve commissione sviluppo sostenibile commissione tecnica dell'onu ecosviluppo sviluppo durevole sviluppo praticabile sviluppo sostenibile Commissione per lo sviluppo sostenibile

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Commissione per lo sviluppo sostenibile' ->

Date index: 2022-02-21