Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Consumo di droghe illegali » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Drogenkonsum (1) | Konsum von illegalen Drogen (2) | Konsum von Betäubungsmitteln (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

locale di iniezione (1) | locale per l'iniezione di droghe (2) | locale per il consumo di droghe (3) | locale di iniezione e di contatto (4) | luogo di iniezione protetto (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Injektionsraum | Fixerraum | Gassenzimmer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prevalenza d'impiego di droghe illegali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anteil der Konsumenten illegaler Drogen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

uso saltuario di droghe (1) | consumo occasionale (2) | abuso occasionale (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gelegentlicher Drogenkonsum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consumo di droghe ad alto rischio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

risikoreicher Drogenkonsum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consumo di droghe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drogenkonsum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N. considerando che la criminalizzazione dei consumatori di droghe illegali in molti paesi ne impedisce l'accesso alla prevenzione, alle cure, all'assistenza e al sostegno in materia di HIV/AIDS e alimenta la trasmissione del virus tramite il consumo di droghe per via endovenosa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

N. in der Erwägung, dass die Kriminalisierung von Konsumenten illegaler Drogen in vielen Ländern ihren Zugang zur HIV/Aids-Prävention, Behandlung, Pflege und Unterstützung verhindert und dazu führt, dass die mit dem Spritzen von Drogen im Zusammenhang stehende Übertragung von HIV/Aids ansteigt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

K. considerando che la criminalizzazione dei consumatori di droghe illegali in molti paesi impedisce loro l'accesso alla prevenzione, al trattamento, alle cure e al sostegno in materia di HIV/AIDS, e contribuisce ad alimentare la trasmissione del virus tramite il consumo di droghe iniettabili,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

K. in der Erwägung, dass die Kriminalisierung von Konsumenten illegaler Drogen in vielen Ländern ihren Zugang zur HIV/AIDS-Prävention, Behandlung, Pflege und Unterstützung verhindert und die mit dem Spritzen von Drogen im Zusammenhang stehende Übertragung von HIV/AIDS begünstigt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Benché, per la prima volta negli ultimi dieci anni, l'uso di droghe illegali nell'UE si sia stabilizzato, il consumo della cocaina resta un fenomeno in crescita. Ciò è quanto emerge dalla Relazione annuale 2007 sull'evoluzione del problema delle droghe nell'UE, pubblicata oggi dall'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

Der Drogenkonsum hat sich zwar erstmals seit zehn Jahren stabilisiert, doch nimmt der Kokainmissbrauch weiter zu. Dies ist dem Jahresbericht 2007 über den Stand der Drogenproblematik in Europa zu entnehmen, der heute von der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht herausgegeben wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-21]

Tuttavia, l'elevato numero di decessi correlati all'uso di stupefacenti e il preoccupante incremento dell'uso di cocaina in alcuni Stati membri sottolineano la necessità di una cooperazione continuativa a livello europeo volta a contrastare i criminali che gestiscono la produzione, il traffico e la vendita di droghe illegali su vasta scala" ha affermato il vicepresidente Franco Frattini, Commissario responsabile per il portafoglio Giustizia, libertà e sicurezza, a seguito della pubblicazione della relazione annuale 2007 dell'OEDT (Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

Dennoch zeigt die große Zahl der Drogentoten und der Anstieg des Kokainkonsums in einigen Mitgliedstaaten, dass die europäische Zusammenarbeit fortgesetzt werden muss, um den Kriminellen, die hinter Drogenproduktion und -schmuggel in großem Maßstab stehen, das Handwerk zu legen.“, sagte der für Freiheit, Sicherheit und Recht zuständige Vizepräsident der Kommission Franco Frattini nach dem Erscheinen des neuesten Jahresberichts der Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-21]

"La relazione di quest'anno contiene dati confortanti, dal momento che l'uso della cannabis e dell'eroina in Europa sembra essersi stabilizzato e che, rispetto a un decennio fa, grazie alle strategie antidroga adottate a livello comunitario e nazionale e ai maggiori investimenti per la prevenzione e il trattamento delle tossicodipendenze, l'Unione europea è meglio preparata per affrontare il problema delle droghe illegali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

„Der diesjährige Bericht hält gute Nachrichten für uns bereit: Der Konsum von Cannabis und Heroin hat sich in Europa anscheinend stabilisiert, und die EU ist heute - dank der Drogenstrategie der Mitgliedstaaten und der EU in Verbindung mit mehr Investitionen in Drogenprävention und -therapie - besser als vor zehn Jahren dafür gerüstet, die Drogenprobleme anzugehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-21]

Una cooperazione continuativa a livello europeo per contrastare la produzione, il traffico e la vendita di droghe illegali su vasta scala

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

Dauerhafte europäische Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogenherstellung, -handel und -verkauf in großem Maßstab

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-21]

L'Osservatorio UE sulle droghe (OEDT) ha firmato oggi un memorandum d'intesa con il Servizio federale russo per il controllo delle droghe per scambiare informazioni ed esperienza tecnica sull'utilizzo ed il traffico di droghe illegali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

Die EU-Drogenbeobachtungsstelle (EBDD) unterzeichnete heute eine Vereinbarung mit der russischen Drogenkontrollbehörde (FDCS) über den Austausch von Informationen und Expertenwissen über den Gebrauch und Handel mit illegalen Drogen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-25]

31. ritiene inoltre che occorra evidenziare il nesso tra il consumo di alcol e di droghe illegali e i disturbi mentali; che l'alcool e la dipendenza dalla droga rappresentino gravi problemi per la salute mentale e fisica e per la società nel suo insieme; chiede alla Commissione di individuare in tempi brevi programmi di disintossicazione e metodi di trattamento più efficaci;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

31. ist zudem der Ansicht, dass dem Zusammenhang zwischen dem Konsum von Alkohol sowie illegalen Drogen und psychischen Störungen mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte; ist der Auffassung, dass die Alkohol- und Drogenabhängigkeit für die geistige und körperliche Gesundheit sowie für die gesamte Gesellschaft ein großes Problem ist; fordert die Kommission auf, unverzüglich zu prüfen, welche Entzugsprogramme und Behandlungsmethoden am effektivsten sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

D'autres ont cherché : abuso occasionale consumo di droga consumo di droghe consumo di droghe illegali consumo di stupefacenti consumo occasionale locale di iniezione luogo di iniezione protetto prevalenza d'impiego di droghe illegali uso di droga uso di droghe uso di sostanze psicotrope uso saltuario di droghe Consumo di droghe illegali

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Consumo di droghe illegali ' ->

Date index: 2021-08-26