Tale realtà è testimoniata dalla crescente complessità del programma di documentazione delle catture di tonno rosso, per non menzionare la difficoltà che incontrano gli Stati di bandiera, gli Stati di approdo, gli Stati costieri o quelli di commercializzazione nel controllare le attività di pesca nelle loro giurisdizioni.
Die rasch immer umfangreicher werdende Fangdokumentationsregelung für Roten Thun ist dafür, ganz abgesehen von den Problemen, die Flaggen-, Küsten-, Hafen- und Vermarktungsstaaten mit der Überwachung der Tätigkeiten in Bezug auf den ihrer Gerichtsbarkeit unterstehenden Fisch haben, ein hinreichender Beweis.
