Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CTA
Controllora dello spazio aereo
Controllore
Controllore VAS
Controllore d'errore
Controllore degli errori d'anello
Controllore dei servizi a valore aggiunto
Controllore del traffico aereo
Controllore della circolazione aerea
Controllore dello spazio aereo
Controllore di vie aeree
Controllore di vie aeree di staz. radar
Controllore ferroviario
Controllore logico programmabile
Controllore viaggiante
Errore medico
Server VAS

Traduction de «Controllore d'errore » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
controllore degli errori d'anello | controllore d'errore

Monitor


controllora dello spazio aereo | controllore del traffico aereo | controllore dello spazio aereo | controllore dello spazio aereo/controllora dello spazio aereo

Luftraummanagerin | Luftraummanager | Luftraummanager/Luftraummanagerin


controllore viaggiante | controllore | controllore ferroviario

Zugbegleiter | Zugschaffner | Liegewagenschaffnerin | Zugbegleiter/Zugbegleiterin


controllore del traffico aereo | controllore della circolazione aerea | CTA [Abbr.]

Fluglotse


controllore dei servizi a valore aggiunto | controllore VAS | server VAS

VAS-Servicemodulen


controllore di vie aeree | controllore di vie aeree

Flugverkehrsleiter | Flugverkehrsleiterin


capo-montatore, elettricista, controllore | capo-montatrice, elettricista, controllore

Chefmonteur, Elektro-Kontrolleur | Chefmonteurin, Elektro-Kontrolleurin


controllore di vie aeree di staz. radar | controllore di vie aeree di staz. radar

Radar-Flugverkehrüberwacher | Radar-Flugverkehrsüberwacherin


controllore logico programmabile

programmierbare logische Steuerung | speicherprogrammierbare Steuerung


errore medico

ärztlicher Behandlungsfehler [ ärztlicher Kunstfehler ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ritengo che il vostro errore capitale sia stato quello di eliminare la posizione indipendente del Controllore finanziario, sostituendolo con un servizio di revisione interna che non è indipendente e, a quanto sembra, non presenta neppure particolari attrattive, dal momento che ad aprile ne perderete il direttore, che sta già preparando la propria fuga.

Sie haben in der Tat den unabhängigen Finanzkontrolleur abgeschafft, was meines Erachtens der Kardinalfehler überhaupt war, und dafür einen internen Prüfdienst geschaffen, der weder unabhängig ist, noch offenbar sehr attraktiv, denn der Leiter dieses Prüfdienstes geht Ihnen ja jetzt auch im April schon wieder verloren.


9. prende atto che nel 2001 il numero di documenti verificati dal Controllore finanziario è rimasto globalmente stabile (33.146 rispetto a 33.335 nel 2000), mentre il tasso di rinvio di documenti (tasso d'errore) è leggermente aumentato, passando da 7,0% nel 2000 a 7,6% nel 2001 (1999: 8,4%);

9. nimmt zur Kenntnis , dass die Zahl der vom Finanzkontrolleur geprüften Dokumente im Jahr 2001 mit 33.146 Dokumenten weitgehend unverändert blieb (2000: 33.335), während sich die Zahl der zurückgesandten Dokumente (Fehlerquote) leicht erhöhte, nämlich von 7% im Jahr 2000 auf 7,6% im Jahr 2001 (1999: 8,4%);


9. prende atto che nel 2001 il numero di documenti verificati dal Controllore finanziario è rimasto globalmente stabile (33.146 rispetto a 33.335 nel 2000), mentre il tasso di rinvio di documenti (tasso d’errore) è leggermente aumentato, passando da 7,0% nel 2000 a 7,6% nel 2001 (1999: 8,4%);

9. nimmt zur Kenntnis, dass die Zahl der vom Finanzkontrolleur geprüften Dokumente im Jahr 2001 mit 33.146 Dokumenten weitgehend unverändert blieb (2000: 33.335), während sich die Zahl der zurückgesandten Dokumente (Fehlerquote) leicht erhöhte, nämlich von 7% im Jahr 2000 auf 7,6% im Jahr 2001 (1999: 8,4%);


presentare una relazione del Controllore finanziario sul numero di comunicazioni di rettifica e di rinvii/rifiuti del visto nel 1998, comprendente un'analisi dei tipi di errore più frequenti;

Vorlage eines Berichts des Finanzkontrolleurs über die Zahl von Korrekturmitteilungen sowie Aufschüben/Verweigerungen von Sichtvermerken 1998 einschließlich einer Analyse der häufigsten Fehlerarten,


w