solvente organico, qualsiasi COV utilizzato da solo o in combinazione con altri agenti per dissolvere o diluire materie prime, prodotti o rifiuti, o utilizzato come detergente per dissolvere contaminanti, o come mezzo di dispersione, correttore di viscosità, correttore di tensione superficiale, plastificante o conservante, ovvero come diluente reattivo o sverniciatore ;
Organisches Lösemittel ist eine VOC, die als solche oder in Verbindung mit anderen Stoffen Rohstoffe, Produkte oder Abfallstoffe auflöst oder verdünnt , als Reinigungsmittel zur Auflösung von Verschmutzungen, als Dispersionsmittel, als Mittel zur Einstellung der Viskosität oder der Oberflächenspannung, als Weichmacher, Konservierungsstoff oder als reaktives Verdünnungsmittel oder Abbeizmittel verwendet wird.