I membri dell’OMC possono contrastare gli effetti negativi di pratiche commerciali sleali che si riversano sulla loro industria nazionale nel caso in cui, ad esempio, un altro paese membro pratica il «dumping» immettendo merci sul proprio mercato a prezzi inferiori al loro costo di produzione o nel caso in cui sovvenzioni la produzione di tali merci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

WTO-Mitglieder dürfen nachteilige Auswirkungen von unlauteren Handelspraktiken, wie beispielsweise den Verkauf von Waren auf ihrem Markt unter den Herstellungskosten („Dumping“) oder die Subventionierung ihrer Erzeugung bekämpfen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

riconosce che le pratiche commerciali sleali derivano principalmente dagli squilibri di reddito e di potere nella filiera alimentare e sottolinea che tali squilibri devono essere affrontati con urgenza al fine di migliorare la situazione degli agricoltori nel settore alimentare; rileva che la vendita al di sotto del costo di produzione e il grave abuso di prodotti agricoli di base quali «articoli civetta» — come ad esempio i prodotti lattiero-caseari, la frutta e gli ortaggi — da parte della grande distribuzione rappresentano una minaccia alla sostenibilità di lungo termine della produzione ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

weist darauf hin, dass sich unlautere Handelspraktiken vor allem daraus ergeben, dass es zwischen den Akteuren der Lebensmittelversorgungskette große Unterschiede hinsichtlich ihres Einkommens und Einflusses gibt, und dass dringend gegen diese unlauteren Handelspraktiken vorgegangen werden muss, damit sich die Lage der Landwirte im Ernährungssektor verbessert; stellt fest, dass der Verkauf zu einem nicht kostendeckenden Preis und der Umstand, dass landwirtschaftlich erzeugte Grundnahrungsmittel wie Milchprodukte, Obst und Gemüse von großen Einzelhändlern massiv als Lockangebote missbraucht werden, auf lange Sicht die Nachhaltigkeit der ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

Descrittore EUROVOC: gas naturale imposta prezzo dell'energia costo di distribuzione costo di produzione prezzo al netto delle tasse distribuzione dell'elettricità rete transeuropea energia elettrica

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

EUROVOC-Deskriptor: Erdgas Steuer Energiepreis Vertriebskosten Produktionskosten Preis ohne Steuer Stromversorgung transeuropäisches Netz elektrische Energie

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-08-03]

La relazione fa luce sulle pratiche sleali sottolineando la necessità che Commissione e governi degli Stati membri agiscano collettivamente per colmare il divario tra il costo di produzione degli agricoltori e il costo del prodotto nel carrello.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

Der Bericht deckt aber unfaire Praktiken auf und weist auf die Notwendigkeit hin, dass die Kommission und die Regierungen der Mitgliedstaaten gemeinsam handeln müssen, um die Kluft zwischen den Produktionskosten der Landwirte und den Kosten, wenn das Produkt im Einkaufswagen landet, zu überbrücken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il costo di produzione dei dati è superiore al costo netto dello studio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

Die Kosten für die Beschaffung der Daten fallen höher aus als die Nettokosten für die Studie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

Sottolineo il fatto che soltanto il 6% del costo di produzione di nuovi autoveicoli è rappresentato dal costo del personale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Ich verweise darauf, dass lediglich 6 % der Herstellungskosten von Neuwagen auf Personalkosten entfallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Il costo complessivo dei combustibili, che comprende uranio naturale, conversione, arricchimento, produzione, nonché riserve finanziarie costituite per la futura gestione dei combustibili irradiati, rappresenta attualmente tra il 25 per cento e il 30 per cento del costo di produzione dell’energia nucleare, di cui dal 5 al 10 per cento riguarda le sole materie prime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Die Gesamtbrennstoffkosten, d. h. die Kosten für natürliches Uran, Umwandlung, Anreicherung, Herstellung einschließlich der für die zukünftige Entsorgung abgebrannter Brennelemente angelegten Finanzreserven, machen derzeit 25 % bis 30 % der Erzeugungskosten der Atomenergie aus, wovon 5 % bis 10 % allein für diese Rohstoffe gebraucht werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Si prevede che in Polonia tra due o tre mesi si raggiungerà un surplus nella produzione di carne di maiale, col rischio di un crollo del livello dei prezzi al di sotto del costo di produzione, e conseguentemente del rendimento della produzione agricola per un gran numero di allevatori polacchi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Voraussichtlich wird es in Polen in zwei oder drei Monaten zu einem Schweineüberschuss kommen, so dass die Gefahr besteht, dass der Abgabepreis unter die Gestehungskosten sinkt und viele polnische Schweinezüchter einen Rentabilitätsrückgang verzeichnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

Per «costo dell'elettricità» si intende l'effettivo valore d'acquisto dell'elettricità o il costo di produzione della stessa se è generata nell'impresa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

Die „Kosten des elektrischen Stroms“ werden bestimmt durch den tatsächlich gezahlten Strompreis oder die Kosten für die Stromerzeugung, wenn der Strom im Betrieb gewonnen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-26]

Per «costo dell'elettricità» si intende l'effettivo valore d'acquisto dell'elettricità o il costo di produzione della stessa se è generata nell'impresa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

Die „Kosten des elektrischen Stroms“ werden bestimmt durch den tatsächlich gezahlten Strompreis oder die Kosten für die Stromerzeugung, wenn der Strom im Betrieb gewonnen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-26]

Andere haben gesucht : calcolo del costo di produzione costo di fabbricazione costo di produzione costo di produzione rivalutato costo diretto di produzione prezzo di produzione Costo di produzione rivalutato

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Costo di produzione rivalutato' ->

Date index: 2023-06-21