Il marchio CE per i motori entrobordo con comando a poppa senza scarico integrato riguarda solo le emissioni di gas di scarico e non quelle acustiche, in quanto i test acustici per questi tipi di motori sono (e devono essere) effettuati dal costruttore di barche, una volta che il motore viene montato sullo scafo.
Die CE-Kennzeichnung von Innenbordmotoren und Motoren mit Z-Antrieb ohne integriertes Abgassystem gilt lediglich für Abgasemissionen und nicht für Geräuschemissionen, das die Schallprüfung für diese Motorenarten nach Einbau in den Rumpf vom Bootsbauer durchgeführt werden (und durchgeführt werden müssen).