Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Analizzare i dati per le pubblicazioni aeronautiche
Diffusione dell'informazione comunitaria
Diffusione delle pubblicazioni
Diffusione di informazioni sull'UE
Diffusione di informazioni sull'Unione europea
Direttore delle pubblicazioni
Direttrice delle pubblicazioni
Editoria
Editoria elettronica
Industria editoriale
OP
OPOCE
Prendere le ordinazioni per pubblicazioni speciali
Responsabile delle pubblicazioni aziendali
Riforma dell'editoria
Stampa e edizione a distanza
Ufficio delle pubblicazioni
Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea
Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea

Übersetzung für "Diffusione delle pubblicazioni " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Decreto del Consiglio federale che designa il Ministero pubblico della Confederazione come Ufficio centrale svizzero agli effetti dell'accordo internazionale del 4 maggio 1910 per reprimere la diffusione delle pubblicazioni oscene

Bundesratsbeschluss betreffend Bezeichnung der Schweizerischen Zentralstelle für den Vollzug des internationalen Übereinkommens vom4. Mai 1910 zur Bekämpfung der Verbreitung unsittlicher Veröffentlichungen


Ordinamento dell'Ufficio centrale svizzero per la repressione della diffusione delle pubblicazioni oscene

Verfügung der Bundesanwaltschaft betreffend Einrichtung der Schweizerischen Zentralstelle für die Bekämpfung der Verbreitung unsittlicher Veröffentlichungen


Accordo internazionale per reprimere la diffusione delle pubblicazioni oscene

Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung der Verbreitung unzüchtiger Veröffentlichungen


editoria [ diffusione delle pubblicazioni | editoria elettronica | industria editoriale | riforma dell'editoria | stampa e edizione a distanza ]

Verlagswesen


direttore delle pubblicazioni | direttrice delle pubblicazioni | coordinatore delle pubblicazioni/coordinatrice delle pubblicazioni | responsabile delle pubblicazioni aziendali

Publikationskoordinator | Publikationskoordinator/Publikationskoordinatorin | Publikationskoordinatorin


Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea [ OP [acronym] OPOCE | Ufficio delle pubblicazioni | Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee ]

Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union [ Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften | Amt für Veröffentlichungen | Euroffice | OP [acronym] OPOCE ]


Ufficio delle pubblicazioni | Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea | Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità Europee

Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften | Amt für Veröffentlichungen | Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union


diffusione di informazioni sull'UE [ diffusione dell'informazione comunitaria | diffusione di informazioni sull'Unione europea ]

Informationsverbreitung (EU) [ Informationsverbreitung der Europäischen Union | Verbreitung der Gemeinschaftsinformationen ]


analizzare i dati per le pubblicazioni aeronautiche

Daten für aeronautische Veröffentlichungen analysieren | Daten für flugtechnische Veröffentlichungen analysieren


prendere le ordinazioni per pubblicazioni speciali

Bestellungen für besondere Veröffentlichungen entgegennehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il programma prevede anche una segretaria nominata dalla DG "Occupazione e affari sociali" della Commissione, preposta al coordinamento della rete e alla preparazione delle sue pubblicazioni, all'organizzazione degli incontri, alla raccolta di informazioni, alla gestione del sistema informatico, alla preparazione e alla diffusione delle pubblicazioni.

Teil des Programms ist auch ein von der GD „Beschäftigung und Soziales" bestimmtes Sekretariat, das sich mit der Koordinierung des Netzes und der Ausarbeitung seiner Veröffentlichungen, der Organisation der Sitzungen, dem Zusammentragen von Informationen, der Verwaltung des EDV-Systems sowie mit der Vorbereitung und dem Vertrieb der Veröffentlichungen befasst.


rendere opzionale la diffusione attraverso pubblicazioni scientifiche sotto forma di accesso aperto, di cui all'articolo 43, paragrafo 2.

die Verbreitung durch wissenschaftliche Veröffentlichungen in Form des freien Zugangs optional zu machen (siehe Artikel 43 Absatz 2).


"diffusione", la comunicazione al pubblico dei risultati con qualsiasi modalità adeguata (diversa dalla tutela o dallo sfruttamento dei risultati), ivi comprese le pubblicazioni scientifiche su qualsiasi mezzo.

"Verbreitung der Ergebnisse" die Offenlegung der Ergebnisse durch geeignete Mittel (abgesehen von der Weitergabe durch den Schutz oder die Nutzung der Ergebnisse), einschließlich wissenschaftlicher Veröffentlichungen in beliebigen Medien.


Per quanto riguarda la diffusione dei risultati attraverso pubblicazioni scientifiche, l'accesso aperto si applica secondo i termini e le condizioni previsti nella convenzione di sovvenzione.

Hinsichtlich der Verbreitung der Ergebnisse durch wissenschaftliche Veröffentlichungen gilt freier Zugang gemäß den Bedingungen der Finanzhilfevereinbarung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(28 ter) I risultati degli studi clinici e delle altre attività di ricerca svolte nell'ambito del programma EDCTP2 dovrebbero essere divulgati con la massima tempestività con mezzi idonei e in conformità del regolamento (UE) n. 1290/2013, applicando in particolare il criterio del libero accesso per quanto riguarda la diffusione attraverso pubblicazioni di ricerca.

(28b) Die Ergebnisse klinischer Studien und anderer Forschungstätigkeiten, die im Rahmen des EDCTP2-Programms durchgeführt werden, sollten so rasch wie möglich mit geeigneten Mitteln und im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 1290/2013 verbreitet werden, und bei der Verbreitung durch wissenschaftliche Veröffentlichungen gilt insbesondere freier Zugang.


rendere opzionale la diffusione attraverso pubblicazioni scientifiche sotto forma di accesso aperto, di cui all'articolo 43, paragrafo 2;

die Verbreitung durch wissenschaftliche Veröffentlichungen in Form des freien Zugangs optional zu machen (siehe Artikel 43 Absatz 2);


12. incoraggia una più ampia diffusione delle pubblicazioni dell'Osservatorio attraverso una più intensa politica di comunicazione per rendere meglio note le sue attività;

12. unterstützt eine weiterreichende Verbreitung der Publikationen der Informationsstelle im Rahmen einer intensiveren Kommunikationspolitik, um so ihre Tätigkeitsbereiche besser bekanntzumachen;


Trattasi di attività quali: studi e consulenze a sostegno del programma; azioni preliminari di preparazione di attività future; misure destinate a favorire la partecipazione al programma e l'accesso ai risultati ottenuti; pubblicazioni e attività di divulgazione, promozione e sfruttamento dei risultati mediante opuscoli, pubblicazioni in formato elettronico (CD-ROM, DVD, siti web, ecc.), partecipazione a manifestazioni, preparazione di materiale destinato alla stampa, ecc.; analisi delle possibili ripercussioni socioeconomiche del ...[+++]

Dazu zählen: Studien und Beratungstätigkeiten im Zusammenhang mit dem Programm; vorbereitende Maßnahmen für künftige Tätigkeiten; Maßnahmen zur Erleichterung der Mitwirkung am Programm und des Zugangs zu den Programmergebnissen; Veröffentlichungen und Maßnahmen zur Verbreitung, Bekanntmachung und Nutzung der Ergebnisse in Form von Broschüren, elektronischen Veröffentlichungen (CD-ROM, DVD, Websites usw.), Teilnahme an Messen und Ausstellungen, Ausarbeitung von Presseunterlagen usw.; Analysen der möglichen sozioökonomischen Auswirkungen des Programms; Begleitmaßnahmen wie die Förderung der Anwendung von Normen für digitale Inhalte un ...[+++]


10. raccomanda l'applicazione di politiche destinate a ridurre le influenze fondamentaliste, a favorire l'apertura e gli scambi interculturali per eliminare i ghetti, a offrire alle donne risorse sul piano della formazione, dell'informazione e dell'accesso alle nuove tecnologie; chiede la creazione e la diffusione di pubblicazioni, opuscoli informativi e programmi radiofonici e televisivi; raccomanda inoltre di dare impulso e sostenere le azioni delle organizzazioni non governative che promuovono e tutelano i diritti delle donne, de ...[+++]

10. empfiehlt, Politiken zu betreiben, die auf die Minderung des fundamentalistischen Einflusses gerichtet sind, die die Öffnung und den Austausch zwischen den Kulturen zur Beseitigung von "Ghettos" fördern und den Frauen Möglichkeiten der Ausbildung, der Information und des Zugangs zu den neuen Technologien bieten sowie die Schaffung und Verbreitung von Informationsschriften und -broschüren und von Radio- und Fernsehsendungen vorsehen; empfiehlt ferner, die Tätigkeit der nichtstaatlichen Organisationen, die die Rechte der Frauen stärken und schützen, und der Forschungs-, Bildungs- und Weiterbildungszentren für Frauen auf regionaler und ...[+++]


10. raccomanda l'applicazione di politiche destinate a ridurre le influenze fondamentaliste, a favorire l’apertura e gli scambi interculturali per eliminare i ghetti, a offrire alle donne risorse sul piano della formazione, dell'informazione e dell'accesso alle nuove tecnologie; chiede la creazione e la diffusione di pubblicazioni, opuscoli informativi e programmi radiofonici e televisivi; raccomanda inoltre di dare impulso e sostenere le azioni delle organizzazioni non governative che promuovono e tutelano i diritti delle donne, de ...[+++]

10. empfiehlt, Politiken zu betreiben, die auf die Minderung des fundamentalistischen Einflusses gerichtet sind, die die Öffnung und den Austausch zwischen den Kulturen zur Beseitigung von „Ghettos“ fördern und den Frauen Möglichkeiten der Ausbildung, der Information und des Zugangs zu den neuen Technologien bieten sowie die Schaffung und Verbreitung von Informationsschriften und -broschüren und von Radio- und Fernsehsendungen vorsehen; empfiehlt ferner, die Tätigkeit der nichtstaatlichen Organisationen, die die Rechte der Frauen stärken und schützen, und der Forschungs-, Bildungs- und Weiterbildungszentren für Frauen auf regionaler und ...[+++]


w