Ritiene tuttavia importante includere in detta lista una condizione che faccia intendere l'escl
usione di qualsiasi risarcimento delle spese di recupero, perché così facendo si farebbe
capire chiaramente agli operatori economici che escludere il diritto di risarcimento delle spese di recupero, un diritto che la proposta mira a rafforzare, è una condizione iniqua che non può essere fatta valere contro i creditori e che può dar luogo a richie
ste di ris ...[+++]arcimento danni (si vedano gli emendamenti 1 e 11).
Allerdings vertritt er die Auffassung, dass in diese Liste eine Bestimmung mit aufgenommen werden muss, die besagt, dass jede Entschädigung für Beitreibungskosten ausgeschlossen wird, da dies den Wirtschaftsbeteiligten die eindeutige Botschaft vermitteln würde, dass ein Ausschluss des Rechtes auf Entschädigung für Beitreibungskosten und somit eines Rechtes, das mit dem Vorschlag gestärkt werden soll, eine nachteilige Vertragsbedingung darstellt, die gegenüber Schuldnern nicht durchgesetzt werden kann, sondern vielmehr zu Schadenersatzforderungen führen kann (siehe Änderungsanträge 1 und 11).