A tal fine, potrebbe essere necessario varare, nell'intera Unione, programmi di formazione s
pecifici, destinati agli operatori in questione, instaurare
dispositivi per la divulgazione delle migliori pratiche a livello operativo (come banche dati o altri strumenti per lo scambio di informazioni), o addirittura adottare norme comuni in materia di qualifiche e competenze richieste nonché, nella misura del possibile, un meccanismo di controllo volto a garantire livelli elevati di qualità dei servi
...[+++]zi forniti alle persone più vulnerabili.
Dazu könnten spezifische EU-weite Schulungsprogramme für solche Fachkräfte, die Errichtung von Mechanismen auf EU-Ebene (einschließlich Datenbanken und sonstige Instrumente für den Informationsaustausch) zur Verbreitung bewährter praktischer Verfahren oder sogar die Festlegung gemeinsamer Standards hinsichtlich der verlangten Qualifikationen und Fähigkeiten und gegebenenfalls ein Monitoringmechanismus gehören, um sicherzustellen, dass besonders schutzbedürftigen Personen qualitativ hochwertige Dienstleistungen angeboten werden.