Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurato sociale
Assicurazioni sociali
Assistente sociale per i giovani
Consulente per minori
Educatore cinofilo
Educatore di asilo nido
Educatore di foyer per bambini
Educatore didattico nei giardini zoologici
Educatore negli zoo
Educatore professionale sociale
Educatore riconosciuto dallo Stato
Educatore sociale
Educatore specializzato
Educatore terapeuta
Educatore terapeuta riconosciuto dallo Stato
Educatrice cinofila
Educatrice di asilo nido
Educatrice di foyer per bambini
Educatrice professionale sociale
Educatrice sociale
Educatrice specializzata
Operatore didattico negli zoo
Pedagoga sociale
Previdenza sociale
Protezione sociale
Regime di sicurezza sociale
Regime previdenziale
Sicurezza sociale
Sistema previdenziale

Traduction de «Educatore sociale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
educatrice sociale | pedagoga sociale | educatore sociale | pedagogo sociale/pedagoga sociale

Erzieher | Erzieherin | Sozialpädagoge | Sozialpädagoge/Sozialpädagogin


educatore didattico nei giardini zoologici | educatore negli zoo | educatore didattico nei giardini zoologici/educatrice didattica nei giardini zoologici | operatore didattico negli zoo

Zoopädagogin | Zoopädagoge | Zoopädagoge/Zoopädagogin


consulente per minori | educatrice professionale sociale | assistente sociale per i giovani | educatore professionale sociale

Sozialpädagogische Betreuerin | Sozialpädagogischer Betreuer | Jugendarbeiter/Jugendarbeiterin | Jugendberaterin


educatore di foyer per bambini | educatrice di foyer per bambini | educatore di asilo nido | educatrice di asilo nido

Kinderheimerzieher | Kinderheimerzieherin


educatore terapeuta riconosciuto dallo Stato

staatlich anerkannter Heilpädagoge




educatore riconosciuto dallo Stato

staatlich anerkannter Erzieher


educatore specializzato | educatrice specializzata

Heilpädagoge | Heilpädagogin


educatore cinofilo (1) | educatrice cinofila (2)

Hundeerzieher (1) | Hundeerzieherin (2)


sicurezza sociale [ assicurato sociale | assicurazioni sociali | previdenza sociale | protezione sociale | regime di sicurezza sociale | regime previdenziale | sistema previdenziale ]

soziale Sicherheit [ sozialer Schutz | Sozialversicherung | Sozialvorsorge | System der sozialen Sicherheit | Versorgungssystem | Vorsorgesystem ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Come assistente sociale didattico ed educatore non vorrei mai omettere un elemento positivo: il quotidiano turco Milliyet ha avviato una campagna con lo slogan “mandami a scuola papà!”, una causa che indubbiamente possiamo sostenere.

Als Erzieher und Sozialpädagoge möchte ich aber auch nicht vergessen, etwas Positives zu sagen: Wenn beispielsweise die türkische Tageszeitung Milliyet eine Kampagne unter dem Slogan „Papa, schick mich in die Schule!“ begonnen hat, dann ist dies auch etwas, das wir uns auf unsere Fahne schreiben können.


ciclo di formazione che ha una durata complessiva di almeno 14,5 anni, di cui almeno 8 anni di istruzione elementare, 4 anni di istruzione di scuola secondaria specializzata e un corso di cinque semestri di pedagogia della danza. - educatore presso istituti d'istruzione speciale e centri di assistenza sociale ("vychovávateľ v špeciálnych výchovných zariadeniach a v zariadeniach sociálnych služieb"),

Erforderlich ist eine Schul- und Ausbildungszeit von insgesamt 14 1/2 Jahren, einschließlich einer achtjährigen allgemeinen Schulbildung, einer vierjährigen Ausbildung an einer weiterbildenden Fachschule und einer Ausbildung von fünf Semestern in Tanzpädagogik. Erzieher(in) in besonderen Erziehungseinrichtungen und in Sozialdiensteinrichtungen ("vychovávatel" v špeciálnych výchovných zariadeniach a v zariadeniach sociálnych služieb")


(e) il fatto che l'autore dell'illecito sia medico, farmacista, impiegato dell'amministrazione giudiziaria, di polizia, delle dogane, dei servizi penitenziari o di reinserimento sociale, insegnante, educatore o impiegato di d'istituti di educazione, e abbia commesso il reato avvalendosi delle sue funzioni;

(e) Bei den Tätern handelt es sich um Ärzte, Apotheker, Justiz-, Polizei- oder Zollbeamte, Beamte von Justizvollzugsanstalten oder Diensten zur sozialen Wiedereingliederung, Lehrer, Erzieher oder um in Bildungseinrichtungen tätige Personen, die sich ihre berufliche Stellung zur Begehung der Straftat zunutze gemacht haben .


(e) il fatto che l'autore dell’illecito sia medico, farmacista, impiegato dell’amministrazione giudiziaria, di polizia, delle dogane, dei servizi penitenziari o di reinserimento sociale, insegnante, educatore o impiegato di d’istituti di educazione, e abbia commesso il reato avvalendosi delle sue funzioni;

(e) Bei den Tätern handelt es sich um Ärzte, Apotheker, Justiz-, Polizei- oder Zollbeamte, Beamte von Justizvollzugsanstalten oder Diensten zur sozialen Wiedereingliederung, Lehrer, Erzieher oder um in Bildungseinrichtungen tätige Personen, die sich ihre berufliche Stellung zur Begehung der Straftat zunutze gemacht haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) il fatto che l'autore dell’illecito sia medico, farmacista, impiegato dell’amministrazione giudiziaria, di polizia, delle dogane, dei servizi penitenziari o di reinserimento sociale, insegnante, educatore o impiegato di d’istituti di educazione, e abbia commesso il reato avvalendosi delle sue funzioni;

(e) Bei den Tätern handelt es sich um Ärzte, Apotheker, Justiz-, Polizei- oder Zollbeamte, Beamte von Justizvollzugsanstalten oder Diensten zur sozialen Wiedereingliederung, Lehrer, Erzieher oder um in Bildungseinrichtungen tätige Personen, die sich ihre berufliche Stellung zur Begehung der Straftat zunutze gemacht haben.


w