Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elenco delle norme tecniche
Norme tecniche comuni JTSO
Norme tecniche per le sostanze pericolose
ON
Ordinanza sulla notificazione
Redigere un elenco di specifiche tecniche

Traduction de «Elenco delle norme tecniche » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elenco delle norme tecniche

Verzeichnis der technischen Normen


Accordo tra la Comunità economica europea, da una parte, e la Repubblica d'Austria, la Repubblica di Finlandia, la Repubblica d'Islanda, il Regno di Norvegia, il Regno di Svezia e la Confederazione Svizzera dall'altra, che stabilisce la procedura per gli scambi di informazioni nel settore delle norme tecniche(con allegato)

Übereinkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Republik Österreich, der Republik Finnland, der Republik Island, dem Königreich Norwegen, dem Königreich Schweden und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über ein Informationsaustauschverfahren auf dem Gebiet der technischen Vorschriften(mit Anhang)


redigere un elenco di specifiche tecniche

eine Liste mit technischen Spezifikationen erstellen


Ordinanza del 17 giugno 1996 sulla notificazione delle prescrizioni e norme tecniche nonché sui compiti dell'Associazione Svizzera di Normazione | Ordinanza sulla notificazione [ ON ]

Verordnung vom 17. Juni 1996 über die Notifikation technischer Vorschriften und Normen sowie die Aufgaben der Schweizerischen Normen-Vereinigung | Notifikationsverordnung [ NV ]


norme tecniche comuni JTSO

Joint Technical Standard Orders (JTSO) | JTSO [Abbr.]


comitato permanente incaricato delle regolamentazioni e delle norme tecniche

Ständiger Ausschuß für technische Vorschriften und Normen


coordinare le norme tecniche per l'interoperabilità globale

technische Normen im Hinblick auf globale Interoperabilität koordinieren | technische Normen im Hinblick auf globale Kompatibilität koordinieren


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l'elenco delle norme tecniche applicabili di cui al paragrafo 1.

die Aufstellung der in Absatz 1 genannten technischen Vorschriften,


ogniqualvolta l’elenco delle norme tecniche, da notificare entro il 30 aprile 2005 conformemente all’articolo 16, paragrafo 3, della direttiva 96/48/CE e all’articolo 16, paragrafo 3, della direttiva 2001/16/CE è modificato, o

—bei jeder Änderung des Verzeichnisses der technischen Vorschriften, das nach Artikel 16 Absatz 3 der Richtlinie 96/48/EG und Artikel 16 Absatz 3 der Richtlinie 2001/16/EG bis zum 30. April 2005 übermittelt werden musste, oder


3. Gli Stati membri stilano, per ogni sottosistema, un elenco delle norme tecniche in uso per l’applicazione dei requisiti essenziali e lo notificano alla Commissione qualora:

(3) Die Mitgliedstaaten erstellen für jedes Teilsystem ein Verzeichnis der für die Anwendung der grundlegenden Anforderungen gebräuchlichen technischen Vorschriften und übermitteln es der Kommission, wenn


In conformità dell'articolo 16, paragrafo 3, della direttiva 96/48/CE, gli Stati membri comunicano agli altri Stati membri e alla Commissione un elenco delle norme tecniche nazionali relative ai «punti in sospeso» e le procedure da seguire per la verifica della loro conformità.

Gemäß Artikel 16 Absatz 3 der Richtlinie 96/48/EG übermitteln die Mitgliedstaaten den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission ein Verzeichnis ihrer technischen Vorschriften, die für die „offenen Punkte“ relevant sind, sowie der für deren Konformitätsbewertung zu verwendenden Verfahren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In mancanza di STI, nei casi in cui una deroga è stata notificata in applicazione dell'articolo 7 o se un caso specifico necessita l'applicazione di norme tecniche non riprese nella STI in questione, gli Stati membri trasmettono alla Commissione, per ogni sottosistema, un elenco delle norme tecniche in uso per l'applicazione dei requisiti essenziali.

Liegen keine TSI vor wurde eine Ausnahme gemäß Artikel 7 gemeldet oder ein Sonderfall erfordert die Anwendung technischer Vorschriften, die in der betreffenden TSI nicht enthalten sind , so übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission für jedes Teilsystem ein Verzeichnis der für die Anwendung der grundlegenden Anforderungen gebräuchlichen technischen Vorschriften.


Gli Stati membri trasmettono alla Commissione, per ogni sottosistema, un elenco delle norme tecniche in uso che essi considerano formar parte dei requisiti essenziali.

Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission für jedes Teilsystem ein Verzeichnis der geltenden technischen Vorschriften, die sie für grundlegend halten.


Tale notifica deve avere luogo, a seconda dei casi, o entro due anni dall'entrata in vigore della presente direttiva e successivamente ogniqualvolta l'elenco delle norme tecniche viene modificato, o al momento della notifica della deroga o dopo la pubblicazione della STI in questione.

Diese Übermittlung erfolgt je nach Einzelfall binnen zwei Jahren nach Inkrafttreten dieser Richtlinie und anschließend bei jeder Änderung des Verzeichnisses der technischen Vorschriften, entweder bei Notifizierung der Ausnahmeregelung oder nach Veröffentlichung der betreffenden TSI.


Tale notifica deve avere luogo entro sei mesi dall'entrata in vigore della presente direttiva e successivamente, a seconda dei casi, ogniqualvolta l'elenco delle norme tecniche viene modificato, o al momento della notifica della deroga o dopo la pubblicazione della STI in questione.

Diese Übermittlung erfolgt binnen sechs Monaten nach Inkrafttreten dieser Richtlinie und anschließend je nach Einzelfall bei jeder Änderung des Verzeichnisses der technischen Vorschriften, entweder bei Notifizierung der Ausnahmeregelung oder nach Veröffentlichung der betreffenden TSI.


- l'elenco delle norme tecniche applicabili di cui all'articolo 2, paragrafo 1,

- die Aufstellung der in Absatz 1 genannten anwendbaren technischen Vorschriften,


3. In mancanza di STI e compresi i casi in cui è stata notificata una deroga ai sensi dell'articolo 7, gli Stati membri trasmettono agli altri Stati membri e alla Commissione, per ogni sottosistema, un elenco delle norme tecniche in uso per l'applicazione dei requisiti essenziali.

(3) Liegen keine TSI vor oder wurde eine Ausnahme gemäß Artikel 7 gemeldet, so übermitteln die Mitgliedstaaten den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission für jedes Teilsystem ein Verzeichnis der für die Anwendung der grundlegenden Anforderungen gebräuchlichen technischen Vorschriften.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Elenco delle norme tecniche' ->

Date index: 2021-08-18
w