Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deputato del PE
Deputato europeo
Eurodeputato
Europarlamentare
Parlamentare europeo

Traduction de «Eurodeputato » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parlamentare europeo [ deputato del PE | deputato europeo | eurodeputato | europarlamentare ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
europäischer Abgeordneter [ Mitglied des Europäischen Parlaments ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Carlos Westendorp y Cabeza: eurodeputato, presidente del Comitato per l'industria, il commercio estero, la ricerca e l'energia
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Carlos Westendorp y Cabeza: Mitglied des Europäischen Parlaments und Vorsitzender des parlamentarischen Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le due interviste [per le quali è stato citato in giudizio] sono quindi prodromiche e strettamente connesse alla mia lecita attività di interrogazione quale eurodeputato, che è comunque precedente all'azione civile in seguito intentatami dal dott. Robledo".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]
Die beiden Interviews [für die er angeklagt wird] waren demnach vorausschauend und eng mit meiner legitimen Tätigkeit als Europaabgeordneter, der Fragen stellt, verbunden, was auf jeden Fall vor dem danach von Herrn Robredo gegen mich angestrengten zivilrechtlichen Verfahren stattgefunden hat”.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-24]
L'eurodeputato Alain Lamassoure ha affermato: “Sono lieto di constatare che, grazie all’impegno della Commissione, ci sono tutti i presupposti tecnici affinché i cittadini possano partecipare all’elaborazione del diritto dell’UE”.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-25]
„Ich bin hocherfreut, dass dank der Anstrengungen der Kommission jetzt alle technischen Voraussetzungen erfüllt sind, damit die Bürger an der Ausarbeitung von EU-Rechtsvorschriften mitwirken können“, erklärte der EP-Abgeordnete Alain Lamassoure.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-25]
Questo impegno consentirà di collegare insieme le "isole energetiche" d'Europa che finora sono rimaste separate", ha aggiunto Jerzy Buzek, eurodeputato ed ex Presidente del Parlamento europeo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
So können die bislang getrennten 'Energieinseln' Europas miteinander verbunden werden", fügte Jerzy Buzek, MdEP und ehemaliger Präsident des Europäischen Parlaments, hinzu.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'eurodeputato rumeno Magor Imre Csibi (ALDE), vicepresidente della commissione ENVI, ha sottolineato la necessità di una politica comune dell'energia incentrata sulle risorse e sul loro impiego efficiente e fondata su tre pilastri: l'ottimizzazione delle infrastrutture, gli investimenti nelle fonti rinnovabili e una maggiore sensibilità al tema dell'efficienza energetica.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-11]
Magor Imre Csibi (ALDE), rumänisches MEP und stellvertretender Vorsitzender des ENVI-Ausschusses, unterstrich, es bedürfe einer gemeinsamen EU-Energiepolitik mit den Schwerpunkten Ressourcen und effiziente Ressourcennutzung, die auf drei Säulen basieren müsse: Optimierung der Infrastrukturen, Investitionen in erneuerbare Energien und verstärkte Sensibilisierung für Energieeffizienz.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-11]
Sakellariou stava esercitando la sua libertà di espressione nell’ambito dello svolgimento delle proprie funzioni di eurodeputato. Le relazioni greco-turche hanno sempre rivestito un’importanza fondamentale per la politica estera e di sicurezza comune dell’Unione europea e l’on. Sakellariou era anche membro della commissione affari esteri del Parlamento europeo.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
Die griechisch-türkischen Beziehungen sind für die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union von jeher von entscheidender Bedeutung, und Herr Sakellariou ist auch Mitglied des für auswärtige Angelegenheiten zuständigen parlamentarischen Ausschusses.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]
La prima riunione della piattaforma si è svolta oggi con la partecipazione dei membri fondatori, il commissario Markos Kyprianou, Mars Di Bartolomeo, ministro della sanità lussemburghese e l’eurodeputato Karl-Heinz Florenz, presidente della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare del Parlamento europeo, nonché dei rappresentanti di organizzazioni delle imprese, della società civile e del settore pubblico.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-14]
Die Plattform tagte heute erstmalig unter Beteiligung der Gründungsmitglieder, d.h. des Kommissars Markos Kyprianou, des luxemburgischen Gesundheitsministers, Mars Di Bartolomeo, und Karl-Heinz Florenz MEP, des Vorsitzenden des Ausschusses für Umwelt, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit des Europäischen Parlaments, sowie von Vertretern der Industrie, der Zivilgesellschaft und öffentlich-rechtlichen Organisationen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-14]
www.fsylla.net : l'eurodeputato risponde alle vostre domande
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-16]
www.fsylla.net: Der Europaabgeordnete beantwortet Ihre Fragen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-16]
Carlos Westendorp y Cabeza: eurodeputato, presidente del Comitato per l'industria, il commercio estero, la ricerca e l'energia
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Carlos Westendorp y Cabeza: Mitglied des Europäischen Parlaments und Vorsitzender des parlamentarischen Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Compito di un eurodeputato non è quello di farsi agente del progetto europeo, bensì di rappresentare gli interessi dei suoi elettori.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]
Die Aufgabe eines Abgeordneten des Europäischen Parlaments besteht nicht darin, das europäische Projekt zu propagieren, sondern die Interessen seiner Wähler zu vertreten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]


D'autres ont cherché : deputato del pe     deputato europeo     eurodeputato     europarlamentare     parlamentare europeo     Eurodeputato     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Eurodeputato' ->

Date index: 2022-03-03
w