Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Flusso di dati transfrontaliero
Flusso internazionale di dati
Flusso transfrontaliero dei dati
Flusso transfrontaliero di dati
Flusso transfrontaliero di dati personali
Trasferimento di dati personali
Trasmissione di dati personali
Trattamento automatizzato di dati
Trattamento automatizzato di dati di natura personale
Trattamento automatizzato di dati personali
Uso di dati personali
Utilizzazione di dati
Utilizzazione di dati personali

Traduction de «Flusso transfrontaliero di dati personali » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
flusso transfrontaliero di dati personali

grenzüberschreitender Verkehr personenbezogener Daten


flusso di dati transfrontaliero | flusso internazionale di dati | flusso transfrontaliero dei dati

grenzüberschreitender Datenstrom


flusso transfrontaliero di dati

grenzüberschreitender Datenverkehr


utilizzazione di dati personali | uso di dati personali | utilizzazione di dati

Verwenden von Personendaten | Verwendung von Personendaten | Verwendung von Daten | Datenverwendung


trasmissione di dati personali | trasferimento di dati personali

Übermittlung von Personendaten | Übermitteln von Personendaten | Datenübermittlung | Übermittlung personenbezogener Daten


trattamento automatizzato di dati personali | trattamento automatizzato di dati | trattamento automatizzato di dati di natura personale

automatisierte Bearbeitung von Personendaten | automatisierte Datenbearbeitung | automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
il principio del libero flusso transfrontaliero di dati non personali: gli Stati membri non possono più imporre alle organizzazioni di localizzare l'archiviazione o l'elaborazione dei dati all'interno dei propri confini.

Den Grundsatz des grenzüberschreitenden freien Flusses nicht personenbezogener Daten: Die Mitgliedstaaten können Organisationen nicht länger verpflichten, Daten an einem Standort innerhalb ihrer Grenzen zu speichern oder zu verarbeiten.


per quanto riguarda l'economia dei dati, la Commissione sta preparando un'iniziativa legislativa sul libero flusso transfrontaliero dei dati non personali (autunno 2017) e un'iniziativa sull'accessibilità e il riutilizzo di dati pubblici e dei dati raccolti grazie all'impiego di fondi pubblici (primavera 2018).

Im Bereich der Datenwirtschaft bereitet die Kommission eine Rechtsetzungsinitiative zum grenzüberschreitenden freien Fluss nicht personenbezogener Daten (Herbst 2017) und eine Initiative zur Zugänglichkeit und Weiterverwendung öffentlicher und öffentlich finanzierter Daten (Frühjahr 2018) vor.


Descrittore EUROVOC: persona fisica protezione della vita privata flusso transfrontaliero di dati diritto informatico accesso all'informazione protezione dei dati comunicazione dei dati dati personali spazio di libertà, sicurezza e giustizia

EUROVOC-Deskriptor: natürliche Person Schutz der Privatsphäre grenzüberschreitender Datenverkehr Datenrecht Informationszugang Datensicherung Datenübermittlung persönliche Daten Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts


Il passo successivo consiste nell'eliminare le barriere ingiustificate che bloccano il flusso transfrontaliero di dati: pratiche locali e, talvolta, legislazioni nazionali che limitano l'archiviazione e il trattamento di determinati dati al di fuori del territorio nazionale.

Als nächstes gilt es, ungerechtfertigte Hemmnisse zu beseitigen, die den grenzüberschreitenden Datenfluss beschränken, wie örtliche Gepflogenheiten und bisweilen nationales Recht, die die Speicherung und die Verarbeitung bestimmter Daten außerhalb des nationalen Hoheitsgebiets begrenzen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'obiettivo è facilitare il libero flusso transfrontaliero di dati personali per garantire la certezza giuridica agli organismi che gestiscono i dati mantenendo al tempo stesso un livello elevato di protezione dei dati personali degli europei, un diritto fondamentale dei cittadini dell'Unione.

Ziel ist es, die grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten zu erleichtern, um für Unternehmen, die derartige Daten verarbeiten, Rechtssicherheit in punkto Datenschutz zu schaffen und gleichzeitig einen hohen Schutz personenbezogener Daten von EU-Bürgern (ein Grundrecht aller EU-Bürger) zu gewährleisten.


Descrittore EUROVOC: accordo (UE) ratifica di accordo flusso transfrontaliero di dati terrorismo dati personali viaggiatore scambio d'informazioni registrazione dei dati Stati Uniti

EUROVOC-Deskriptor: Abkommen (EU) Ratifizierung eines Abkommens grenzüberschreitender Datenverkehr Terrorismus persönliche Daten Fahrgast Informationsaustausch Datenerfassung die Vereinigte Staaten


Descrittore EUROVOC: lotta contro la criminalità cooperazione giudiziaria flusso transfrontaliero di dati terrorismo trasmissione dei dati protezione dei dati cooperazione di polizia diritto penale scambio d'informazioni

EUROVOC-Deskriptor: Verbrechensbekämpfung Zusammenarbeit der Justizbehörden grenzüberschreitender Datenverkehr Terrorismus Datenübertragung Datensicherung polizeiliche Zusammenarbeit Strafrecht Informationsaustausch


Il Consiglio ha inoltre confermato l'intesa che il testo si applica esclusivamente allo scambio transfrontaliero dei dati personali.

Der Rat hat außerdem bestätigt, dass der Datenschutz-Rahmenbeschluss ausschließlich für den grenzüberschreitenden Austausch personenbezogener Daten gilt.


Dopo più di un anno e mezzo di negoziati intensi su tale proposta, la presidenza ha proposto un campo di applicazione limitato della decisione quadro, il che comporta che il testo si applicherà solo allo scambio transfrontaliero di dati personali.

Nach mehr als anderthalb Jahren intensiver Verhandlungen über diesen Vorschlag hat der Vorsitz einen engen Geltungsbereich des Rahmenbeschlusses vorgeschlagen, was bedeutet, dass der Text nur für den grenzüberschreitenden Austausch personenbezogener Daten gelten wird.


La Commissione evidenzia due obiettivi principali di un simile sistema: in primo luogo, garantire uno strumento efficace per prevenire e combattere il finanziamento del terrorismo e, in secondo luogo, limitare il flusso di dati personali verso paesi terzi.

Die Kommission betont zwei Hauptziele eines solchen Systems: Erstens die Gewährleistung eines wirksamen Instruments zur Prävention und zur Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung und zweitens die Beschränkung der Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer.


w